صَـحَـا مِـن تَـصـابـيهِ الفُؤادُ المُشَوَّقُ
الشاعر: الممزق العبدي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الممزق العبدي، من العصر الجاهلي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَـحَـا مِـن تَـصـابـيهِ الفُؤادُ المُشَوَّقُ — وَحــانَ مِــنَ الحَــيِّ الجَــمـيـعِ تَـفَـرُّقُ
وَأَصــبَــحَ لا يَــشـفـي لَهُ مِـن فُـؤادِهِ — قِــطَــارُ السَّحـابِ وَالرَّحِـيـقُ المُـرَوَّقُ
فَـمَـن مُـبـلِغُ النُّعمانَ أَنَّ اِبنَ أُختِهِ — عَـلَى العَـيـنِ يَـعـتَـادُ الصَّفا وَيُمَرِّقُ
وَأَنَّ لُكَـــيـــزاً لَم تَـــكُـــن رَبَّ عُــكَّةٍ — لَدُن صَــرَّحَــت حُــجَّاــجُهُــم فَـتَـفَـرَّقـوا
قَـضَـى لِجَـمـيعِ النَّاسِ إِذ جاءَ أَمرُهُم — بِـأَن يَـجْـنُـبوا أَفراسَهُم ثُمَّ يَلحَقوا
يَــؤُمُّ بِهِــنَّ الحَــزمَ خِــرقٌ سَــمَــيــدَعٌ — أَحَــذُّ كَــصَــدرِ الهــنــدوانِـيِّ مِـخـفَـقُ
وَقـالَ جَـمـيـعُ النَّاـس أَيـنَ مَـصِـيرُنا — فَــأَضــمَـرَ مِـنـهـا خُـبـثَ نَـفْـسٍ مُـمَـزَّقُ
فَلَمَّا أَتى مِن دونِها الرِّمثُ وَالغَضا — وَلاحَـت لَهـا نـارُ الفَـريـقَـينِ تَبرُقُ
وَوَجَّهــَهــا غَــربِــيَّةــً عَــن بِــلادِنــا — وَوَدَّ الَّذِيـــنَ حَـــولَنـــا لَو تُـــشَــرِّقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المروق: المُرُوقُ : سَفَا السُّنُبلِ؛ لولا المروق لما سَلِمت الحبَّةُ.- السَّهمِ: اختراقُه وخروجُه من الجانب الآخر.- من الدِّينِ: الخروجُ منه.
- النعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.
- الهندواني: الهُنْدُواني: المنسوب إلى الهند. سيف هِندواني، أي عمل ببلاد الهند وأُحكم عمله.
- تصابيه: تَصَابَى يَتَصَابَى تَصَابَ تَصَابِياً [صبو وصبي]: تكلَّف الصِّبا، أي الصّغر والحداثة؛ يتصابى العجوزُ ويصبغ شعره. - المرأةَ: استمالَها؛ حاول أَن يتصاباها ولكنها أَعرضت عنه.
- حجاجهم: الحَجَاجُ (بفتح الحاء وكسرها) : العظم المطبق على رقبة العين وعليه ينبت شعر الحاجب.- من كل شيء: حَرْفه وناحِيته ج أَحِجَّة.
- خبث: خبث: الخَبِيثُ: ضِدُّ الطَّيِّبِ مِنَ الرِّزْق والولدِ والناسِ؛ وَقَوْلُهُ: أَرْسِلْ إِلى زَرْع الخَبِيِّ الوالِجِ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: إِنما أَراد إِلى زَرْع الخَبِيثِ، فأَبدل الثَّاءَ يَاءً، ثُمَّ أَدغم، والجمعُ: خُبَث …
- سميدع: السَّمَيْدَعُ : السَّيِّد الكريم السّخي؛ كان حاتمُ الطائيّ من أشهر السَّمَادِع--: الرئيس؛ هو سمَيْدَعُ قَوْمِهِ.-: الشجاعُ؛ كان عَنتَرَة سَمَيْدَعاً.-: الخفيفُ السريعُ في حوائجه؛ هذا التّاجِرُ سَمَيْدَع ج سَمَادِعُ وسَمَ …