مــــطـــارف خـــزام طـــرايـــف عـــرفـــان
الشاعر: علي بن محمد الحبشي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر علي بن محمد الحبشي، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــــطـــارف خـــزام طـــرايـــف عـــرفـــان — ومــنــهــل ورد أم فــيــوضــات رحــمــان
وروض عـــلوم ثـــمـــرهـــا ابــدا دانــي — ام الروضـة الغـنـاء فـي ضـمـن بـسـتان
وعـــقـــد جـــمـــان ام فـــرايـــد احــرف — نــظــمـن بـحـسـن فـاض مـن فـيـض ربـانـي
قـريـض مـن السـحـر الحـلال حوى البها — ورونـــق حـــســـن فـــاق اقــوال حــســان
فــمـا شـعـر كـعـب بـل ومـا قـول عـامـر — ونــظــم جــريــر بــل واقــوال غــيــلان
لقــد حــل فــي عــلم البــلاغــة رتـبـة — تــقــاصــر عــنــهــا نـظـم قـس وسـحـبـان
وكـــيـــف وقــد انــشــاه أوحــد عــصــره — حــايــز قــصــب السـبـق فـي كـل مـيـدان
امـــام له فـــي القــرب اشــرف رتــبــة — وفـي الفـضـل مـرقـى ليـس يرقى لاقران
تــغــذى لبــان العـلم طـفـلا ولم يـزل — يــزيــد اعــتــلاء فــي مـراتـب احـسـان
إلى ان تـنـاهى في ذرى المجد وارتقى — إلى عــيــن كــشــف فـي يـقـيـن وايـقـان
شـــريـــف عــفــيــف ســيــد وابــن ســيــد — ومــأوى غــريــب بــل ومــلجــأ لهــفــان
غـــيـــاث لمـــامـــول وغــيــث لمــمــحــل — وكـــهـــف طــريــد بــل وروضــة احــســان
حـــبـــيـــب قـــريــب واصــل عــارف حــوى — مـــقـــام ابــي بــكــر وســيــد جــيــلان
ويــكــفــيـك عـن مـدحـي له انـه ارتـوى — مــن المـنـهـل الاصـفـى سـلالة عـدنـان
ابــي بــكـر العـطـاس قـطـب مـشـايـخ ال — بـسـيـطـة غـوث فـي العـلى مـاله ثـانـي
تــربــى عــلى ايــديــه كــم مــن مـحـدث — امــام كــريــم فــاضــل خــيــر ربــانــي
كــمــثــل الذي صــغــت المــديـح لاجـله — ولســت مــبــال بــالعــذول وبــالشـانـي
واعـــنـــي بــه نــجــل المــهــذب ســالم — عــليــا له مــن خــمــرة الحــب كـاسـان
عـليـا تـعـإلى فـي العـلى وارتقى إلى — مــراتــب لا تــحــصــى بــعــد وحــسـبـان
عــلي له فــي مــقــعــد الصــدق مــنــزل — جـــليـــل وشـــان يـــا لذلك مـــن شـــان
فــيــا ســيــدي وافــتــك مــنــي قــصــده — جــوابــا وليــس الجــص مـشـبـه عـقـيـان
ولكــنــنــي امــلت مــنــكــم قــبــولهــا — وســتــر مــعــيــب بــل واصـلاح نـقـصـان
وشــوقــي إليــكــم يــشــهــد الله انــه — عــظــيـم وجـسـمـي فـي مـحـبـتـكـم ضـانـي
فــبــالله مــنــوا بـالتـلاقـي وروحـوا — فـــــوادي مـــــن هــــم وغــــم واحــــزان
إذا مــا دنــوتـم طـاب عـيـشـي وادبـرت — كــروبــي واتــراحــي وهــمـي واشـجـانـي
عــســى الله رب العــالمــيــن يـمـن لي — بلقيا كمو في الآن في الآن في الآن
وصــلى عــلى خــيــر النــبــيـيـن ربـنـا — وســـلم مـــا مـــدت مـــوايـــد احـــســان
مــع الآل والاصــحـاب مـا انـهـل وادق — ومــا ضــحــكــت ازهـار اشـجـار بـسـتـان
ومـــــــا غـــــــردت ورق ومــــــا قــــــال — مــــطـــارف خـــزام طـــرايـــف عـــرفـــان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احرف: أحرف يحرِف إِحْرافاً : استغنى بعد فقر؛ أحرف فلان بعد أن عمل بالتجارة. -: كدَّ على عياله فأرهقهم. - ناقته: أهزلها. -: جازى على خير أو شرّ؛ سُرَّ لجودة عملهم فأحرفهم.
- البها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- انشاه: أنْشَأَ يُنْشِيءُ إِنْشَاءً : شرَعَ؛ أنشأ الخطيب يتكلمُ / أنشأ المطر يهطل.- الشيء: أوجده إنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً .- الله الخلْق: خلقهم وَهُوَ الَّذِي أَنْشَاكمْ مِنَ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ .- اللهُ السحابَ: أظهره في ا …
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- تقاصر: تَقَاصَرَ يَتَقَاصَرُ تَقَاصُراً : تصنع القِصَر.- الظلُّ: دنا وتقلّص.- عن الأمرِ: كفّ عنه وعجز؛ تقاصر عن الوصول إلى هدفه.- ت نفس فلانٍ: تضاءلت؛ تقاصر طموحُه أمام الكبار.
- ثمرها: ثمر: الثَّمَرُ: حَمْلُ الشَّجَرِ. وأَنواع الْمَالِ وَالْوَلَدِ: ثَمَرَةُ الْقَلْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذا مَاتَ وَلَدُ الْعَبْدِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ: قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤَاده، فَيَقُولُونَ: نَعَمْ؛ …
- جرير: الجَرِيرُ : حبلٌ من أَدم يُقاد به البعير.-: كل حبل مضفورج أَجِرَّةٌ.