يا هالَ ذاتَ المَنْطِقِ النَمْنامِ

الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز

هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 98 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا هالَ ذاتَ المَنْطِقِ النَمْنامِ ... كَأَنَّ وَسْواسَكِ بِالنُمَامِ

وَسْواسُ شَيْطانَي بَنِي هِنّامِ ... إِنِّيـ فَمُوتِي كَمَداً أَوْ نامِي

مُنْتَجِعٌ مَسْلَمَةَ الإِسْلامِ ... يا صاحِ ما شاقَكَ مِنْ مَقامِ

بِأَسْمَحَانَ الجَبَلِ السُحامِ ... بَعْدَ البِلَا وَالزَمَنِ القُدامِ

قَدْ مَحَّ إِلَّا رِمَمَ الرِمَامِ ... وَارْفَضَّ باقِي شَذَبِ الخِيامِ

أَمسَت بِهِ مَعاهِدُ الأَصرامِ ... وُرقاً أَثافيهِنَّ كالحَمامِ

كَأَنَّهَا مَسْطُورَةُ الإِعْجامِ ... ناطِقَةٌ بِالْقافِ أَوْ بِاللَّامِ

وَحَـــــيِّ أُخْـــــرَى دُرَّسِ الوِشــــامِ ... رَقْماً بِحُزْوَى سُعَفاً كَالشامِ

لِكُلِّ رَيَّاـــ فَعْمَةِ الخِدامِ ... تَسْبِي بِهُونِ الطَرْفِ وَالكَلامِ

وَخَبْلِ أَدْواءِ الرُقَى النَوامِي ... تَمِيحُ بِالإِسْحِلِ وَالبَشامِ

كَمَا جَلَا عَنْ بَرَدٍ بَسّامِ ... بَرْقٌ أَغَرَّ طَيِّبَ الأَنْسامِ

كَأَنَّ مِسْكاً ذاكِيَ الفُغَامِ ... خالَطَ بَعْدَ وَسَنِ المَنامِ

رَيَّاــ العِظامِ عَذْبَةَ اللُغامِ ... عَرَّتْ مَطَاياكَ عَنِ الإِرْسامِ

بَعْدَ الصِبا وَالغَزَلِ التَيّامِ ... تَسْفِيرُ مُوسَى الصَلَعِ الجُلامِ

وَبَرْيُها عَنْ هامَةٍ صُتامِ ... فِي جانِبَيْها الشَيْبُ كَالثَغامِ

يا هالَ قَدْ أُولِعْتِ بِاتِّهامِي ... وَنُمْتِ عَنْ باطِنَة الأَهْمامِ

لِلَّهِ عَفْوِي عَنْكِ وَاظِّلَامِي ... قَبْلَكِ ما أَغْبَا ذَوِي الخِصامِ

نَقْضِي حِبالَ الخَصْمِ وَانْتِقامِي ... وَعِلْمِيَ العُقْمِيَّ وَاعْتِقامِي

إِنْ أُمْسِ يا عَذّامَةَ العِذَامِ ... بَعْدَ اكْتِسائِي كِسْوَةَ الوِسامِ

كَالنَّصْلِ أَوْ كَخَلَقِ اللِجامِ ... قَد خِفْتُ أَوْ شَفَّنِيَ احْتِمامِي

بَغْياً مِنَ الأُمَّةِ ذا عُرَامِ ... فِي فِتْنَةٍ تُسْعَرُ بِالإِضْرامِ

أَوْ أَنْ تَصِيحَ هامَتِي فِي الهامِ ... وَلَمْ يَقُمْ قَوْمِي عَلَى مَقامِي

مُخْزِي الأَعادِي مُدْرِك الأَوْغامِ ... قَوْمٌ أَجازوا مِحْنَة العَبامِ

لَمّا شَفَى الشافِي مِنَ الأَسْقامِ ... أَحْساسِها وَالرَسِّ وَالبِرْسامِ

وَعُتَهِيِّ الجِنِّ ذِي الفُحَامِ ... أَسْكَتَ أَهْلَ الكَمَدِ الوَجّامِ

وَكَسَعُوا الفِتْنَةَ بِالنَدامِ ... وَاعْتَزَّ أَوْقَ الثِقَل اعْتِكامِي

إِنْ زَمَّ شَيْطان امْرِئٍ زَمّامِ ... أَوْ خُزَمِيٌ طامِحُ الخِزامِ

يَوْماً تَوَقَّمْنَاهُ بِالوِقامِ ... لَوْ حُزَّ جَدْعاً لَمْ يَقُلْ هَمامِ

فَاقْرِ الهَوَى الطارِقَ بِالإِلْمامِ ... عَوَّامَةً كَالخَشَبِ العَوّامِ

وَمَنْهَلٍ مُعَرِّدِ الجِمامِ ... طامٍ مِن الأَجْنِ وَغَيْرِ طامِ

أَفْضَتْ إِلَى عادِيَّةِ الأَسْدامِ ... بِنا القِلاصُ العِيدُ وَالتَرامِي

قُدّامَ ذِئْبِ القَفْرَةِ السَمْسامِ ... وَقَبْل أَوْراد القَطا النَأَّامِ

وَلَوْ تَرَى إِذْ جَدَّ بِي إِجْذامِي ... وَانْحَلَّ بَعْدَ لَزْمِهِ كِعامِي

جَوبِي إِلَيْكَ الخَرْقَ وَائْتِمامِي ... عَطْشَى الصَدَى خاشِعَةَ الآرامِ

عَلَى صُوىً مُسْتَرْعِفِ الشِمامِ ... يَدُرْنَ غَرْقَى غَرَقَ الدُوامِ

بَعْدَ ارْتِفاعٍ فِيهِ وَانْكِثامِ ... فِي آلِ خَرْقٍ كاهِب الأَطْسامِ

أَعْــــبَــــرَ ذِي خَــــوَالِجٍ نَهّــــامِ ... وَإِنْ هَوِيُّ القَرَبِ الهَمْهامِ

رَمَى بِأَيْدِيهِنَّ في انْقِحامِ ... كَذَّبَ عَنِّيـــ وَجَع الأَوْصامِ

وَعُـــــدَوَاءَ الأَيْـــــنِ وَالسَــــآمِ ... ذِكْراكَ إِلّا أَنْ تَرَى اسْلِهْمامِي

وَنَقْضِيَ العِمَّةَ وَاعْتِمامِي ... وَنَصْبَ وَجْهِي سافِرَ اللِثامِ

فِي أَرْكُبٍ يَرْمُونَ بِالأَجْرامِ ... لَيْلاً كَجُلِّ الفالِجِ الدُهَامِ

بِذُبَّلٍ يَخْرُجْنَ كَالسَمامِ ... مِنْ هَوْلِ كُلِّ غَمْرَةٍ غُمامِ

لَوْ لَمْ يَلِجْ ضَوْؤُكَ مِنْ أَمامِي ... لَمْ يَسْتَقِمْ بِجَسَدِي عِظامِي

مَسْلَمَةُ القائِدُ وَهوَ سامِ ... كَالبَدْر أَجْلَى عَنْ دُجَى الغِيامِ

فَنِعْمَ غَيْثُ الوافِدِ المُعْتامِ ... أَغَرْتَ بَعْدَ الفَتْلِ وَالإِبْرامِ

قُوَى مُمَرٍّ غَيْرِ ذِي انْفصِامِ ... فِــــدىً لِأَيّامِكَ مِن أَيَّامِ

طَيِّبُ طَعْمِ النَوْمِ وَالطَعامِ ... مِنْهُنَّ شَيْبٌ غَيْرُ ذَي وِخَامِ

سَحٌّ إِذا قَلَّ نَدَى الجَهامِ ... وَاغْبَرَّ لَوْنُ السَنَةِ الصُحامِ

وَخُلْعَ تاجُ المَلِكِ الهُمامِ ... غَصْباً وَتَثْبِيتُكَ لِلأَقْدَامِ

إِذَا مَقَامُ الصابِرِ الأُزامِ ... لَاقَى الرَدَى أَوْ عَضَّ بِالإِبْهامِ

وَأَفْظَعَتْ داهِيَةٌ صَمَامِ ... ذَبَّبْتَ تَذْبِيبَ امْرِئٍ مُحامِ

بِاللَّهِ عَنَّاــ وَعَنِ الإِسْلامِ ... وَلَمْ تَــــزَلْ قــــائِدَ ذِي قُــــدّامِ

عَلَيْهِ نَسْجُ الحَلَقِ التُؤَامِ ... كَأَنَّهُ كِثْفٌ مِنَ اليمامِ

أَوْ حَــــرَّةٌ مُــــسْوَدَّةُ الإِكَامِ ... إِلَي عِــــراقِ الشَرْقِ أَوْ شَآمِ

وَذُدْتَ عَنْ غائرةِ التَهامِي ... وَالعامَ جَلَّيْتَ وَكُلَّ عامِ

عَجاجَةً وَهَبْوَةَ القَتامِ ... عَنْ دِينِ كُلِّ لُبَدٍ جَثَّامِ

لَوْ لَمْ تُجِرْهُ دانَ لِلأَصْنامِ ... وَنَحْنُ أَنْصارُكَ فِي الذِمامِ

وَلَمْ تَجِدْ في عَرَكِ الزِحامِ ... تَمِيمَنَا إِلّا إِلَى تَمامِ

تُدْنِي لِيَوْمِ القَذفِ وَالرِجامِ ... صَوادِماً يَبقَينَ لِلصِدامِ

لا بُدَّ أَن تُمْسِكَ بِالأَكْظامِ ... أَوْ يَرْجِعَ الأَمْرُ إِلَى الإِحكامِ

وَقُلْتُ جَهْداً أَلْوَة الأَقْسامِ ... يَكْفِيكَ وَالمُقَدَّسِ العَلّامِ

تَحزِيبُ أَمْرِ الفِتَنِ الأَحْزامِ ... مِنَ العِدَى وَالجِدُّ ذُو اغْتِرامِ

أَبْدَى بَنِي مَرْوانَ بِالخِصامِ ... راسِي المَرَاسِي خالِدُ الدِعامِ

أَعْجَسُ أبَّاءٌ عَلَى المُرامِي ... يَبْقَى بَقاءَ الجَبَلِ الدُلامِ

مِنْ مُضَرَ الحَمْراءِ فِي قَمْقامِ ... يَزِيدُ لَوْ سُقْتَ بَنِي خُمامِ

وَسُقْت أَلْفَيْ ساحِر أَثّامِ ... لاقَيْتَ نَجْماً نَكِدَ النِجامِ

فِي عارِضٍ مِنْ مُضَرَ الصِلْخامِ ... إِذَا اتَّقَى برَأْسِهِ الصِلْقامِ

شَظَّى العِدَا عَنْ خالِدٍ أُزامِ ... أَو سِرتَ وَسطَ أَسدِكَ الطَغامِ

دَحمَةَ قَبلَ الطَلقِ والإِرزامِ ... فَطَرَّقَتْ بِسَبْعَةٍ تُؤَامِ

أَوْ ثامِنٍ رِدْنَا عَلَى الوِئَامِ ... غُولاً وَأُمَّ الجَذَاعِ الزُنَامِ

وَذاتَ وَدْقَيْنِ جَنُوحَ الدَامِي ... أَوْجَرْنَكَ المَوْتَ عَلَى اتِّخامِ

رَبِيعَ هَذِي عَرْكَةُ الفِطامِ ... عَلَيْكِ إِنَّ الغَيْطَ ذُو احْتِدامِ

هَلْ تَمْنَعَنَّ الأَسْدَ أَن تُضامِي ... وَالأَسْدُ خُدّامٌ مِنَ الخُدّامِ

فِي الغَيِّ مَهْوَى سَيْفِكِ الكَهَامِ ... أُعْطِيتِ سِلْماً حِينَ لَا سلامِ

عــــــــارِفَــــــــةً لِلذُلِّ وَالآلامِ ... خِنْدِفَ وَالأَوْلَيْنَ بِالإِمِامِ

إِنّا رَأَيْنَا أَكْبَرَ الإِئْثامِ ... مَعَ الشَقا لِلأَسْدِ وَالغَرَامِ

مَرْمَىً لِغَيْرِ الأَسْدِ إِذْ يُرامِي ... مَرْمَى امْرِئٍ لِنَفْسِهِ ظَلّامِ

كَمَا رَمَى فِرْعَوْنُ بِالسِهامِ ... نَجْماً بَدَا مِنْ جُوَبِ الغَمامِ

وَقَدْ رَأَى وَاللَّهُ ذُو انْتِقامِ ... فِرْقَةَ مُوسَى ذِرْوَةَ العِظامِ

وَالسَحْلُ يَرْمِي البَحْرَ بِالعَوّامِ ... حَتَّى هَوَى فِي حَوْمَة الأَحْوامِ

يَزِيدُ قَدْ غَرَّكَ فِي التَسامِي ... عِــــزٌّ لِأَمْــــثالِكَ ذُو ادِّعَامِ

أَعْيَتْكَ صُلْباتٌ عَلَى العُجَّامِ ... أُفٍّ لِمَا جَمَّعْتَ مِنْ قُمامِ

كابَرْتَ أَهْلَ الجاهِ وَالأَحْزامِ ... بِــــأَعْــــبُــــدٍ عَبَّدْتَهُمْ لِئَامِ

وَلَمْ يَزَلْ قَلْبُكَ فِي كِمَامِ ... يَهْوِي إِلَى مَوْتٍ أَوِ انْهِزامِ

ضَيَّعْت أَمْر أَسْدِك الأَبْرامِ ... وَغابَ عَنْهُمْ رَشَدُ الفِهامِ

إِنَّاــ إِذَا الحَرْبُ خَبَتْ حَوامِ ... وَامْتُرِيَتْ بَعْدَ أَنَى الإِعْتامِ

كَرْهاً قُلاسَ السَمِّ وَالبِرْسَامِ ... وَلَبَّســــَتْ كُــــلَّ كَــــمِــــيٍّ كــــامِ

دِرْعاً وَحَكَّتْ مَدْلَكَ اللُغَامِ ... وَحَمَى شَفَيْنَاها مِنَ الوِحامِ

نَحْنُ تَرَكْنَا الأسْدَ في الحُطامِ ... أَجــــزارَ كُلِّ أَسَدٍ ضِرْغامِ

دَلَهْــــمَــــسٍ هَــــوَّاسَةٍ دِلْهامِ ... يُصْبِحُ بَعْدَ غَلَثِ الآضامِ

يَسُنُّ أَنْيابَ شَبَا الضِغامِ ... أَرْأَسَ شَــــدَّاخٍ عَــــلَى اللِكــــامِ

يا هُلْبَ قَدْ صِرْتُمْ إِلَى انْقِصامِ ... مَعَ اخْتِفارٍ وَإِلَى اهْتِضامِ

مَنْ يَمْنَعُ الخائِنَ ذا الحِمامِ ... وَالقَدَرَ النازِلَ بِالأَحْتامِ

رَأَوْا وَقَدْ حَفَّ قَنَا الآجامِ ... دَحْمَتُهُمْ أَعْيَتْ عَلَى الدِحامِ

وَضَاقَ فَرْجُ مَهْبِلِ الخِجَامِ ... عَنْ مَوْجِ ذِي دَوَّارَةٍ طُحامِ

دَهْمٍ بِهِ يَرْوَى صَدَى الحُوّامِ ... فَاسْأَلْ غَداتَ مَأْزِقِ اللِحامِ

وَالنَقْرِ وَالتَأْيِيِهِ وَالإِجْدامِ ... مِمَّنْ أَبُو رَبِيعَة الأَيْتامِ

إِذْ حَسِبُوا مِنْ سَفَه الأَحْلامِ ... الأَسْدَ أَدْنَى مِنْ ذَوِي الأَرْحامِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.

القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الرمام: رمم: الرَّمّ: إِصلاح الشَّيْءِ الَّذِي فَسَدَ بَعْضُهُ مِنْ نَحْوِ حَبْلٍ يَبْلى فتَرُمُّهُ أَو دَارٍ تَرُمُّ شأْنها مَرَمَّةً. ورَمُّ الأَمر: إِصلاحه بَعْدَ انْتِشَارِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: رَمَمْتُ الشَّيْءَ أَرُمُّهُ وأَ … (لسان العرب)
  • السحام: سحم: السَّحَمُ والسُّحام والسُّحْمَةُ: السَّوَادُ، وَقَالَ اللَّيْثُ: السّحْمَةُ سَوَادٌ كَلَوْنِ الْغُرَابِ الأَسْحَمِ، وَكُلُّ أَسود أَسْحَمُ. وَفِي حَدِيثِ الْمُلَاعَنَةِ: إِن جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَحْتَمَ؛ هُوَ الأَ … (لسان العرب)
  • القدام: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
  • المنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)
  • الوشام: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش … (لسان العرب)
  • بالقاف: لقف: اللَّقْفُ: تناوُل الشَّيْءِ يُرْمَى بِهِ إِلَيْكَ. تَقُولُ: لَقَّفَني تَلْقِيفاً فلَقِفْته. ابْنُ سِيدَهْ: اللَّقْفُ سُرْعَةُ الأَخذ لِمَا يُرْمَى إِلَيْكَ بِالْيَدِ أَو بِاللِّسَانِ. لَقِفَه، بِالْكَسْرِ، يَلْقَفه … (لسان العرب)
  • باللام: لأم: اللُّؤْم: ضِدُّ العِتْقِ والكَرَمِ. واللَّئِيمُ: الدَّنيءُ الأَصلِ الشحيحُ النَّفْسِ، وَقَدْ لَؤُمَ الرجلُ، بِالضَّمِّ، يَلْؤُمُ لُؤْماً، عَلَى فُعْلٍ، ومَلأَمةً عَلَى مَفْعَلةٍ، وَلَآمَةً عَلَى فَعالةٍ، فَهُوَ لَئِ … (لسان العرب)
  • بالنمام: نمم: النَّمُّ: التوريشُ والإِغْراءُ ورَفْع الحديثِ عَلَى وَجْهَ الإِشاعةِ والإِفْسادِ، وَقِيلَ: تَزْيينُ الْكَلَامِ بِالْكَذِبِ، والفعلُ نَمَّ يَنِمُّ ويَنُمُّ، والأَصل الضَّمُّ، ونَمَّ بِهِ وَعَلَيْهِ نَمّاً ونَمِيمَةً … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • عرفت بالنصرية المنازلا
  • قصيدة
  • قصيدة