وَازروها بِالبُكا لا بِالتَعازي
الشاعر: خليل الخوري · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الزاي، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَازروها بِالبُكا لا بِالتَعازي ... إِن هَولَ الحُزنِ بِالأَحشاءِ غازي
قَد أَذابَتها حَقيقات الأَسى ... فَاِترُكوها مِن عِبارات المَجازِ
عِندَها كانَ هِزارٌ فَاِنثَنى ... طائِراً هَل بَعدَهُ تَصبو لِبازِ
خَطَفتُهُ نائِباتٌ فَاِختَفى ... شارِداً يَسلُكُ في أَقصى مَجازِ
غُصنَها الغَضُّ أَمالَتهُ الصِبا ... فَاِنثَنى إِذ كانَ في غَير اِرتِكازِ
طالَما جارَت عَلَيهِ فَسَرى ... يَخلَعُ النير طَلوباً لِلمَفازِ
فَاِنتَهى عُمرُ هَواها عِندَهُ ... كُلُّ شَيءٍ في البَرايا لِلنجازِ
كُــــلُ مُــــلكٍ ضــــائِعٌ أَو ســــاقِــــطٌ ... إِن مَشى مالِكهُ دونَ اِحتِرازِ
مَزَّقت أَثوابَها غَيظاً عَلى ... فَقَد مَأسورِ الهَوى بَعدَ اِحتيازِ
أَوشَكت تَخدشُ وَجنات السَما ... وَتَشُقُّ الصَدرَ مِن تَحتِ الطِرازِ
غيرَة الغادة لَو تَدرونَها ... لا تَقيتم فَتكَها يَومَ البُرازِ
هاجَمَت عَينُ سِواها عَينَهُ ... فَسَبَتهُ تَحتَوي خَيرَ اِكتِنازِ
مُذ رَأَها وَهِيَ تَدعو للصَفا ... بادر الفُرصة في خَير اِنتِهازِ
فَـــــرَأى ذاتَ جَـــــمــــالٍ بــــاهِــــرٍ ... تَخجل الغُصنَ بميدٍ وَاِهتِزازِ
كَتَبَ الحُسنُ عَلى أَلحاظِها ... إِحفَظوا الأَرواحَ مِن فَتكِ الغَوازي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المجاز: جأز: الجَأْزُ، بِالتَّسْكِينِ: الغَصَصُ فِي الصَّدْرِ، وَقِيلَ: هُوَ الغَصَصُ بِالْمَاءِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: يَسْقِي العِدَى غَيْظاً طَوِيلَ الجأْزِ أَي طَوِيلُ الغَصَصِ لأَنه ثَابِتٌ فِي حُلُوقِهِمْ. وجَئِزَ بِالْمَاءِ يَج … (لسان العرب)
- النير: نير: النِّيرُ: القَصَبُ وَالْخُيُوطُ إِذا اجْتَمَعَتْ. والنِّيرُ: العَلَمُ، وَفِي الصِّحَاحِ: عَلَمُ الثَّوْبِ ولُحْمته أَيضاً. ابْنُ سِيدَهْ: نِيرُ الثَّوْبِ عَلَمُهُ، وَالْجَمْعُ أَنْيارٌ. ونِرْتُ الثَّوْبَ أَنِيرُه نَ … (لسان العرب)
- بالبكا: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- جارت: جأر: جَأَرَ يَجْأَرُ جَأْراً وجُؤَاراً: رَفَعَ صَوْتَهُ مَعَ تَضَرُّعٍ وَاسْتِغَاثَةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ إِليه بِالدُّعَاءِ. وجَأَر الرجلُ إِلى اللَّهِ عَز … (لسان العرب)