ذر المِــــرا قــــد هــــل آذار
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذر المِــــرا قــــد هــــل آذار ... وقم نقم للقصف أعذارُ
سماؤنا بالمزن هطالة ... وارضنا بالروض مزهارُ
والورد نضر خجل خده ... وأعين النرجس نظارُ
وجوهر المنثور قد فصلت ... عــــقوده بالدر أمطارُ
وكلما مر نسيم على ... ماء غدير فهو موارُ
وحانة العمر فمعمورة ... باللهو والدير لنا دارُ
والخمر والخمار ما بيننا ... لاعد ما عطر وهطار
وقد صفا ابريقنا واغتدى ... يروقنا عود ومزمارُ
فطف بها حمراء مشمولة ... كالنار عقبى شربها النارُ
ذات نــــسيم أرح نشره ... يغار من نفحته الغارُ
لها إذا أظلم جنح الدجى ... في الكأس أضواء وأنوارُ
يكفر الشرب لها ما بدت ... تجلى كأن القوم كفارُ
في سحره أرشفني مثلها ... من ريقه أهيف سحارُ
بدر دجى يزرى بشمس الضحى ... مطلعة جيسب واز رارُ
قد شد فوق الخصر زناره ... والخصر في الدقة زنارُ
أقسمت بالبيت العظيم الذى ... تــــظــــله حجب واستارُ
وبالمصلى فبه دائما ... تمحى عن الزوار أو زارُ
أن أمير المجد أعني أبا ... مــــحــــمــــد للدهــــر أمــــارُ
مقابل تنمية من هاشم ... كــــواكــــب زهــــر وأقمارُ
فطوده في الحلم سامي الذرا ... وبحره في العلم زخارُ
ذو عزمات ماضيات الشبا ... هن مع الأقدار أقدارُ
له إذا ما لم يعن باذل ... مــــكــــارم عــــون وأبكارُ
ترى عيانا وأحاديتها ... للطيب في الأسماع أسمارُ
معاد سيب الجود ماعودة ... يوما إذا استعجم خوارُ
وأرى زناد الحزم ثبت له ... جــــيــــش من الآراء جرارُ
عم الندى طلاب مسعاته ... هيهات إن تدرك أغمارُ
خلاله كالروض راد الضحى ... تــــروضه وطفاء مدرارُ
والعرض من لبس ثياب الخنا ... عار فما يقربه عارُ
لولاه لم تغل لاشعارنا ... على كساد المدح أسعارُ
يا ابن أبي نصرٍ ومن قومه ... لديــــننا أوس وأنصارُ
قوم إذا ثار عجاج فما ... يدرك منهم تحته ثار
تبتهج الطير إذا استلئموا ... وترجف الأرض إذا ساروا
كم جبروا كسر ضربك وكم ... ذل بــــهــــم عــــات وجبرا
بطول أرماحهم في الوغى ... تقصر للأعداء أعمارُ
أقسمت ماجار زمان على ... ذي فــــاقــــة أنت له جارُ
ذخرك حسن الذكر فافخر به ... إذ كان جل الذخر دينارُ
بقيت فينا ما أنار الدجى ... بــــدر ومــــا أزهــــر نــــوار
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- ابريقنا: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- المرا: مرأ: المُرُوءَة: كَمالُ الرُّجُولِيَّة. مَرُؤَ الرجلُ يَمْرُؤُ مُرُوءَةً، فَهُوَ مَرِيءٌ، عَلَى فعيلٍ، وَتمَرَّأَ، عَلَى تَفَعَّلَ: صَارَ ذَا مُروءَةٍ. وتَمَرَّأَ: تَكَلَّفَ المُروءَة. وتَمَرَّأَ بِنَا أَي طَلَب بإِكْرام … (لسان العرب)
- المنثور: نثر: اللَّيْثُ: النَّثْرُ نَثْرُكَ الشيءَ بِيَدِكَ تَرْمي بِهِ مُتَفَرِّقًا مثلَ نَثْرِ الجَوْزِ واللَّوْزِ والسُّكَّرِ، وَكَذَلِكَ نَثْرُ الحَبِّ إِذا بُذرَ، وهو النِّثَارُ؛ وَقَدْ نَثَرَهُ يَنْثُرُهُ ويَنْثِرُهُ نَثراً … (لسان العرب)
- النرجس: نرجس: النَّرْجِسُ، بِالْكَسْرِ، مِنَ الرَّيَاحِينِ: مَعْرُوفٌ، وَهُوَ دَخِيلٌ. ونِرْجِس أَحْسَن إِذا أُعْرِبَ، وَذَكَرَهُ ابْنُ سِيدَهْ فِي الرُّبَاعِيِّ بِالْكَسْرِ، وَذَكَرَهُ فِي الثُّلَاثِيِّ بِالْفَتْحِ فِي تَرْجَمَ … (لسان العرب)
- بالدر: (دَرَّ) الدَّالُ وَالرَّاءُ فِي الْمُضَاعَفِ يَدُلُّ عَلَى أَصْلَيْنِ: أَحَدُهُمَا تَوَلُّدُ شَيْءٍ عَنْ شَيْءٍ، وَالثَّانِي اضْطِرَابٌ فِي شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الدَّرُّ دَرُّ اللَّبَنِ. وَالدَّرَّةُ دَرَّةُ السَّحَابِ: … (مقاييس اللغة)
- بالروض: روض: الرَّوْضةُ: الأَرض ذَاتُ الخُضْرةِ. والرَّوْضةُ: البُسْتانُ الحَسَنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. والرَّوْضةُ: الموضِع يَجْتَمِعُ إِليه الْمَاءُ يَكْثُر نَبْتُه، وَلَا يُقَالُ فِي مَوْضِعِ الشَّجَرِ رَوْضَةٌ، وَقِيلَ: الرَّوْضَة … (لسان العرب)
- باللهو: (لَهَوَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى شُغْلٍ عَنْ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى نَبْذِ شَيْءٍ مِنَ الْيَدِ. فَالْأَوَّلُ اللَّهْوُ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ … (مقاييس اللغة)
- بالمزن: مزن: المَزْنُ: الإِسراع فِي طَلَبِ الْحَاجَةِ. مَزَنَ يَمْزُنُ مَزْناً ومُزُوناً وتَمَزَّنَ: مَضَى لِوَجْهِهِ وَذَهَبَ وَيُقَالُ: هَذَا يومُ مَزْنٍ إِذا كَانَ يَوْمَ فِرَارٍ مِنَ الْعَدُوِّ. التَّهْذِيبُ: قُطْرُبٌ التَّم … (لسان العرب)