يا ناعياً يخبط البَيداء في الغَسَق
الشاعر: الوزير الأصرم · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الوزير الأصرم، من العصر العثماني، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ناعياً يخبط البَيداء في الغَسَق ... رفقاً عَلى ما بقي من فضلة الرمق
مَهلاً حَنانيك إِن خل حَواه رَدى ... فاِجعَله غير الَّذي مَثواه في الحدق
لا يَهنأ القَلب يا مَحمود بعدك لا ... لَو كانَ قَلبي من بعد الفراق بقي
عنك السلام أَيا دنياي بعد سَنا ... عَيني نعم أَي شمل غير مفترق
هَذا المُصاب الَّذي عم الأنام أَسى ... أَمسَت به أَنفس الأَمجاد في شرق
وَالدهر أقسم لا يَبقى أَخا خطر ... هَلا حنثت هنا وَالإِثم في عنقي
يا أَيُّها الركب هَل من رائِد كرما ... ينشد رقادي فَقد أَودى به أَرقي
ضاقَت عَلى النَفس رؤياها وربتما ... كانَت بهول الرزايا البهم لم تطق
مال الزَمان على قَلبي بكلكله ... فَــــما تَراني إِلّا زائد الحرق
سطت عَلي حروب غير مشفقة ... حَتّى أَحالَت دموع العين كالشرق
فالنَفس جازعة وَالعين دامعة ... وَالقَلب في ظَمأ وَالطرف في غرق
ما لِلمَعالي تبدت وَهيَ واجِمة ... كَأَنَّما بدرها لَم يبد في الأفق
عَهدي به وَمنا العز مسكنه ... لَهفي عَلى البدر أَمس دس في نفق
وَوقت أنس بهم أَصبو إِليك كَما ... يَصبو العَليل إِلى رؤيا سنا الفلق
أَيام شمت الأَماني وَهي ضاحِكة ... وَالدهر طوع يدي وَالسعد من فرق
في ظل فرعاء من دوح البشام نعم ... فَطافها السيل من تبر ومن ورق
يا نبعة المجد بل يا روضة قطفت ... كانَت حَياتي بها مَنشورة العبق
حيث اللَيالي نيام لا تطالبنا ... أمسي وَأُصبح في تيه وَفي أنق
وَمنصل ذي فرندكم سطوت به ... عَلى الزَمان إِذا ما جاء في عنق
طود إِذا التفت الأَبطال واِشتعلت ... نار القراع أَتاها سير مستبق
كَم شاهِداً للقا أَضحى الغداة لقى ... وَسامع راح بالتِذكار في فرق
لَم تغن انصله عنه وَمنصله ... وَلا الوقاية بالاتراس وَالدرق
تَراه مُبتَسِماً عند اللقاء كَما ... وَالهند يبرق والانبال في صفق
يَعدو تَجاه العدى إِذ ما النزال بَدا ... اختار طعم الردى من أَبيض يقق
صعب عَلى الضد هون في العَطاء إِذا ... ما اِنهل جدواه اغضى وابل الأفق
فان يسامرك أَو تَبغي نداه رأيه ... المال في سرف وَالدر في نسق
لَو نافَسوه ذوو الاخطار واِجتَهدوا ... لفاتهم رَملاً في أَول الطلق
يا راحِلاً عَن فؤادي وَهُوَ مسكنه ... يا أَملح الناس في خلق وَفي خلق
لَولا مصابك ما سقت الدموع دَماً ... وَالورق لَولاه ما ناحَت على الوَرق
شَقيقك البدر لَو يَدري ينعيك لَم ... يشرق وَبات كسارٍ هام في الطرق
كأَنَّني بشقيقيه وَقَد ذهلا ... نَفسي فداؤهما من ذلك القلق
محمد يا حمى النادي وَرَونقه ... هون عليك وان ذا البصر لم تطق
فيما اختيارك اجر الصبر تتركه ... ان كانَ لا شيء من لقيا الحمام يقي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البيداء: (لُبَدٌا) أَيْضًا عَلَى وَزْنٍ فُعَلٍ، مِنْ أَلَبَدَ بِالْمَكَانِ، إِذَا أَقَامَ، وَالْأَسَدُ ذُو لِبْدَةٍ، وَذَلِكَ أَنَّ قَطِيفَتَهُ تَتَلَبَّدُ عَلَيْهِ، لِكَثْرَةِ الدِّمَاءِ الَّتِي يَلَغُ فِيهَا. قَالَ الْأَعْشَى: … (مقاييس اللغة)
- الحدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- الرمق: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- الغسق: غسق: غَسَقَتْ عَيْنُهُ تَغْسِقُ غَسْقاً وغَسَقاناً: دَمَعَتْ، وَقِيلَ: انصبَّت، وَقِيلَ: أَظلمت. والغَسَقان: الِانْصِبَابُ. وغَسَق اللبنُ غَسْقاً: انْصَبَّ مِنَ الضَّرْع. وغَسَقت السَّمَاءُ تَغْسِق غَسْقاً وغَسَقاناً: ان … (لسان العرب)
- حنانيك: حنن: الحَنّانُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الحَنّانُ، بِتَشْدِيدِ النُّونِ، بِمَعْنَى الرَّحِيمِ، قَالَ ابْنُ الأَثير: الحَنَّانُ الرَّحِيمُ بعبادِه، فعّالٌ مِنَ الرَّحْمَةِ لِلْمُبَالَغَةِ … (لسان العرب)
- حنثت: حنث: الحِنْثُ: الخُلْفُ فِي الْيَمِينِ. حَنِثَ فِي يَمِينِهِ حِنْثاً وحَنَثاً: لَمْ يَبَرَّ فِيهَا، وأَحْنَثه هُوَ. تَقُولُ: أَحْنَثْتُ الرجلَ فِي يَمِينِهِ فَحَنِثَ إِذا لَمْ يَبَرَّ فِيهَا. وَفِي الْحَدِيثِ: الْيَمِينُ … (لسان العرب)
- حواه: حوا: الحُوَّةُ: سَوَادٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: حُمْرةٌ تَضْرب إِلى السَّواد، وَقَدْ حَوِيَ حَوىً واحْوَاوَى واحْوَوَّى، مُشَدَّدٌ، واحْوَوى فَهُوَ أَحْوَى، وَالنَّسَبُ إِليه أَحْوِيٌّ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- رائد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)