عج بنجد نحيِّيـ دار الرباب
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عج بنجد نحيِّيـ دار الرباب ... جــــادها واكف ملثُّ الربابِ
وسقى عهدنا بها فلقد كا ... ن سريع الذَّباب هامي الذِّهابِ
مع خود تثني نبحسن التثني ... عزم صبري عن سلوة وإجتنابِ
ذات طرف ساج وخصر نحيل ... وأثـــــــيـــــــث داج وردف رابــــــي
شب في خدها المضرج نار ال ... حسن للناظرين ماء الشبابِ
مثمر غصنها المهفهف في كل ... ل أوانٍ بــــــالورد والعـــــنّـــــابِ
حجبوها ضنا ولو أبرزها ... لغدت من عفافها في حجاب
كمهاة الصريم لولا التثني ... خالها اللحظ دمية المحراب
غدرت بي وأعربت عن ملال ... وكذا الغدر شيمة الألأعرابِ
يا عذاب الثغور رفقا بصب ... سمتموه حمل العذاب المذابِ
عجبي منكم لعين ظباء ... ليس ينفك صيدها أسد غابِ
غربت حين أطلع الشيب في فو ... دي نجوما شموس تلك القبابِ
وسأسلو عن حبها بشمول ... تجتلى في قلادة من حباب
رضت من صعبها خلال رياض ... سحبت فوقها ذيول السحابِ
فهن بشرا كوجه مؤتمن الدي ... ن ونشرا كذكره المستطابِ
اللبب الأريب والمخلف المت ... الف والماجد الكريم النصابِ
العليُّ المنار والضيِّقــ الأع ... ذارِ للوفدِ والفسيحُ الجنابِ
واهب البدَّنِ الرعابيب كالآ ... رام والبدنِ رتَّعاً كالهِضاب
ذو يد صبية ببذل الأيادي ... وفــــؤاد إلى المــــكــــارم صــــاب
لذت مــــنــــه ولا مــــلاذ لعــــاف ... بـــــمـــــهـــــاب مـــــعــــذل وهــــابِ
بسريع الثواب داني ندى الكف ... ف بعيد المدى بطىء العقابِ
علم عالم مصيب إذا ما ... لجــــلج القــــوم قائل للصوابِ
فهو غيث نداه في كل ناد ... وهـــــو ليـــــث فــــي كــــل ضِــــرابِ
وهو مغرى بصون عرض وجارٍ ... ظل يحميه طبيذل الرِّغابِ
ذم حليا بالجود يا ابن الدوامي ... كفيلا بالنجع للطلابِ
رب راى لولا زنــــــادك لم يــــــو ... ر وخــــطــــبٍ فــــصله بخطابِ
أنت أحسَبتَني بسيب عطاء ... منك ما كان بعضه في حسابي
أنت أورثتني المعين من الرغ ... د ولم تَجعَل السرابَ شرابي
طال عتبي على الزمان ونعما ... ك تناهت بنا إلى الأعتابِ
طفرَّتني بالنائبات وقد بت ... تُ لقًى بين ظفرها والنَّابِ
فتملّ العيد الجديد فقد جا ... ء بشيرا بالسعد من كل بابِ
واستمعها عذراء لم ترض إلا ... بك كقوا مع كثرة الخطابِ
كالتفات الحبيب نحو محب ... ونسيم الصبا وعهد التصابي
تتناسى لها إذا ذكروها ... ما على الركب من وقوف الركابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التثني: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- الذباب: ذبب: الذَّبُّ: الدَّفْعُ والمَنْعُ. والذَّبُّ: الطَّرْدُ. وذَبَّ عَنْهُ يَذُبُّ ذَبّاً: دَفَعَ وَمَنَعَ، وذَبَبْت عَنْهُ. وفُلانٌ يَذُبُّ عَنْ حَريمِه ذَبّاً أَي يَدْفَعُ عَنْهُمْ؛ وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ الله عنه: … (لسان العرب)
- الذهاب: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ … (لسان العرب)
- الرباب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)
- الصريم: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)
- المحراب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- المضرج: ضرج: ضَرَجَ الثوبَ وغيرَه: لَطَخه بِالدَّمِ ونحوِه مِنَ الحُمْرة، وَقَدْ يَكُونُ بالصُّفرة؛ قَالَ يَصِفُ السَّراب عَلَى وَجْهِ الأَرض: فِي قَرْقَرٍ بِلُعاب الشَّمْسِ مَضْرُوج يَعْنِي السَّرَابَ. وضَرَّجَه فَتَضَرَّج، وثو … (لسان العرب)