مَـنْ عَـذيري مِنْ خليلي مِن مُرادِ
الشاعر: ثقة الملك ابن أبي جرادة · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر ثقة الملك ابن أبي جرادة ، من العصر الفاطمي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَـنْ عَـذيري مِنْ خليلي مِن مُرادِ — مَـن خـفـيـري يوم أرتاد مُرادي
حـامـل الأعباء عن أهل العَبا — آخــذٌ بــالثّـأْر مـن بـاغٍ وعـاد
مـن عُـصـاةٍ أضـمـروا الغـدر فهم — أهــل نَــصْــبٍ ونِــفــاق وعِــنــاد
قـتـلوا الظـافـر ظلماً وانتحَوا — لبني الحافظ بالبيض الحِداد
واعــتــدى عـبّـاس فـيـهـم وابـنُه — فـــوق عُـــدْوان يــزيــد وزيــاد
مــثــل سَــفــرٍ قــتــلوا هـاديَهـمْ — ثـم ضَـلّوا مالهم من بعدُ هادِ
جـاءهـم فـي مـثـل ريـحٍ صـرصـرٍ — فــتـولّوا مـثـل رَجْـلٍ مـن جـراد
بـــعـــد مـــا غـــرَّهُـــمُ إمـــلاؤه — ولهـيـب الجمر من تحت الرَّماد
وتــظَــنَّوا أَنْ ســتــرتــاعُ بــهــم — هـل تُـراعُ الأُسْدُ يوماً بالنِّقاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحافظ: الحَافِظُ : فا. -: الحارسُ والرقيب إنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ / هو حافظُ العين، أي لا يغلبه نوم. -: الطريق البيِّن المستقيم. -: من يحفظ القرآن والحديث ج حُفاظٌ وحَفظةٌ وحافِظُون.
- الحداد: الحِدَادُ : مصـ. -. ثياب المأتم والحزن؛ لبست المرأة ثياب الحدادِ. -: اتخاذ موقف للإشعار بالحزن على ميت.
- العبا: عبأ: العِبْءُ، بالكسرِ: الحِمْل والثِّقلُ مِنْ أَي شيءٍ كَانَ، وَالْجَمْعُ الأَعْباء، وَهِيَ الأَحْمال والأَثْقالُ. وأُنشد لِزُهَيْرٍ: الحامِل العِبْء الثَّقِيل عَنِ الجاني، ... بِغَيرِ يَدٍ وَلَا شُكْرٍ وَيُرْوَى لِغَيْ …
- بالبيض: بيض: الْبَيَاضُ: ضِدُّ السَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ غَيْرُهُ. البَيَاضُ: لَوْنُ الأَبْيَض، وَقَدْ قَالُوا بَيَاضٌ وبَياضة كَمَا قَالُوا مَنْزِل ومَنْزِلة، وَح …
- جراد: الجَرَادُ : حشرة مجنّحة تتحرّك بالقفز وأنِواعها كثيرة يَخْرُجُونَ مِنَ الأجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ منْتَشِرٌ/ أُحلَّتْ لنا مَيْتَتَانِ الحوتُ والجرادُ / كالجرادِ لا يُبْقِي ولا يَذرُ ما أدري أيُّ الجراد عار أيْ أيٌّ ذ …