أضْـرَمَ الدَّمْـعُ فِـي الحُـشَاشَةِ نَارَا

الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة فراق

هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أضْـرَمَ الدَّمْـعُ فِـي الحُـشَاشَةِ نَارَا — حِـيـن قَـالُوا شَـطَّ الحَـبِـيبُ وسَارا

سَــارَ عَــنِّيــ وَلَمْ أجِــدْ لِيَ صَـبْـراً — كَـيْـفَ حَالِي وَلَمْ أجِدْ لِي اصطِبَارا

طَــيَّرَ العَــقْــلَ ثُــمَّ قَــصَّ جَــنَـاحِـي — وَقَـــصَـــا مَـــنْـــزِلاً وَشَــطَّ مَــزَارَا

وَيْـــحَ قَـــلْبِــي وَوَيْــحَ كُــلّ مُــحِــبّ — فَـقَـدَ الْعَـيْـنَ فَـاقْـتَـفَـى الآثَارَا

يَـرْقُـبُ النَّجـْمَ فِـي الظَّلاَمِ وَمَهْمَا — لَمَـعَ البَـرْقُ فِي الغَمَامِ اسْتَطَارَا

وَإذَا نَــاحَ فِــي الغُــصُــونِ حَـمَـامٌ — مَـــزَّقَ القَـــلْبَ ثُــمَّ شَــقَّ الإزَارَا

وَإذَا زَارَ لِلأحَـــــبَّةـــــِ طَــــيْــــفٌ — نَــــكَّســــَ اَلرَّأْسَ ذِلَّة وَصَــــغَــــارَا

لاَزَمَ السُّهـــْدَ وَالأسَـــى فَــلِهَــذاَ — عَــلَّمَ النَّوْحَ وَالبُـكَـا الأطْـيَـاراَ

فَــقَــدَ الصَّبــْرَ وَالسُّلــُوَّ فَــأضْـحَـى — يُــظْهِــرُ الحُــبَّ لَوْعَـةً وَاسْـتِـعَـارَا

وَكَــسَــا جِــسْـمَهُ السَـقَـامُ فَـأمْـسَـى — سُهْــدُ عَــيْــنَــيْهِ لِلْجُـفُـونِ شِـعَـاراَ

يَــا لَقَــوْمِـي أمَـا مَـعِـيـنٌ مُـعِـيـنٌ — غَــيْـرَ دَمْـعٍ أفَـاضَ مِـنْهُ البِـحَـارَا

أوْ شَــقِــيــقٌ بَــرِقُّ لِي أوْ رَفِــيــقٌ — يَـحْـفَظُ الجَارَ أوْ يُرَاعِي الجِوَارَا

أوْ صَــدِيــقٌ صَــدُوقُ وَعْــدٍ يُــبَــارِي — نَــقْــضَ عَهْــدِي وَيَـكْـتُـمُ الأسْـرَارَا

أوْ سَـمِـيـرٌ يُـصْـغِـي إلَى شَرْحِ حَالِي — فَـــحَـــدِيــثِــي لَيُــطْــرِبُ السُّمــَّارَا

كَــانَ مَــا كَـانَ يَـا فُـؤَادِي فَـدَعْهُ — فَـالَّذِي كُـنْـتُ أخْـتَـشِـي مِـنْهُ صَـارَا

قُـضِـيَ الأمْـرُ فَـاقْـضِ مَـا أنْتَ قَاضٍ — فَــلَكُ الوَصْــلِ بِــالقَـطِـيـعَـةِ دَارَا

آهِ مِـــنْ فُـــرْقَــةٍ وَفَــيْــضِ جُــفُــونٍ — صَـــيَّرَ الطَّرْفَ وَالْفُـــؤَادَ حَــيَــارَى

مَــنْ نَــصِــيــرِي وَلَيْـسَ غَـيْـرُ فُـؤَادٍ — مَـاتَ شَـوْقًـا وَمَـا دَرَى الإنْتِصَارَا

وَيْــحَ أهْــلِ الهَـوَى يُـرَوْنَ سُـكَـارَى — بِهَـــوَاهِـــمْ وَمَــا هُــمُ بِــسُــكَــارَى

صَــــيَّرُوا الذُّل شِــــرْعَـــةً لأنَـــاسٍ — أنِفُوا الذُّلَّ فِي الهَوَى وَالصَّغَارَا

يَـا قُـسَـاةَ القُـلُوبِ رِفْـقًـا بِـقَـلْبٍ — لَمْ يَــكُــنْ قَــطُّ يَــألَفُ الأحْـجَـارَا

قَــدْ نَــسِــيــتُـم عُهُـودَنَـا وَفُـؤَادِي — لَمْ يَــزِدْهُ البُــعَـادُ إلاَّ إذِّكَـارَا

كَــمْ جُــفُــونٍ كَـسَـوْتُـمُـوهَـا سُهَـاداً — وَقُــلُوب سَــلَبْــتُــمُــوهَـا القَـرَارَا

كُـلَّ يَـوْمٍ يَـسُـومُـنِـي الحُـبُّ حَـتْـفـاً — بِــنَــوًى شَــبَّ فِــي الأضَـالِعِ نَـارَا

وَإذَا مَــا الظَّلــاَمُ جَــنَّ رَمَــانِــي — سَهْـــمُ وَجْـــدٍ يُهَــيِّجــُ الأفْــكَــارَا

طَـالَ لَيْـلِي وَلَمْ يَـلُحْ وَجْهُ صُـبْـحِـي — يَـا تُـرَى هَـلْ أرَى الظَّلـاَمَ يُوَارَى

لَوْ يَــكُــونُ الصَّبــَاحُ حَــيَّاـ يُـرَجَّى — لَمْ تَـرَ الزُّهْـرَ فِي السَّمَاءِ حَيَارَى

البحر والقافية

القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.

تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • السهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ …
  • النوح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ …
  • جناحي: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …
  • فلهذا: هذأ: هَذَأَه بِالسَّيْفِ وَغَيْرَهُ يَهْذَؤُه هَذْءاً: قَطَعَه قَطْعاً أَوْحَى مِنَ الهَذِّ. وسَيْفٌ هَذَّاءٌ: قاطِعٌ. وهَذَأَ العَدُوَّ هَذْءاً: أَبارَهم وأَفناهم. وهَذَأَ الكلامَ إِذَا أَكثر مِنْهُ فِي خَطَإٍ. وهَذَأَه …
  • مزق: مزق: المَزْق: شَقّ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا. مَزَقهُ يَمْزِقه مَزْقاً ومَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً وتَمَزّق: خَرَقَهُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْعَجَّاجِ: بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، ... كأَنما يَمْزِقْنَ بِاللَّحْمِ الحَوَرْ …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة