سَلام كَما فاحَ النسيم مَع السحر
الشاعر: الأمير ابن عبد المؤمن · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر الأمير ابن عبد المؤمن، من العصر الأيوبي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلام كَما فاحَ النسيم مَع السحر ... وَإِلا كَما اِنشَق الرِّياض عَن الزّهر
عَلى مَن لَهُ في القَلب أَشرَف مَنزل ... وَمَن هُوَ مثل السمع عِندي وَالبَصَر
تَحية مُشتاق تكن ضُلوعه ... مِن الشوق أَضعاف الَّذي لاحَ للبَشَر
يَود لَو ان الريح تلقي اِشتِياقه ... إلَيكُم فَتَقضي عَنهُ مِن حَقكم وَطر
قَطَعنا بِذكراكم بِلاداً بَعيدة ... وَهانَ الَّذي نَلقاه مِن تَعب السفَر
فَلَما قَضينا ما نرجي ثَوابه ... وَلَم يَبقَ بَعدَ الوَرد شَيء سِوى الصدر
ثَنينا عَنان الشوق نَحوَ دِياركُم ... وَلَيسَ لَنا حاد وَهاد سِوى الذكر
لِينتظم الشمل الشتيت بِقُربكم ... وَتغفي أَجفان أَضر بِها السهَر
وَتبلغ آمال وَتَقضي مَآرب ... وَتَرتاح نَفس مِن جَوى الوَجد وَالفكر
فَلا زلتم في خَفض عَيش وَنعمة ... مجددة ما إِن يغيرها كدر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- انشق: نشق: النَّشْقُ: صَبُّ سَعوط فِي الأَنف. ابْنُ سِيدَهْ: النَّشُوق سَعُوط يُجْعَلُ أَوْ يُصَبُّ فِي المُنْخُرين، تَقُولُ: أَنْشَقْتُه إنْشاقاً. وَفِي الْحَدِيثِ: إِنَّ لِلشَّيْطَانِ نَشوقاً ولَعُوقاً وَدَسَامًا، يَعْنِي أَ … (لسان العرب)
- ثنينا: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- ثوابه: ثوب: ثابَ الرَّجُلُ يَثُوبُ ثَوْباً وثَوَباناً: رجَع بَعْدَ ذَهَابِهِ. وَيُقَالُ: ثابَ فُلَانٌ إِلَى اللَّهِ، وتابَ، بِالثَّاءِ وَالتَّاءِ، أَي عادَ ورجعَ إِلَى طَاعَتِهِ، وَكَذَلِكَ أَثابَ بِمَعْنَاهُ. ورجلٌ تَوّابٌ أَو … (لسان العرب)
- دياركم: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)