يا من ورد منه خد
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من ورد منه خد ... واهتز هز الغصن قد
لم لا تود على التنا ... ئي والتداني من يودُّ
منه التعرض للوصا ... ل ومنك أعراض وصدُّ
قــــصــــر الغرام سلوه ... فالدمع منذ جفوت مدُّ
وجد الهوى مرا فلم ... يعدم له كمد ووجدُ
وبمهجتي من ما له ... من هجر من يهواه بدُّ
جذلان يمزح والغرا ... م بقلب عاشقه يجِدُ
يا من تباعد منه إِس ... عاف وقارب نه بعدُ
رد الفــــــــؤاد وأنــــــــه ... لوديعة ما تستردُّ
يا طيب يوم مر لي ... بنهر عيسى لو يردُّ
والزهر سبط والريا ... ض أريضة والماء جعدُ
والطل منثور وفي ... جيد الشقائق منه عقدُ
ومع البنفسج من خدو ... د سقاتنا أس ووردُ
حيث النسيم معنبر ... وضباب ذاك الأفق ندُّ
والغصن يرقص والغدي ... ر مصفق والورق تشدو
والشمس تخفي في نقا ... ب الغيم أحيانا وتبدو
والجو بعض منه كما ... فـــــور وبـــــعــــض لازوردُ
فالخلد من يمسي أخا ... راح يروح لها ويغدو
والحر من هو دهره ... للصاحب المأمول عبدُ
ملك طويل الباع سا ... عد مجدد سعد رجدُ
أعوانه الأفلاك حي ... ن يصول والأقدار جند
من رفده ما لا يعدّ ... وجــــوده مــــا لا يحدّ
حامي الحقيقة باسل ... سامي العلى يقظان نجدُ
أســـــد إذا ورد الحـــــرو ... ب غضنفر طيانِ ورد
ما للحصام بكفه ... في الروع إلا الهام غمدُ
إن كان غورا بالتوا ... ضع فهو بالعلياء نجدُ
ماء لمن صافاه وه ... و صفًى على الأعداء صلدُ
في كل يوم للعفا ... ة لديه جود مستجدُ
يكبو زناد مبخل ... أبدا ويورى منه زندُ
فالوعد نقد والوعي ... د نسيئة والعهد عقدُ
غــــرس الخلافة والذي ... أثــــمــــاره نــــصــــح وودُّ
ها أنت نائبها الأسد ... نعم وساعدها الأشدُّ
فلاى ملك ما تسو ... د وأي ثغر ما تسدُّ
يا من خلائقه الشوا ... هد أنها خمر وشهدُ
يا من يرد الجيش جا ... ش ومــــا له عــــاف يــــردُّ
منك السياسة والحرا ... سة للمالك تستمدُّ
إن كنت في كسب المحا ... مد واحدا فنداك سردُ
فبقيت ما برد النسي ... م وما ضفى لليل بردُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التعرض: عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، وَالْجَمْعُ أَعراضٌ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، ... طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وَفِي الْكَثِيرِ عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِف … (لسان العرب)
- التنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه … (لسان العرب)
- تباعد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- تود: تود: التُّودُ: شَجَرٌ؛ وَبِهِ فُسِّرَ قَوْلُ أَبي صَخْرٍ الْهُذَلِيِّ: عَرَفْت مِنْ هِنْدَ أَطْلالًا بِذِي التُّودِ ... قَفْراً، وجاراتِها البِيضِ الرَّخاوِيدِ الأَزهري: وأَما التَّوادِي فَوَاحِدَتُهَا تَوْدِيَةٌ، وَهِيَ … (لسان العرب)
- جذلان: جذل: الجِذْل: أَصل الشَّيْءِ الْبَاقِي مِنْ شَجَرَةٍ وَغَيْرِهَا بَعْدَ ذَهَابِ الْفَرْعِ، وَالْجَمْعُ أَجذال وجِذال وجُذُول وجُذُولة. والجِذْل: مَا عَظُم مِنْ أُصول الشَّجَرِ المُقَطَّع، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْعِيدَانِ م … (لسان العرب)
- جفوت: جَفَتَ: فِي نَوَادِرِ الأَعراب: اجْتَفَتَ المالَ، واكْتَفَتَهُ، وازْدَفَتَهُ، وازْدَعَتَهُ إِذا اسْتَحَبَه أَجْمَعَ. (لسان العرب)
- عاشقه: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)