كيف الشفاء ومن جفونك دائي
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف الشفاء ومن جفونك دائي ... يا طاعن النجلاء بالنجلاءِ
أغربتَ في الهجران حتى أعربت ... رسل المدامع عن جوى البرحاءِ
بعد السلو وقد بليت بوجنة ... حمراء منك ومقلة حوراءِ
اخجل بقامتك الغصون تثنيا ... واكسر بلحظك سورة الصهباءِ
وأما وخمر من رضابك حشوة ... بــــرد يــــبرد غلة الأحشاءِ
لا خالفن العاذلات على الهوى ... وأحالفن صبابتي وعنائي
هيهات أن ينسى الغرام متيم ... ذكر الكثيب الفرد من تيماءِ
ذو عيشة لم تحل بعد فراقه ... وجوانح لم تخل من برحاءِ
عقلته من بعد الفكاك بجوه ... الحاظ كل عقيلة حسناءِ
سكرى الجفون كأن صبح جبينها ... من فرعها في ليلة ليلاءِ
تبدو كما تبدو الغزالة في الضحى ... وتريك جيد غزالة جيداءِ
ومدامة حمراء من يد طفلة ... بيضاء رضت بروضة خضراءِ
غناء للورق السواجع في ذري ... أوراق دوحــــتــــهــــا الذّغــــنــــاءِ
والأقحوان الطلق في أرجائها ... ريان يضحك من بكاء الأنواءِ
ردت جداولها ذكاء عسجدا ... أصلا وكن كفضة بيضاءِ
ومهومين على الرحال تناقلوا ... تحت الظلام سلافة الأعياءِ
قد أنكحوا أخفاف كل مطية ... أجــــواز كــــل تنوفه عذراءِ
وافوا على خوص برتهن البرى ... فرأيت أنضاء على أنضاءِ
أموا بها نادى أبي الفرج الذي ... أضحى نداه مفرج الغماءِ
رب اليد البيضاء عام الجدبة الش ... هباء والأثفية السوداءِ
لك من أنامله سماء ثرة ... بل من خلائقه نجوم سماءِ
صدر كصِرِ السيف أطلق حده ... طــــلق الرواء مــــشــــيــــع الآراءِ
ذو همة قد جاوزت بعلوها ... فرق السماك وهامة الجوزاءِ
في نوء راحته وصفحة خده ... ما شئت من صوبي حيا وحياءٍ
مثر من المدح الذي بطلابه ... أضحى أخا عدمٍ من الإثراءِ
ألقى عليه من القلوب محبَّة ... ما عنده للهاه من بغضاءِ
تلقاه يوم الحرب خائض غمرة ... وتراه يوم السلم غمر رداءِ
كلفا بسمراء الإهاب يعيدها ... حمراء تحت عجاجة كلفاءِ
أحرى الورى في حلمه برزانة ... أضحت تخف بها متون حراءِ
حلو السجايا والخلال مؤمل ... مــــرا الآباء ممدح الآباءِ
يا ابن الدوامي من يقيسك غالط ... بالغيث أو بالليث والدأماءِ
أزرت يمينك بالسحاب لأنها ... تندى بمال والسحاب بماءِ
وصبا لك المرهوب فالليث الذي ... في الغاب غاب مخافة الهيجاءِ
ونداك بالبحر الممنع ماؤه ... وحــــليــــه بــــملوحة وشقاءِ
يا ماجدا تأتي مكارم كفه ... سؤاله شفعا بلا شفعاءِ
أسلم تقلد كل طوق منة ... منا كطوق حمامة ورقاءِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)
- البرحاء: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)
- العاذلات: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- الكثيب: ثيب: الثَّيِّبُ مِنَ النساءِ: الَّتِي تَزَوّجَتْ وفارَقَتْ زَوْجَها بأَيِّ وجْهٍ كَانَ بَعْدَ أَنْ مَسَّها. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: امرأَةٌ ثَيِّبٌ كَانَتْ ذاتَ زَوْج ثُمَّ ماتَ عَنْهَا زوجُها، أَو طُلِّقت ثُمَّ رجَعَتْ … (لسان العرب)
- النجلاء: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)
- الهجران: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- بالنجلاء: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)