المَـجْـدُ مَـشْـدودُ الأَواخي
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الخاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المَـجْـدُ مَـشْـدودُ الأَواخي — فـانْهَـضْ لهُ وَدَعِ التَّراخي
لا تُــشْــغَــلَنَّ عــنِ التَّرحُّ — لِ بـالسُّكـونِ إلى المُناخِ
وتَــرَحَّ مِــنْ عَــرَضِ الدُّنــا — بـالقُـرْصِ والماءِ النُّقاخِ
ثِــبْ عَــنْ زخــارِفِهـا وصُـنْ — عَـقْـدَ الثَّباتِ عنِ انْفِساخِ
وتـــسَـــلَّ عــنــهــا إِنَّهــا — ظِــلٌّ يَـؤولُ إلى انْـفـسـاخِ
وَالمـــوتُ وَصْـــفٌ جـــامِـــعٌ — بَـيْـنَ القَـشـاعمِ والفِراخ
فَـــسَـــدَ الزَّمــانُ وأَهــلُهُ — فـاخْـتَرْ لنفسِكَ مَنْ تُؤاخي
وإِذا رَجَـــوْتَ سِـــوى الإِل — هِ أَضَعْتَ بَذْرَكَ في السِّباخِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الخاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التراخي: تَرَاخَى يَتَرَاخَى تَرَاخَ تَرَاخِياً [رخو]: - عنه: فتر وتأخر وتقاعس؛ تراخى عن مشروع العمل حين تبيّن أنه غير رابح.- ما بينهما: تباعد.- ت السماء: أبطأ مطرها.
- الترح: ترح: التَّرَحُ: نَقِيضُ الْفَرَحِ. وَقَدْ تَرِحَ تَرَحاً وتَتَرَّح وتَرَّحَه الأَمرُ تَتْريحاً أَي أَحْزَنه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: شَمْطاء أَعْلى بَزِّها مُطَرَّحُ، ... قَدْ طالَ مَا تَرَّحَها المُتَرِّحُ أَي نَغَّصَها …
- الثبات: الثُّبَاتُ :- من الأمراض: ما يُعْجِزُ عن الحركة؛ الشلل الكامل داءٌ ثُباتٌ.
- السباخ: السِّبَاخُ :[ بصبغة الجمع ] مف سَبَخَةٌ.- من الأرضِ: ما لم يُحرَث ولم يُعمر لملوحته؛ زراعةُ السِّباخ، هي زراعة كثيفة للخضر في السَّباخ المجفّفة أو في الأَراضي المُصْلَحة حول المدن.
- المناخ: المُنَاخ [ نوخ]: مَبْرَكُ الإبلِ؛ لَحَا اللَّهُ ذي الدُّنيَا مُنَاخاً لراكب ** فَكُلُّ بَعيدِ الهَمّ فيها مُعَذَّبُ. -: مَحل الإقامة؛ هذا مُنَاخ سَوءٍ .-: حالة الجَوّ؛ مُناخُ البلاد مُعْتَدِلٌ.
- النقاخ: النُّقَاخُ : الخالص من كل شيء؛ هذا نُقاخ المِسْك. ـ: الماءُ البارد العذْب الصافي؛ يحْلو شربُ النُّقاخ في أيام الحرّ. ـ: الماء الكثير ينبطه الرجلُ في الموضع الذي لا ماءَ فيه. ـ: النَّوْم في عافية وأمْن.
- انفساخ: [ف س خ]. (مصدر اِنْفَسَخَ). "اِنْفِساخُ العَقْدِ": اِنْحِلالُهُ، أَيْ صَيْرُهُ غَيْرَ مَعْمولٍ بِهِ.