نَـحـن اليَـمـانـيـن في العَلياء قطان
الشاعر: الوزير الأصرم · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الوزير الأصرم، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَـحـن اليَـمـانـيـن في العَلياء قطان — فـــدارنـــا بــيــن وَالجــد قــحــطــان
أَهــل الصَــرامــة أَســيــاف مــهــنــدة — أَهـــل الحـــمـــيـــة آســاد وَغــيــلان
أَهــل السَــرادِق زانَـتـهـا حَـواضـرهـم — أَهـل السَـوابِـق فـي البَـيـداء عقبان
نحن الألى نصروا خير الوَرى وحموا — إِذ اســلمــتـه إِلى العـدوان عـدنـان
فـالأَوس وَالخَـزرَج السـادات عـترتنا — يَـــومَ الهَـــزاهِـــز حـــبّــار وَطــعــان
مـا غـاب عَنكَ نَجيع القرن إِن ركبوا — وَلا تـــفـــوتــك ابــطــال وَشــجــعــان
كَــم ذا عــلوت عَـلى حَـمـراء سـلهـبـة — طـرف إِذا هـاجَـت الهَـيـجـا لهـا شـان
جَـرداء ان مـا غدت خلف العدا وَعدت — قـالَت لَهـا الريح مَهلاً أَيُّها الجان
تـفـنـي الفَـيافي إِذا اِنثالَت مصممة — مــلء القُــلوب وَمـلء العـيـن مـرزان
فَـقـلت اقـصـر وصـل قـصر الإِمارة من — تَــرشــيــش جــوفـا بـه شـمـس وَسـلطـان
زيــن المَـحـافـل مَـولانـا ابـو حـسـن — فـخـر السَـلاطـيـن بـحـر وَهُـوَ إِنـسـان
الواهِــب الذهــب الابـريـز يـنـفـقـه — وَمــن عَــطــايــاه يــاقــوت وَمــرجــان
الراكِــب الخــيــل يَـعـلوهـا مـسـومـة — يَــقــودهــا للوغــى جــذلان مــطـعـان
إِلى الأَعــادي عــصــاه وَهـي ثـعـبـان — مــا قــيـصـر وَعَـليـه التـاج مـرتـفـع
مَـثـيـله لا وَلا فـي القـصـر سـاسـان — فَــتــاج مَــولاي حــسـن يُـسـتَـضـاء بـه
ومـــن نـــقـــاربـــه قـــصـــر وَإِيــوان — شـغـل المـلوك بـبـنـيان القصور غَدا
وَمــاله فــي سـوى العَـليـاء بـنـيـان — تَـنـام أَعـيـنـهـم فـي اللهـو غـافـلة
عَــن الرَعــيَّةــ وَهُــوَ الدهـر يـقـظـان — تــجــمــعــت فــيــه أَوصــاف مــنــوعــة
فـــنـــون ازدحــمَــت فــيــه وأقــنــان — عـــدل وَعـــفـــو وَبـــذل زاخِــر وَهــدى
وَللمَـــعـــالي هـــنـــا روح وَريــحــان — بـالبـذل وَالعَـفـو تَنقاد العباد له
فــالعَــفــو قـائدهـم وَالبـذل أَرسـان — لا تـنـكروا كثرة الأَوصاف في فَقري
فَــلي عَــلى كُــلِّ وَصــف فــيــه بـرهـان — هَــذا هُــوَ المــلك المَـيـمـون طـائره
يَــحـكـي غـمـامـاً أَتـانـا وَهُـو هـتـان — فـي السـخـط مـا مـالك فـي سخطه عجب
وَفـي الرضـا نـعـم مـا يَـكسوك رضوان — وَنــحــن فـي ذا وَذا راضـون فـي جـذل
هَــــذاك أَســـرارنـــا هَـــذاك إِعـــلان — أَتَــيــتـه عـاريـاً وَالجـيـب فـي ظَـمـأ
فــردنــي كــاســيــاً وَالكــيــس ريــان — لا تَـعـجَـبـوا من بَلاغاتي إِذا صدعت
مَـمـدوحـهـا كـامِـل مـا فـيـه نـقـصـان — أَوصــافـه جـنـة فـيـهـا الزهـور ذكـت
وانـــنـــي بـــلبـــل فـــيـــه وورشــان
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابطال: [ب ط ل]. (مصدر أَبْطَلَ). "إبْطَالُ الحُكْمِ السَّابِقِ" : إِلْغَاؤُهُ، أَيْ جَعْلُهُ غَيْرَ نَافِذٍ لاَ مَفْعُولَ لَهُ.
- البيداء: البَيْدَاءُ : الفَلاة؛ يعسر العيش في البيداء المقفرة ج بِيدٌ وبَيْدَاوَاتٌ.
- السرادق: (السُّرَادِقُ) : الْغُبَارُ. وَ
- السوابق: جمع سابِقَة. [س ب ق]. "رَكَضَتِ السَّوابِقُ" : الخَيْلُ، ن.سابِق.
- العدوان: العَدَوَانُ : الشديدُ العدو.
- القرن: قرن: القَرْنُ للثَّوْر وَغَيْرِهِ: الرَّوْقُ، وَالْجَمْعُ قُرون، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَمَوْضِعُهُ مِنْ رأْس الإِنسان قَرْنٌ أَيضاً، وَجَمْعُهُ قُرون. وكَبْشٌ أَقْرَنُ: كَبِيرُ القَرْنَين، وَكَذَلِكَ التَّيْسُ …