قم يا وقيع الهم وانهض وطبْ
الشاعر: نقولا الترك الإسطمبولي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر نقولا الترك الإسطمبولي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قم يا وقيع الهم وانهض وطبْ ... نفساً فقد وافى لك المرفعُ
والكرب ولَّى والغموم انجلت ... واستأمن الوجلان والمجزعُ
واستأنس النادي وراق الحمى ... واستحيت الأحياءُ والأربعُ
والطيب من معطار نشر الربى ... أشفى مآسي كلما يوجعُ
والبكر بنت الدن قد أقبلت ... تــــجلى وعذّال الهوى هجَّعُ
ورنة الأقداح كم أذهبت ... عنا فواجي كلما يصدعُ
والكأس والأبريق قد ماثلا ... طفلاً دنا من أمه يرضعُ
والغصن مذ هبّت رياح الصبا ... كم قد غدا في رقصه يبرعُ
والهمّ ولَّى وانقضى واستضى ... وجه الرضى وانكشف البرقعُ
والسعد قد أبدى لنا طالعاً ... قد جاء في إشراقه يسطعُ
وصادحات الورق قد باكرت ... تشدو وشحرور الهنا يسجعُ
والطير غنّى يا أهيل الوفا ... طابت أويقات الصفا فأخلعوا
هيموا ولكن لا بخمر الطلا ... تلك التي في شربها تصرعُ
ما القصد فيها بل مرادي بها ... خمرات حب الله فاستقنعوا
هذي التي أعني بها فأحتسوا ... منها كؤوس العفو تستشفعوا
وأثنوا على المولى أمير الورى ... حمداً وفي بثّ الثنا أبرعوا
وادعوا له بالنصر ما تنجلي ... شمسٌ وما بدر العلا يطلعُ
مولىً يناديه الندى قد غدا ... يــــومــــي إلى ورّاده أسرعوا
فهو البشير المرتجى والذي ... مذ بات كلٌّ منه يستشفعُ
ذاك الشهاب المستضي في سنا ... أنــــواره والســــيــــد الأرفــــعُ
رب الصفات المحمدات التي ... عنها رواة الدهر قد شيُعوا
روحي فدا ذاك الجلال الذي ... أهل الورى طراً له تخضعُ
لا زال محفوظاً برب العلا ... مولىً إليه العود والمرجعُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الدن: (دَنَّ) الدَّالُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَطَامُنٍ وَانْخِفَاضٍ. فَالْأَدَنُّ: الرَّجُلُ الْمُنْحَنِي الظَّهْرِ. يُقَالُ مِنْهُ قَدْ دَنِنْتَ دَنَنًا. وَيُقَالُ بَيْتٌ أَدَنُّ، أَيْ مُتَطَامِنٌ. وَفَرَسٌ … (مقاييس اللغة)
- المرفع: رفع: فِي أَسْماء اللَّهِ تَعَالَى الرافِعُ: هُوَ الَّذِي يَرْفَعُ المؤْمن بالإِسعاد وأَولياءَه بالتقْرِيب. والرَّفْعُ: ضِدُّ الوَضْع، رَفَعْته فارْتَفَع فَهُوَ نَقيض الخَفْض فِي كُلِّ شَيْءٍ، رَفَعه يَرْفَعُه رَفْعاً ورَ … (لسان العرب)
- النادي: نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَؤُودٌ وَنَآدَى، عَلَى فَعالى؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى، ... أَظَلَّتْكُم بِعارِضِها المُخيل نَعَتَ بِهِ الدَّاهِيَةَ وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا، وَ … (لسان العرب)
- الوجلان: وجل: الوَجَل: الْفَزَعُ وَالْخَوْفُ، وَجِلَ وَجَلًا، بِالْفَتْحِ. وَفِي الْحَدِيثِ: وعَظَنا مَوْعِظة وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، ووَجِلْتَ تَوْجَلُ وَفِي لُغَةٍ تَيْجَلُ، وَيُقَالُ: تَاجَلُ، قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَجِلَ يَ … (لسان العرب)
- انجلت: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- رقصه: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)
- فواجي: وأج:[[. زاد في القاموس الوأج، بفتح الواو وسكون الهمزة، وقد تحرك في الشعر: الجوع الشديد.]]: (لسان العرب)