مـقـامك يا تخت المعالي على المدى
الشاعر: نقولا الترك الإسطمبولي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر نقولا الترك الإسطمبولي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـقـامك يا تخت المعالي على المدى — يـــزاد ســـمــوّاً وارتــقــاءً وســؤددا
وقــدراً وفــخـراً واعـتـبـاراً ورفـعـةً — ومــجــداً واجــلالاً وعــزاً مــشــيــدا
وخـيـراً واقـبـالاً وخـصـبـاً وانـعـمـاً — ونــصــراً وتــأيـيـداً مـديـداً مـخـلّدا
ولا زلت طـول الدهـر تـزهـو مباهياً — بمولاك ذي الأفضال والجود والندا
وتـوطـيـد حـكـم فـي بـهـا حـسـن عدله — أذاع ليــوم البــعــث ذكــراً مـعـدّدا
وأنـشـى ائتـمـاناً فاح كالمسك نشرُه — وحـقّـاً إلى البـهـتـان والزور بـدّدا
عـلى سـايـر البـلدان بـاهـت بلادنا — بــه واكــتــسـت عـزاً أثـيـلاً مـوطـدا
وأعـنـت لنـا عـن فـضـل مولىً أعارها — بــــهـــاءً وأولاهـــا ســـنـــاءً وزوّدا
شــهــابٌ لدنــيــانـا بـكـل اسـتـنـارة — يـبـيـن لنـا النهج القويم الممهّدا
هـمـامٌ شـديـد البأس في الحرب مشهرٌ — له صــولةٌ عــبــســيّــةٌ تــرعـب العـدا
يـريـنـا ومـيـض البـرق من فوق أدهمٍ — إذا كـرّ خـلنـا الجـوّ قـد عـجّ مرعدا
تسيل الدما بحراً على الأرض طامياً — إذا مـا انـتضى يوم المنايا مهندا
طـوى ذكـر ذاك الحاتميّ الذي انتشت — له شـهـرة في العرب والعجم بالجدا
أمــيــرٌ بــشــيــرٌ بــالورى أوحــدٌ له — صــفــات مــلوكٍ خــيــر مـولىً تـسـيّـدا
تــهــادى إليــه مــن وزيــرٍ مــعــظــمٍ — خــلاع المــعــالي كــل حــولٍ تـجـددا
ألا يـا أهـيل القطر بشراكم الهنا — أتـى عـايـداً والأنـس بـالبـشر جوّدا
وســعــد ســعــودٍ كــم تــجـلّى شـهـابـه — مـنـيـراً وعـنا السوء والبأس أبعدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البعث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ …
- البهتان: البُهْتَانُ : مصـ.-: الكذب والافتراء هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ/ ادَّعى عليه زوراً وبهتاناً.
- باهت: بَاهَتَ يُبَاهِتُ مُبَاهَتَةً :- ـه: قابله بالكذب والافتراء؛ باهت المخادع شريكه فخيَّب ظنَّه به.
- بددا: ددا: الْجَوْهَرِيُّ: الدَّدُ اللهْوُ واللعِبُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا أَنا مِنْ دَدٍ وَلَا الدَّدُ مِنِّي، قَالَ: وَفِيهِ ثَلَاثُ لُغَاتٍ: هَذَا دَدٌ، ودَداً مِثْلُ قَفاً، ودَدَنٌ؛ قَالَ طَرَفَةُ: كأَنَّ حُدوجَ المالِكِيّ …
- بلادنا: جمع بَلَد. 1."بِلادٌ شاسِعَةٌ" : الْمَكانُ الواسِعُ مِنَ الأرْضِ. 2.: مَكانٌ مَحْدودٌ جُغْرافِيّاً تَسْتَوْطِنُهُ جَماعاتٌ مُعَيَّنَةٌ. 3."يا بِلادِي" : يا وَطَنِي.
- تخت: تخت: التَّخْتُ: وِعَاءٌ تُصانُ فِيهِ الثيابُ، فَارِسِيٌّ، وَقَدْ تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ.