أيها النائم المطيل المناما
الشاعر: ولي الدين يكن · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ولي الدين يكن، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيها النائم المطيل المناما ... قد أتينا نهدي إليك السلاما
إستمع ما نقول بعدك عنا ... علم الصامتين منا الكلاما
ما صبرنا على فراقك عاماً ... كيف نرجو أن نصبر الأعواما
وداوم الأسى يزيل التأسي ... وتمادي السقام ينمي السقاما
والقلوب التي تكون كراماً ... في التداني في البعد تبقى كراما
والحبيب العظيم إن غاب أبقى ... لأحبائه شجوناً عظاما
أوحشتنا شمائل معك غابت ... هام فيها معاشروك هياما
يا صريع الزمان بعدك أضحت ... حسنات الزمان فيك أثاما
فهو أبكى على وفائك مصراً ... وهو أبكى على وفاك الشاما
وطناك اللذان عشت كريماً ... فبهذا كهلاً وذاك غلاما
من يداوي لبنان عنك بصبر ... من يعزي عن فقدك الأهراما
ما علمنا بين الورى لك خصماً ... فأمنا عليك ألا الحماما
سل من غمده عليك حساماً ... فتلقيت بالثبات الحساما
وتجلدت شيمة الحر لم تج ... زع ولم تلف في اللقاء كهاما
أجهشوا بالدموع حولك من حز ... ن فكفكفتها لهم بساما
هكذا عشب بينهم مقداماً ... هكذا مت بينهم مقداما
خادعتنا الأيام حتى انخدعنا ... قــــاتــــل الله هــــذه الاياما
قد أنارت لنا محياك حيناً ... ثم أسفت على سناه الرغاما
كالهلال الذي بدا في سماه ... ثم ساقت له الرياح الغماما
يا ضجيعاً في لحده منذ عام ... نحن نبكي على ثراك قياما
إن تكن تحته بقايا عظام ... منك إنا نجل تلك العظاما
لم نعز الأحياء عنك ولكن ... قد حسدنا على لقاك الرماما
ما تغربت إذ ترحلت عنا ... لتلاقي بعد الأنام أناما
أستطابوا ظل السكون فقروا ... في مقام أسلاهم ذا المقاما
فتدانت من النفوس نفوس ... حين بزت وراءها الأجساما
جاوزت موطن الفناء فحلت ... موطناً لا تشك فيه الدواما
ذهبت شرة المطامع منهم ... فاستقاموا في أمرهم واستقاما
فهم بعد خوف جور الليالي ... إرتضوا من قضائها الأحكاما
كان سر الحياة عنهم خفياً ... فاماطت عنه المنون اللثاما
كيف يأسى على القصور أناس ... استعاضوا عنها هناك الرجاما
لك شكور في القلوب عهود ... لست أخشى يوماً عليها انصراما
ما حميناك من عوادي المنايا ... قد عجزنا لكن سنحيي الذماما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التداني: (دَنَى) الدَّالُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يُقَاسُ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ، وَهُوَ الْمُقَارَبَةُ. وَمِنْ ذَلِكَ الدَّنِيُّ، وَهُوَ الْقَرِيبُ، مِنْ دَنَا يَدْنُو. وَسُمِّيَتِ الدُّنْيَا لِدُنُوِّه … (مقاييس اللغة)
- الصامتين: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت … (لسان العرب)
- الكلاما: لمأ: تَلَمَّأَتْ بِهِ الأَرضُ وَعَلَيْهِ تَلَمُّؤاً: اشْتَمَلت واسْتَوَت ووارَتْه. وأَنشد: ولِلأَرْضِ كَمْ مِنْ صالِحٍ قَدْ تَلَمَّأَتْ ... عَلَيْهِ، فَوارَتْه بلَمَّاعةٍ قَفْرِ وَيُقَالُ: قَدْ أَلْمأْتُ عَلَى الشيءِ إِل … (لسان العرب)
- المطيل: مطل: المَطْلُ: التَّسْوِيفُ والمُدافَعة بالعِدَة والدَّيْن ولِيَّانِه، مَطَلَه حَقَّه وَبِهِ يَمْطُلُه مَطْلًا وامْتَطَلَه ومَاطَلَه بِهِ مُمَاطَلَةً ومِطَالًا وَرَجُلٌ مَطُول ومَطَّال. وَفِي الْحَدِيثِ: مَطْلُ الغنيِّ ظ … (لسان العرب)
- المناما: نمأ: النَّمْءُ والنَّمْوُ[[. قوله [النمء والنموُ إلخ] كذا في النسخ والمحكم وقال في القاموس النَّمَأُ والنَّمْءُ كجَبَلٍ وحَبْلٍ وأورده المؤلف في المعتل كما هنا فلم يذكروا النَّمَأَ كجَبَلٍ، نعم هو في التكملة عن ابن الأَع … (لسان العرب)
- النائم: أيم: الأَيامى: الَّذِينَ لَا أَزواجَ لَهُمْ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وأَصله أَيايِمُ، فَقُلِبَتْ لأَن الْوَاحِدَ رَجُلٌ أَيِّمٌ سَوَاءً كَانَ تزوَّج قَبْلُ أَو لَمْ يَتَزَوَّجْ. ابْنُ سِيدَهْ: الأَيِّمُ مِنَ النِّسَا … (لسان العرب)