أين بانوك أيها الحيرة البيضاء
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة حزينة
«أين بانوك أيها الحيرة البيضاء» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَينَ بانوكِ أَيُّها الحيرَةُ البَي ... ضاءُ وَالموطِئونَ مِنكِ الدِيارا
وَالأولى شَقَّقوا ثَراكِ مِن العُش ... بِ وَأَجروا خِلالَكِ الأَنهارا
المُهيبونَ بِالضُيوفِ إِذا هَبَّ ... ت شَمالاً وَالموقِدونَ النارا
كُلَّما باخَ ضَوؤُها أَقضَموها ... بِالقُبَيباتِ مَندَليّاً وَغارا
رَبَطوا حَولَكِ الجِيادَ وَخَطّوا ... لَكِ مِن مَركَزِ العَوالي عِذارا
وَحَموا أَرضَكِ الحَوافِرَ حَتّى ... لَقَّبوا أَرضَها خُدودَ العَذارى
لَم يَدَع مِنكَ حادِثُ الدَهرِ إِلّا ... عِبراً لِلعُيونِ وَاِستِعبارا
وَبَقايا مِن دارِساتِ طُلولٍ ... خَبَّرَتنا عَن أَهلِها الأَخبارا
عَبِقاتِ الثَرى كَأَنَّ عَلَيها ... لَطمَيّينِ يَنفُضونَ العِطارا
وَقِبابٍ كَأَنَّما رَفَعوا مِن ... ها لِمُستَرشِدِ الظَلامِ مَنارا
عَقَدوا بَينَها وَبَينَ نُجومِ ال ... أُفقِ مِن سالِفِ اللَيالي جِوارا
أَينَ عِقبانُكِ الخَواطِفُ حَلَّق ... نَ وَأَبقَينَ عِندَكِ الأَوكارا
وَرِجالٌ مِثلُ الأُسودِ مَشوا في ... كِ تَداعوا قَوائِماً وَشِفارا
حَبَّذا أَهلُكِ المُحِلّونَ أَهلاً ... يَومَ بانوا وَحَبَّذا الدارُ دارا
لَم يَكونوا إِلا كَرَكبٍ تَأَنّى ... بُرهَةً في مُناخِهِ ثُمَّ سارا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب، الصحاح:
- البي: (بِيءْ) الْبَاءُ وَالْيَاءُ وَالْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ، لَيْسَتْ أُصُولًا تُقَاسُ، لِأَنَّهَا كَلِمَاتٌ مُفْرَدَةٌ. يَقُولُونَ " هَيُّ بْنُ بَيٍّ " لِمَنْ لَا يُعْرَفُ. وَيَقُولُونَ بِأْبَأْتُ الصَّبِيَّ قُلْتُ لَهُ بَابَا … (مقاييس اللغة)
- العش: (عَشَّ) الْعَيْنُ وَالشِّينُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ، يَدُلُّ عَلَى قِلَّةٍ وَدِقَّةٍ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَيْهِ فُرُوعُهُ بِقِيَاسٍ صَحِيحٍ. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعُشُّ: الدَّقِيقُ عِظَامُ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ، وَامْ … (مقاييس اللغة)
- المهيبون: هيب: الهَيْبةُ: المَهابةُ، وَهِيَ الإِجلالُ والمَخافة. ابْنُ سِيدَهْ: الهَيْبةُ التَّقِيَّةُ مِنْ كُلِّ شيءٍ. هابَهُ يَهابُه هَيْباً ومَهابةً، والأَمْرُ مِنْهُ هَبْ، بِفَتْحِ الهاءِ، لأَن أَصله هابْ، سَقَطَتِ الأَلف لِاج … (لسان العرب)
- النارا: أرى السحاب: درته. والارى أيضا: العسل. قال لبيد: وَأرْي دبورٍ شارَهُ النَحْلُ عاسِلُ [[صدره: بأشهب من أبكار مزن سحابة]] * وعمل النحل أرى أيضاً. وقد أرَتِ النحلُ تأْري أَرْياً، إذا عَمِلَتِ العسلَ. وأَرَتِ القِدْرُ تَأري أ … (الصحاح)
- بالضيوف: ضيف: ضِفْتُ الرَّجُلَ ضَيْفاً وضِيَافَةً وتَضَيَّفْتُه: نزلتُ بِهِ ضَيْفاً ومِلْتُ إِلَيْهِ، وَقِيلَ: نَزَلْتُ بِهِ وصِرْت لَهُ ضَيفاً. وضِفْتُه وتَضَيَّفْتُه: طَلَبْتُ مِنْهُ الضِّيافةَ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْفَرَزْدَقِ: و … (لسان العرب)