وغادة كالغصن المياس
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وغادة كالغصن المياس ... تبسم عن مثل حباب الكاسِ
مولعة بالصد والشّماسِ ... ترق خدا والفؤاد قاسي
ما لأساي غيرها من آسي ... قد شردت عن مقلتي نعاسي
وصيرت ثوب الضنى لباسي ... ووكــــلت قلبي بالوسواسِ
لها قوام كقضيب آسى ... ولحــــظــــات جــــؤذر الكناسِ
داريــــة الأردان والأنفاس ... لو أنها تنصف أو تواسي
قاست من اللوعة ما أقاسي ... بكت لشيب ضاحك في راسي
كفي فقد كفيد الإفلاس ... عني بجود جل عن قياس
محمد طود الحلوم الراسي ... فها أنا اليوم لشيبي ناسي
محيي ربوع الكرم الأَدراسِ ... ذو راحة كالعارض الرجّاسِ
وغــــرة غــــراء كــــالنبراسِ ... مشرقة في ظلم الأعباس
زاكي النجار طاهر الأغراس ... رحب الذراع محصد الأمراس
راجيه لا يعرف شخص الياس ... وحاكم بالعدل والقسطاس
بناؤه والدهر على الأساس ... تخافه الأساد في الأخياس
رب الجفان الغر والعساس ... مالئها مفرغ الأكياسِ
ذو منكب عار من الأدناس ... ومن ثياب الحمد حال كاسي
أقلامه في ساحة القرطاس ... يجرين بالأنعام والأباسِ
آراؤه أهدي من الأقباس ... في ليل خطب مشكل الألباسِ
يا عضد الدين الشديد الباس ... لدى حروب صعبة المراس
في كل يوم أيوم عماس ... أعيذ علياك برب الناس
من كل وسواس لها خناس ... أطلقتني من ربقة الأفلاس
ومــــن لقاء كل فدم جاس ... فــــصــــاب مدح لحز بخاسِ
هجوى له من نزه الجلاسى ... يا طود عز ليني العباس
يرتد عنه الطرف وهو خاسي ... أيامها في الحسن والإيناسِ
عندك كالأعياد والأعراس ... يا ابن الملوك السادة الرّواسِ
يا خير خرق منعم مواسي ... تزجي إليه العيسى بالأحلاسِ
خذها كنوار الثرى المغاس ... ورقة الشمال في الأغلاسِ
أفصح من شعر أبي نواس ... وفارس النظم أبي فراسِ
واسلم ودم وابق على الأحرامي ... للملك والحاسد للأتعاسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الكناس: كنس: الكَنْسُ: كَسْحُ القُمام عَنْ وَجْهِ الأَرض. كَنَسَ الْمَوْضِعَ يَكْنُسُه، بِالضَّمِّ، كَنْساً: كَسَح القُمامَة عَنْهُ. والمِكْنَسَة: مَا كُنِس بِهِ، وَالْجَمْعُ مَكانِس. والكُناسَة: مَا كُنِسَ. قَالَ اللِّحْيَانِيّ … (لسان العرب)
- المياس: ميس: المَيْس: التَبَخْتُر، ماسَ يَمِيسُ مَيْسًا ومَيَساناً: تَبَخْتَر واخْتالَ. وَغُصْنٌ ميَّاسٌ: مائِلٌ. وَقَالَ اللَّيْثُ: المَيْسُ ضَرْب مِنَ المَيَسانِ فِي تَبَخْتُرٍ وتَهادٍ كَمَا تَمِيس العَروس والجمَل، وَرُبَّمَا … (لسان العرب)
- بالصد: (صَدَّ) الصَّادُ وَالدَّالُ مُعْظَمُ بَابِهِ يَئُولُ إِلَى إِعْرَاضٍ وَعُدُولٍ. وَيَجِيءُ بَعْدَ ذَلِكَ كَلِمَاتٌ تَشِذُّ. فَالصَّدُّ: الْإِعْرَاضُ. يُقَالُ: صَدَّ يَصُدُّ، وَهُوَ مَيْلٌ إِلَى أَحَدِ الْجَانِبَيْنِ. ثُمّ … (مقاييس اللغة)
- بالوسواس: الوَسْوَسَةُ: حديث النفس. يقال: وَسْوَسَتْ إليه نفسه وَسْوَسَةً ووِسْواساً بكسر الواو. والوَسْواسُ بالفتح الاسم، مثل الزَلزالِ والزِلزالِ. وقوله تعالى: {فَوَسْوَسَ لهما الشيطانُ} يريد إليهما، ولكن العرب توصل بهذه الحروف … (الصحاح)
- بجود: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- ترق: ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْ … (لسان العرب)
- تنصف: نصف: النِّصْفُ: أَحد شقَّي الشَّيْءِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّصْفُ والنُّصف، بِالضَّمِّ، والنَّصِيفُ والنَّصْفُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي: أَحد جزأَي الْكَمَالِ، وقرأَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: فَلَهَا النُّصْف. وَفِي الْحَدِيث … (لسان العرب)
- تواسي: وسي: الوَسْيُ: الحَلْق. أَوْسَيتُ الشيءَ: حَلَقْته بالمُوسى. ووَسَى رأْسَه وأَوْساه إِذا حَلَقَه. والمُوسَى: مَا يُحْلَقُ بِهِ، مَن جَعَلَهُ فُعْلى قَالَ يُذَكَّر ويؤَنث، وَحَكَى الْجَوْهَرِيُّ عَنِ الْفَرَّاءِ قَالَ: هِ … (لسان العرب)