أَتَردَعُني باللَومِ والدهرُ أردعُ
الشاعر: موسى بن حسين بن شوال · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر موسى بن حسين بن شوال، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَتَردَعُني باللَومِ والدهرُ أردعُ ... وَتفظع مِن شكواي والخطب أفظعُ
وَتأمُرني بالصبرِ والصبرُ منهجٌ ... مَداهُ عَلى مثلي عسيرٌ ممنّعُ
وَتعجبُ مِن تَضييعِ دَمعي وإنّما ... سُوَيداءُ قَلبي من دموعي أضيعُ
رَأيتُ منَ الأيّامِ ما لم تَرى وقد ... سَمِعت منَ الأيّام ما ليس تسمعُ
فَما أطابَت قلبي حذام وزينب ... وَلا شاقَني ربعُ العذيب ولعلعُ
وَلكن رمَتني الحادثاتُ بأسهمٍ ... منَ الدهرِ لا ممّا تأبّط مصدعُ
سَيرجعُ منّا كلّ ذي غيبةٍ وما ... لِغائب أسفارِ المنيّة مرجعُ
وَكَم غائبٍ تحتَ الترابِ وشخصه ... لَهُ بينَ أحشاء مقامٌ ومربعُ
تُحاول عَيني نظرةً منهُ لم تجد ... وَناظرُ قَلبي فيه يرعى ويرتعُ
وَأَحسبُ ألّا نفعه إلّا كما أنا ... أبثُّ وأشكو إلّا اِنثنت تتصدّعُ
فَكَم أَنا أرثي أعدّ وكم وكم ... أَنوحُ وكَم أَبكي وكم أتفجّعُ
وَما اِقتنعت منّي صروف الردى بما ... أَصابت وهل من بعد ذلك مقنعُ
وَلَم تَكتفي منّي بفقد الّذي أنا ... مَدى عمري قلبي له يتقطّعُ
إِلى أَن أَصابَتني برزء الّذي أنا ... إِلى غيثِ جدوى كفّه كنت أنجعُ
فَزادَت عَلى الجرحِ القديمِ جراحه ... وناراً على نارٍ منَ الحزن تلذعُ
تقضّى الهمامُ القرم كهلان واِنقَضت ... مَخايل آمالٍ تسحُّ وتهمعُ
فَيا سوءَ حال المجدِ مِن بعد ما غدت ... تخبُّ بهِ عيس المنايا وتوضعُ
فَتىً لَم يَكُن مِن بطشهِ غير نفسه ... إليهِ شفيع للمُسيئينَ يشفعُ
وَكــــانَــــت لهُ للزائريــــنَ خــــلائقٌ ... يقصّر عنها البابليُّ المشعشعُ
خلاقٌ تَهادت بالسرورِ لطيفة ... تقرُّ بِها عينُ الحزين وتهجعُ
تعزّ أَبا دهمانَ في الحادثِ الّذي ... أَصابَ فما ممّا قَضى اللّه مجزعُ
فَإِن ضاقتِ الآفاقُ ذرعاً بما جرى ... فَحكمكَ منها يا اِبن نبهان أوسعُ
وَإِن كانَ قَد أَودى أَخوك فإنّما ... طريقُ التسلّي بالأوائلِ مهيعُ
فَكم ملكٍ مِن قبلهِ ماتَ واِغتَدت ... مَغانيهِ قفراً بعده فهي بلقعُ
فَأَينَ اِبن دارا وَكسرى وقيصر ... وَأَين أَخو اليومين بل أينَ تبَّعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العذيب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- باللوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)
- تضييع: لأَثير في ترجمة ضيع: وفي الحديث تُعِينُ ضائِعاً أَي ذا ضياعٍ من قَفْر أَو عِيالٍ أَو حال قَصَّر عن القيام بها، قال: ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إِنه هو الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة وفي آخر بالمعجمة، قال … (لسان العرب)
- حذام: حذم: الحَذْمُ: الْقَطْعُ الوَحِيُّ. حَذَمَه يَحْذِمُه حَذْماً: قَطَعَهُ قَطْعًا وَحِيّاً، وَقِيلَ: هُوَ الْقَطْعُ مَا كَانَ. وَسَيْفٌ حَذِمٌ وحِذْيَمٌ. قَاطِعٌ. والحَذْمُ: الإِسراع فِي الْمَشْيِ وكأَنه مَعَ هَذَا يَهْوِي … (لسان العرب)
- شاقني: شقن: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ زله: أَنشد: وَقَدْ زَلِهَتْ نَفْسي مِنَ الجَهدِ، وَالَّذِي ... أُطالِبُه شَقْنٌ، وَلَكِنَّهُ نَذْلُ قَالَ: الشَّقْنُ القليل الوَتْحُ [الوَتِحُ] مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَشَيْءٌ شَقْنٌ وشَقِنٌ وشَق … (لسان العرب)