أوْحَشتْ من سَروبِ قومي تعار
الشاعر: أبو دؤاد الإيادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أبو دؤاد الإيادي، من قبل الإسلام، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أوْحَشتْ من سَروبِ قومي تعار ... فأرومٌ فشابةٌ فالسِّتارُ
بعد ما كان سرْبُ قوميَ حيناً ... لهمُ الخيلُ كلّها والبحارُ
فإلى الدُّور فالمروراة منهم ... فجفيرٌ فناعمٌ فالدّيارُ
فقد أمسَتْ ديارُهُمْ بطنَ فلجٍ ... ومصيرٌ لصيفهم تِعْشارُ
ربُّما الجاملُ المؤبّل فيهمْ ... وعناجيجُ بينهُنّ المهارُ
ورجالٌ من الأقارب بانوا ... من حُذاقٍ هم الرُّؤوسُ الخيارُ
وجــــوادٌ جــــمّ النّدى وضروبٌ ... برقاقِ الظّباتِ فيه صعارُ
ذاك دهرٌ مضى فهل لدهورٍ ... كنّ في سالف الزّمان انكرارُ
علجاتٌ شعرُ الفراسنِ والأش ... داقِ كلفٌ كأنّها أفهارُ
علق الخيلَ حُبُّ قلبي وليداً ... وإذا ثابَ عنْدي الإكثارُ
علقَتْ هامتي بهُنَّ فما يمْ ... نع منّي الأعنّةَ الإقتار
جُنّةٌ لي في كلّ يومِ رهانٍ ... جمِّعتْ في رهانِهَا الأجشارُ
وانجرادي بهنّ نحو عدُوّي ... وارتحالي البلادَ والتّسيارُ
تلكمُ لذّتي إلى يومِ موتي ... إنّ موتاً وإنْ عمرتُ قصارُ
ولقد أغتدي يدافعُ ركني ... مثل شاة الإران نهدٌ مُطارُ
لا يكادُ الطّويل يبلغُ منه ... حيث يثنى من المقصّ العذارُ
ومنيف غوجُ اللبان يرى من ... ه بأعلى علبائه إدبارُ
يَحْسَبُ النّاظرونَ فيه قماصاً ... وهو إلاّ المراحُ فيه وقارُ
مُلْهَبٌ حسهُ كحسِّ حريقٍ ... وسط غابٍ وذاك منه حضارُ
ولقد أغتدي يدافع رُكني ... تيسُ ربْلٍ مُحَنّبٌ طيّارُ
أهْوَجُ الحلمِ في اللّجامِ لجُوجٌ ... أعــــوجــــيٌّ عــــنــــانهُ خوّارُ
أيّدُ القصريين لا قيد يوما ... فيعنّى بصرعه بيطارُ
جُرْشُعُ الخلقِ بَادِنٌ فإذا ما ... أخذَتْه الجلالُ والمضمارُ
آل منه فخفَّ وهو نبيلٌ ... في محاني ضُلُوعِهِ إجفارُ
رهلُ الصّدرِ أفرغَتْ كتفاهُ ... في محانٍ أطباقهُنّ قصارُ
جوِّفَ الجوفُ منه وهو هواءٌ ... مثل ما جاف أبزناً نجّارُ
وهو شاحٍ كفكةِّ القتبِ المجْ ... لب شدّ القَرَا عليهِ الإطارُ
عن لسانٍ كجثّةِ الورلِ الأحْ ... مر مَجَّ النّدى عليه العَرارُ
دافعَ المحلَّ والشّتاء ويبْسَ ال ... عُودِ عنه قنَاعسٌ أظآرُ
رهــــلاتٌ ضــــرّاتُهُــــنّ مهاري ... سُ جلادٌ إذا شتون غزارُ
فقصرنَ الشّتاء بعد عليه ... وهو للذّود إذ يقسّمنَ جار
فنهضنا الى أشمّ كصدْرِ ال ... رُمْح صعْلٍ في حالبيهِ اضطمارُ
فسروْنا عنهُ الجلالَ كما سُل ... لَ لبيعِ اللّطيمةِ الدّخْدارُ
وأخذْنَا به الصّرارَ وقًلْنَا ... لحقيرٍ بنانُهُ إضمارُ
أوفِ فارقُبْ لنَا الأَوابِدَ وارْبَأْ ... وانفُضِ الأرضَ إنّها مِذْكَارُ
فأتَانَا يَسْعَى تفَرُّشَ أُمِّ ال ... بِيْضِ شدّاً وقدْ تعالى النّهارُ
غَيْرَ جُعْفٍ أوابدٍ ونَعامٍ ... ونَــــعــــامٍ خــــلالها أثْوارُ
في حوالِ العقاربِ العُمْرُ فيها ... حين ينْهَضْنَ بالصّباحِ عذارُ
يتكشّفْنَ عنْ صرايعَ ستٍّ ... قُسّمَتْ بينهُنّ كأسٌ عُقَارُ
بينَ ربْداءَ كالمِظلّةِ أُفقٍ ... وظليمٍ معَ الظَّليمِ حمارُ
ومــــهــــاتــــيــــنِ حــــرسٌ ورِئالٌ ... وشــــــبُــــــوبٌ كـــــأنّهُ أوْثـــــارُ
فَصدُوا مِنْ خَيارِهِنَّ لقَاحاً ... يتقاذَفْنَ كالغُصُونِ غزارُ
فذَعَرنْا سُحْمَ الصّياصي بأيدي ... هُنّ فضْحٌ من الكحيلِ وقارُ
ففريقُ يُفَلّجُ اللّحْمَ نيئاً ... وفريقٌ لطابخيهِ قُتَارُ
وتغالْيْنَ بالسّنيحِ ولا يَسْ ... أَلْنَ غبّ الصَّبَاحِ ما الأخْبَارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الجامل: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- الخيار: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- الظبات: ظبا: الظُّبَة: حَدُّ السَّيْفِ والسِّنانِ والنَّصْل والخَنجر وَمَا أَشْبه ذَلِكَ. وَفِي حَدِيثِ قَيْلة: أَنها لمَّا خَرَجَتْ إِلى النَّبِيِّ، ﷺ، أَدركها عمُّ بناتِها قَالَ فأَصابَتْ ظُبَةُ سيفِه طَائِفَةً مِنْ قُرون رأْس … (لسان العرب)
- المؤبل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ … (لسان العرب)
- المهار: مهر: المَهْرُ: الصَّداق، وَالْجَمْعُ مُهور؛ وَقَدْ مَهَرَ المرأَة يَمْهَرها ويَمْهُرها مَهْراً وأَمهرها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ حَبِيبَةَ: وأَمهرها النجاشيُّ مِنْ عِنْدِهِ؛ سَاقَ لَهَا مَهْرَهَا، وَهُوَ الصَّدَاقُ وَفِي الْ … (لسان العرب)
- بانوا: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ … (الصحاح)
- برقاق: رقق: الرَّقِيقُ: نَقِيضُ الغَلِيظ والثَّخِينِ. والرِّقَّةُ: ضدُّ الغِلَظ؛ رَقَّ يَرِقُّ رِقَّة فَهُوَ رَقِيقٌ ورُقاقٌ وأَرَقَّه ورَقَّقه والأُنثى رَقيقةٌ ورُقاقةٌ؛ قَالَ: مِنْ ناقةٍ خَوَّارةٍ رَقِيقهْ، ... تَرْمِيهمُ ببَ … (لسان العرب)