لا كدّر الله عيشاً للكريم ولا
الشاعر: نقولا الترك الإسطمبولي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر نقولا الترك الإسطمبولي، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا كدّر الله عيشاً للكريم ولا ... يرى العباد به سوءاً ولا نكدا
بل دام في عزّة تنمو وفي نعم ... وفي سعودٍ ومجدٍ لن يرى كمدا
ورفعةٍ وارتقاءٍ فايقٍ وعُلاً ... وعــــزةٍ وجــــلالٍ مقبلٍ أبدا
وليحفظ الله مولى دام يرفل في ... ثوب من السلم محفوفاً بطول مدا
وليدفع الله عنه كل كارثةٍ ... وكل ضيرٍ وضيمٍ مكرهٍ وردى
وليبقه الله محروساً ومؤتمناً ... ما أشرقت شمس أفقٍ والهلالُ بدا
تالله إني لملهوفٌ ومنشغفٌ ... بأن أقبّل من ذاك الجناب يدا
هي الحياة لقلبي وهي مغتنمي ... لكنما الدهر في منعي كم اجتهدا
وعاسفتني صروف منه قد فجعت ... وصدَني خبر الطاعون حين بدا
لذاك من جزعي الناشي ولجت إلى ... ضمن الخباءِ وفيه بتّ منفردا
من خوفي قول خذوه واطردوه إلى ... ذاك الفلا حيث فيه لا يرى أحدا
وذا مقالٌ لعمري كله كرهٌ ... على السماع وصعبٌ لا يروح سدا
بل ربما إن فحواه يؤثر في ... سمعي أشدّ من الطعن الذي نفدا
لذاك قد جيت أبدى العذر ملتمساً ... حلم الذي عبده يرجو به المددا
ويبتغي منه عفواً شاملاً وصفا ... خواطر دام عنها الكرب مبتعدا
فالعبد يا سيدي لا زال عبدكمُ ... على مدى العمر إن دانى وإن بعدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- سعود: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)
- سوءا: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، … (لسان العرب)
- ضير: ضير: ضارَهُ ضَيْراً: ضَرَّه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: فَقِيلَ: تَحَمَّلْ فَوْقَ طَوْقِكَ إِنَّها ... مُطَبَّعَةٌ، مَنْ يَأْتِها لَا يَضِيرُها أَي لَا يَضير أَهْلَها لِكَثْرَةِ مَا فِيهَا، وَيُرْوَى: نابَها؛ يُقَالُ: ضارَني ي … (لسان العرب)
- عيشا: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- فايق: أيق: الأَيْقُ: الوَظِيفُ، وَقِيلَ عظمه، وقال أَبُو عُبَيْدٍ: الأَيْقان مِنَ الوَظيفين مَوْضِعَا القَيْد وَهُمَا القَيْنان؛ قَالَ الطِّرِمَّاحُ: وقامَ المَها يَعْقِلْنَ كلَّ مُكَبَّلٍ، ... كما رُضَّ أيْقَا مُذْهَبِ اللَّو … (لسان العرب)