دع ملام المستهام
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دع ملام المستهام ... في هوى بدر تمام
في هوى ممشرق غصن ال ... قدّ معشوق الكلام
لؤلؤى المبسم الوا ... ضح خوطيّ القوام
بت في حملي حبي ... ه غريما للغرام
وأهب جفني للدم ... ع وجسمي للسقامِ
بــــاخــــل سلَّمه الل ... ه علينا بالسلام
بأبي شمس تبدت ... منه في جنح ظلام
والرياض الحوقد أض ... حكن من دمع الغمامِ
وغصون البان نشوى ... بأغاريد الحَمامِ
رشــــا عــــطل بالري ... ق أبــــاريق المدامِ
أشبع الخلخال منه ... ونطاق الخصر ظامي
زار لم يسلك على اللذ ... ذة طرق الإحتشامِ
لا ولا مل وقد با ... ت نديما لي ندامي
بل قطعنا الليل وصلا ... بين ضم والتزام
واخ ما زال بالعط ... ب ملجا في خصامي
لام في الرزق وهل ي ... تـــــرك رزق بـــــمــــلامِ
ويبح حر يترجى الر ... رفد من عبد حطامِ
ويمينا لا تخلق ... ت بــــأخلاق الكرامِ
إن وقفت السهر ما عش ... ت بـــــأبـــــواب اللئامِ
موئلي من هو معنى ... ى بمدحي ذو اهتمامِ
والذي عن حوزة الشع ... ر بما يحوي يحامي
والذي غــــيــــث نــــداه ... هامر المزنة هامي
والذي خفف ثقلي ... بأياديه الجسام
واحد الدنيا بهاء الد ... دين ذو الجود التؤام
واهب الأجرد بالسر ... ج المحلّى واللجامِ
والفتاة الكاعب الرو ... د تهادى كالغلامِ
ملك حلو مجاني ال ... عفو مرّ الانتقامِ
طود حلم بحر علم ... زاخر اللجة طامي
عم جودا فهو يعطي ... كل يوم قوت عام
بطل يجلو باصبا ... ح الظبي ليل القتامِ
مورد هيم الموا ... ضي دم أشلاء وهامِ
ذو خيول كالنعامي ... أو كإرسال النعامِ
ليس بالجهم ولا بال ... خلب البرق الجهامِ
لا ولا الإحسان منه ... رمية من غير رامي
ما له في مجده ضد ... د ولا ندّ مسامي
همه بذل العطايا ... وكذا هم الهمامِ
مــــقــــدم أن زلَّت الأق ... دام فالليث المحامي
ذويد تحيي وفيها ... للعدا صرف حمامِ
يا أبا الفضل لك الفض ... ل عــــلى كل الأنامِ
بـــــحـــــيــــاء وإبــــاء ... فــــعــــل آباء كرامِ
شـــــدت مـــــا فـــــمـــــا ... أشبه رضوى بشمامِ
جاءك العيد بشيرا ... بــــــــــعــــــــــلو ودوامِ
مخبرا عنك بتقوى ال ... لّه في شهر الصيام
وبما أوليت من بر ... ر وإطــــعــــام طعامِ
فابق لي ما شئته ... حصنا وفيا بالدوامِ
هازما عسري بجيش ... من عطاياك لهامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المبسم: بسم: بَسَمَ يَبْسِم بَسْماً وابْتَسَمَ وتَبَسَّم: وَهُوَ أَقلُّ الضَّحِك وأَحَسنُه. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَتَبَسَّمَ ضاحِكاً مِنْ قَوْلِها؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: التَّبَسُّم أكثرُ ضَحِك الأَنبياء، عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالس … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- الوا: : الْوَاوُ: مِنْ حُرُوفِ المُعْجم، وَوَوٌ حرفُ هِجَاءٍ[[. قوله [ووو حرف هجاء] ليست الواو للعطف كما زعم المجد بل لغة أَيضاً فيقال ووو ويقال واو، انظر شرح القاموس.]] واوٌ: حَرْفُ هِجَاءٍ، وَهِيَ مُؤَلَّفَةٌ مِنْ وَاوٍ وَيَ … (لسان العرب)
- باخل: بخل: البُخْل والبَخَل: لُغَتَانِ وَقُرِئَ بِهِمَا[[. قوله [وقرئ بهما] يؤخذ من القاموس وشرحه: أَنه قرئ باللغات الأربع وهي: البُخْل والبُخُل كقُفْل وعُنُق والبَخْل والبَخَل كنَجْم وجَبَل]]. والبَخْل والبُخُول: ضِدُّ الْكَر … (لسان العرب)
- بالسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- حملي: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)