وزَعْفَرانِيَّةٍ في اللَّوْنِ والطّيبِ
الشاعر: أبو بكر الخالدي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو بكر الخالدي، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وزَعْفَرانِيَّةٍ في اللَّوْنِ والطّيبِ ... طيِّبةِ الخَمْرِ دَكْناءِ الجَلابيبِ
ثَوَتْ بِحانَةِ عُمْر الزَّعْفَران على ... مَرِّ الهَواجِرِ فيهِ والأَهَاضيبِ
وما الغَطارِفَةُ الشُّبانُ إِنْ شَرِبوا ... خَمْراً بِأَبْلَجَ مِنْ رُهْبانِهِ الشِّيبِ
شَرِبْتُها مِنْ يَدَيْ حَوراءَ مُقْلَتُها ... تُفْني القُلوبَ بِتَبْعيدٍ وتَقْريبِ
شَمْسٌ إِذا طَلَعَتْ قَالَتْ مَحاسِنُها ... ها قد طَلَعْتُ فَيا شَمْسَ الضُّحى غيبي
وَنِمْتُ سُكْراً ونامَتْ لي مُعانِقَةً ... فَلا تَسَلْ عَنْ عِناقِ الظَّبْي والذِّيبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الزعفران: زعفر: الزَّعْفَرَانُ: هَذَا الصِّبْغُ الْمَعْرُوفُ، وَهُوَ مِنَ الطِّيب. وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ، ﷺ، أَنه نَهَى أَن يَتَزَعْفَرَ الرجلُ، وَجَمَعَهُ بَعْضُهُمْ وإِن كَانَ جِنْسًا فَقَالَ جَمْعُهُ زَعافِيرُ. الْجَوْهَرِيّ … (لسان العرب)
- الشبان: شبن: الشَّابِل والشَّابِنُ: الْغُلَامُ التَّارُّ النَّاعِمُ، وَقَدْ شَبَنَ وشَبَلَ. (لسان العرب)
- بتبعيد: بعد: البُعْدُ: خِلَافُ القُرْب. بَعُد الرَّجُلُ، بِالضَّمِّ، وبَعِد، بِالْكَسْرِ، بُعْداً وبَعَداً، فَهُوَ بِعِيدٌ وبُعادٌ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، أَي تَبَاعَدَ، وَجَمَعَهُمَا بُعَداءُ، وَافَقَ الَّذِينَ يَقُولُونَ فَعيل الذي … (لسان العرب)
- حوراء: يقال: إنِّي لأَجِدُ لهذا الطعام حَرْوَةً وحَراوَةً، أي حرارةً، وذلك من حرافة كل شئ يؤكل. والحَراةُ: الساحةُ، والعَقْوَةُ، والناحيةُ. وكذلك الحَرا مقصورٌ. يقال: اذهبْ فلا أَرَيَنَّكَ بحَرايَ وحَراتي. ويقال: لا تَطُرْ حَرا … (الصحاح)