جَيشُ الصَباحِ عَلى الدُجى مُتَدَفِّقُ
الشاعر: عبد العزيز الفِشتالي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عبد العزيز الفِشتالي، من المغرب والأندلس، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جَيشُ الصَباحِ عَلى الدُجى مُتَدَفِّقُ ... فَبَياضُ ذا لِسَوادِ ذاكَ مُمَحِّقُ
وَكَأَنَّهُ راياتُ عَسكَرِكَ الَّتي ... طَلَعَت عَلى السودانِ بيضاً تَخفُقُ
لاحَــــت وَأُفــــقُهُــــمُ لَيالٍ كُلُّهُ ... كَعَمودِ صُبحٍ في الدُجى يَتَأَلَّقُ
نُشِرَت لِتَطوِيَ مِنهُ لَيلاً دامِساً ... أَضحى بِسَيفِكَ ذي الفَقارِ يُمَزَّقُ
أَرسَلتُهُنَّ جَوائِحاً وَجَوارِحاً ... في كُلّ مِحلَبِها غُرابٌ يَنعَقُ
وَسَرَت فَكانَ دَليلَهُنَّ إِلَيهِمُ ... مَشحوذُ عَزمِكَ وَالسِنانُ الأَزرَقُ
لَهِيَ اللَيالي قَد جَلا أَحلاكَها ... نورُ النُبوءَةِ مِن جَبينِكَ يُشرِقُ
صَعِقَت بِهِنَّ رُعودُ نارِكَ صَعقَةً ... رُجَّتــ لِصَيحَتِها العِراقُ وَجِلّقُ
سُحقاً لِأِسحاقَ الغَبِيِّ وَحِزبِهِ ... فَلَقَد غَدا بِالسَيفِ وَهوَ مُطَوَّقُ
رامَ النَجاةَ وَكَيفَ ذاكَ وَخَلفَهُ ... مِن جَيشِ جُؤذُرِكَ الغَضَنفَرِ فَيلَقُ
جَيشٌ أَواخِرُهُ بِبابِكَ سَيلُهُ ... عَرِمٌ وَأَوَّلُهُ بِكاغو مُحدِقُ
لَم يَشعُروا إِلّا وَأَسدادُ الرَدى ... ضُرِبَت عَلَيهِم مِن قَناكَ وَخَندَقُ
كَتَبَ الإِلَهُ عَلى عِداتِكَ أَنَّهُم ... قَنَصٌ لِسَيفِكَ غَرَّبوا أَو شَرَّقوا
ضَلَّت مُلوكٌ ساجَلوكَ عَلى العُلى ... سَفَهاً وَشَأوُكَ في العُلى لا يُلحَقُ
أَن يُشبِهوكَ وَلا شَبيهَ نَرى لَكُم ... في الخَلقِ أَينَ مِنَ اللُجَينِ الزِئبَقُ
بَشِّر مُلوكَ الأَرضِ أَنَّكَ فاتِحٌ ... بِالمَشرَفِيِّ عَلى الوِلا ما أَغلَقوا
وَبِفاصِلٍ لَكَ ذي الفَقارِ مُفَرِّقٌ ... ما جَمَّعوهُ وَجامِعٌ ما فَرَّقوا
دامَت طُيورُ السَعدِ وَهيَ غَوارِدٌ ... بِالمُشتَهى لَكَ وَالمَسَرَّةِ تَنطِقُ
ما دامَ ذِكرُ عُلاكَ في صُحُفِ الثَنا ... أَصلَ الفَخارِ وَكُلُّ ذِكرٍ مُلحَقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السودان: سود: السَّواد: نقيضُ الْبَيَاضِ؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، وَيَجُوزُ فِي الشِّعْرِ اسْوَأَدَّ، تُحَرَّكُ الأَلف لئلَّا يُجْمَعَ بَيْنَ سَاكِنَيْنِ؛ وَهُوَ أَسودُ، وَالْجَمْعُ سُودٌ وسُودانٌ. … (لسان العرب)
- الفقار: فقر: الفَقْر والفُقْر: ضِدُّ الغِنى، مِثْلُ الضَّعْفِ والضُّعْف. اللَّيْثُ: والفُقْر لُغَةٌ رَدِيئَةٌ؛ ابْنُ سِيدَهْ: وقَدْرُ ذَلِكَ أَن يَكُونَ لَهُ مَا يَكْفي عيالَه، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ مِنَ الْمَالِ، وَقَدْ فَقُرَ، فَهُ … (لسان العرب)
- بسيفك: سيف: السَّيْفُ: الَّذِي يُضربُ بِهِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَسْيَافٌ وسُيُوفٌ وأَسْيُفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ وأَنشد الأَزهري فِي جَمْعِ أَسْيُفٍ: كأَنهم أَسْيُفٌ بِيضٌ يَمانِيةٌ، ... عَضْبٌ مَضارِبُها باقٍ بِهَا الأُثُ … (لسان العرب)
- تخفق: خفق: الخَفْقُ: اضْطِراب الشَّيْءِ العَرِيض. يُقَالُ: راياتُهم تَخْفِق وتَخْتَفِقُ، وَتُسَمَّى الأَعلامُ الخَوافِقَ والخافِقاتِ. ابْنُ سِيدَهْ: خَفَقَ الفؤَاد والبرْق والسيفُ والرايةُ وَالرِّيحُ وَنَحْوُهَا يَخْفِقُ ويَخْ … (لسان العرب)
- جبينك: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- دليلهن: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)