مــــنْ ديَارٍ كأنَّهُنّ وشُومُ
الشاعر: أبو دؤاد الإيادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر أبو دؤاد الإيادي، من قبل الإسلام، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــــنْ ديَارٍ كأنَّهُنّ وشُومُ ... لسُلَيْمَى بِرَامةٍ لا تَريمُ
أقْفرَ الخَبُّ من مَنازلِ أسما ... ء فَجَنْبا مُقلِّصٍ فظَليمُ
وترى بالجَواءِ منْها حُلُولاً ... وبذَاتِ القَصِيمِ مِنْها رُسُومُ
سَالِكَاتٍ سبيلَ قُفْرةٍ بُدّاً ... رُبّمَا ظاعِنٌ بها ومُقيمُ
فتَعفَّتْ بَعْدَ الرّبَابِ زَمَانَاً ... فهي قَفْرٌ كَأنّها عَيْهُومُ
كُلَّ طرْفٍ مُوثّقٍ عنْتَريسٍ ... مُستطيلِ الأقرَابِ والبُلْعُومُ
قرّبَا مَرْبِطَ العَرادةِ إنَّ ال ... حرْبَ فيْها تلاتِلٌ وهمومُ
كتفاهَا كمَا يُشعَّبُ قَيْنٌ ... قَتباً في أحْنائِه تَشْمِيمُ
وهي تَمشي مَشْيَ الظّليم إذا مَا ... مَارَ في الجَرْيِ سَهْلَةٌ عُرْهُومُ
وهمَةٌ تتركُ الرّضِيمَ طَحيناً ... بِنُسُورٍ لَهُنّ وَقْعٌ مُدِيمُ
سَلِطاتٍ رُكّبْنَ في عَجَراتٍ ... مُكْرَبَاتٍ لمْ يُجْفِهَا تَقْليمُ
ونُـــــسُـــــورٍ كـــــأنّهُـــــنّ أواقٍ ... منْ حديدٍ يَشْقَى بِهُنَّ الرّضيمُ
ولها منخرٌ كَمِثلِ وجارِ ال ... ضبْعِ يَذْري لها العَجَاجَ السَّمُومُ
وهْي شَوهَاءُ كالجُوالقِ فُوْها ... مُسْتَجَافٌ يَضِلُّ فيْهِ الشّكيْمُ
ولها قُرْحةٌ تلألأُ كالشُعْ ... رَى أضاءَتْ وغُمّ عنْها النّجومُ
طُوِيَتْ كِبْدهَا على الضِّيقِ الأَسْ ... فلِ طيّا كأنّها قُرزوْمُ
كُلْيتاها كالمَروتَيْنِ وقلبٌ ... نــــبــــضِــــيّ كــــأنّه برعومُ
رَهِلٌ زوْرُها كَأنّ قَرَاهَا ... مَسدٌ شَدّ مَتْنَهُ التّبْريمُ
وتَمَطّى بَوعاً كمَا يتمطّى ... حبشيٌّ بِحرْبةٍ مظْلومُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الخب: (خَبَّ) الْخَاءُ وَالْبَاءُ أَصْلَانِ: الْأَوَّلُ [أَنْ] يَمْتَدَّ [الشَّيْءُ] طُولًا، وَالثَّانِي جِنْسٌ مِنَ الْخِدَاعِ. فَالْأَوَّلُ الْخَبِيبَةُ وَالْخُبَّةُ: الطَّرِيقَةُ تَمْتَدُّ فِي الرَّمْلِ. ثُمَّ يُشَبَّهُ بِه … (مقاييس اللغة)
- الرباب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)
- القصيم: قصم: القَصْمُ: دَقُّ الشَّيْءِ. يُقَالُ لِلظَّالِمِ: قَصَمَ اللَّهُ ظَهْرَهُ. ابْنُ سِيدَهْ: القَصْمُ كَسْرُ الشَّيْءِ الشَّدِيدِ حَتَّى يَبين. قَصَمَه يَقْصِمُهُ قَصْماً فانْقَصَمَ وتَقَصَّمَ: كسَره كسْراً فِيهِ بَيْنون … (لسان العرب)
- بالجواء: جوأ:[[. قوله جوأ هذه المادة لم يذكرها في المهموز أحد من اللغويين إلا واقتصر على يَجُوءُ لُغَةٌ فِي يَجِيءُ وجميع ما أورده المؤلف هنا إنما ذكروه في معتل الواو كما يعلم ذلك بالاطلاع، والجاءة التي صدّر بها هي الجأي كما يعلم … (لسان العرب)
- تريم: (تِرْيَمُ) مَوْضِعٌ، قَالَ: بِتِلَاعِ تِرْيَمَ هَامُهُمْ لَمْ تُقْبَرِ فَأَمَّا التَّرَبُوتُ مِنَ الْإِبِلِ، وَهُوَ الذَّلُولُ، فَلَوْ قَالَ قَائِلٌ إِنَّهُ مِنَ التَّاءِ وَالرَّاءِ وَالْبَاءِ، كَأَنَّهُ يُخْضَعُ حَتَّى … (مقاييس اللغة)
- تشميم: شَمَّمَ: الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قَالَ قَيْس بْنُ ذَرِيح يَصِفُ أَينُقاً وسَقْباً: يُشَمِّمْنَهُ لَوْ يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَف … (لسان العرب)