بـسـمـت عـن الدر النـظـيم
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـسـمـت عـن الدر النـظـيم — ورنــت إليــك بــلحـظ ريـمِ
بــيــضــاء يـشـرق صـبـحـهـا — فـي ليـل نـاحـمها البهيمِ
غـــض الصـــبــا مــمــكــورة — يـصـبـو لهـا حـلم الحـليمِ
قـامـت تـتـيـه عـلى الغصو — ن بـغـصـن قـامتها القويمِ
بــأبــي وبــي مـن أسـقـمـت — جـسـمـي بـنـاظـرها السقيم
اســمــي إذا هــجــرت بـصـب — ر ظــاعــن وهــوى مــقــيــمِ
وارى إذا خــــطـــرت بـــوج — د مــقــعــد وجــوى مــقـيـم
مــرتــجــة الأعــطــاف وال — أرداف ذا حــشــا هــضــيــم
أضـــحـــى غــرامــي لازمــا — لي فـي هـواهـا كـالغـريـم
وأغــنّ مــعــســول الشــمــا — ئل تــاه بــالدلِّ الرخـيـمِ
جــذلان يــبــخــل بـالسـلا — م عــلى مــعـذبـه السـليـمِ
نــادمــتــه مــســتــغــنـيـا — بـلمـاه عـن كـأس النـديـمِ
فــي خــيــمــة ضــربـت لنـا — مـن أدكـن الجـو المـغـيـمِ
والســحــب قــد رشــت ضـحـى — بــرذاذهـا جـيـش النـسـيـمِ
والمــــاء قـــد وشَّتـــه أن — فـاسُ الصـبـا وشـي الرقومِ
والهــر يــحــكـي فـي سـمـا — ء ريــاضــه زهــر النـجـومِ
والورق تــغــنـي بـالغـنـا — ء عــن المــثـالث والبـومِ
فــكــأنــهــا تــشــدو بـمـد — حي في أبي الفضل الكريمِ
الصــاحــب المــلك الجــلي — ل الواهـب الصـدر الرحيمِ
مــلك بــحــســن الخـلق مـو — ســوم وبــالخــلق الوسـيـمِ
المــنــعــم النــاضــي ردا — ء الكبر والماضي العزيمِ
مــفـنـي الطـغـاة بـسـيـفـه — وبـسـيـبـه مـغـنـي العـديمِ
بـــحـــيـــث ســـؤدده تــقــد — دم فـي العـلاء وبالقديمِ
حـتـف العـدا غـيـث النـدى — جـبـل الحـجـى بحر العلومِ
ذو الراحــــة الولاَّدة ال — إحـسـان في الزمن العقيمِ
ومــــظّــــم مــــا زال يــــد — فـع نـازل الخـطـب العظيمِ
ســامــي فـروع المـجـد مـح — سـود العـلى زاكي الأرمى
يــهــتــز مـن كـرم الطـبـا — ع كــشــارب مــاء الكــرومِ
يــا شـمـس دولة هـاشـم ال — غــراء يــا طــود الحــلومِ
قــد أصــبـح الإحـسـان مـن — ك مـخـيـمـا فـي خـيـر خـيمِ
لمـــا هـــزمــت مــفــاقــري — بــاجــش نــائلك الهــزيــمِ
وجـليـت يـا ذا الهـمة ال — عـليـاء بـالجـدوى هـمـومي
وأعـــدت عـــودي مـــورقـــا — بــعـطـائك الجـم الجـسـيـمِ
أعــرضــت عــن مـدح الكـري — م وتـبـت مـن هـجو اللئيمِ
وغـــدوت أســـلك مــن مــدي — حــك فــي صـراط مـسـتـقـيـمِ
فــبــقــيـتِ للمـجـد المـوث — ثـل مـنـك والعـز المـقـيمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البهيم: البَهِيمُ : أسود حالك؛ فرسٌ بهيم/ لَيْلٌ بهيم.- من الأصوات: المتماثل لا ترجيع فيه؛ غنَّت بصوتٍ بهيمٍ غير مطرب.- من الألوان: ما كان لوناً واحداً لا شيةَ فيه يتميز بها.
- الحليم: الحَلِيمُ : من تأنى وضبط نفْسه؛ إنه حليم لا يسرع إلى الغضب.- في صفة الله: الصفوح الذي لا يعاجل العقوبة إنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا.-: ذو العقل المتروي؛ إِنَّكَ لأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ / لا يُنْتَصفُ حَليم من جَه …
- السقيم: السَّقِيمُ : المريضُ نَظَر نَظْرَةً فِي النُجُوم، فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ/ لم يَقْوَ السَّقيمُ على النُّهوضِ من الفراش/ سَقِيمُ الفَهْم أو الرأي أو الكلامِ، أي ضعيفه وسخيفه/ هو سقيم الصَّدْر على أخيه، أي حاقد ج سُقُمٌ مؤ …
- القويم: القَويمُ : المعتدل غير المعوجّ؛ سلوك قويمٌ/ رأي قويم/ طريقٌ قويم.-: الحسنُ القامة؛ هي فتاةٌ قويمة ج قِوامٌ.
- النظيم: النَّظِيمُ : المَنْظومُ أي المرَتَّب المضمومةُ أجزاؤه بعضها إلى بعض. - من الشيءِ: ما تناسقت أجزاؤه على نَسق واحد. -: الشِّعْر المنظومُ ج نَظَائِمُ.
- بسمت: سمت: السَّمْتُ: حُسْنُ النَّحْو فِي مَذْهَبِ الدِّينِ، والفعلُ سَمَتَ يَسْمِتُ [يسمُت] سَمْتاً، وإِنه لحَسَنُ السَّمْت أَي حَسَنُ القَصْدِ والمَذْهَب فِي دِينِهِ ودنْياه. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ سَمَتَ لَهُمْ يَسْمِتُ …