فَـــقـــالَت الجــيــداء
الشاعر: ابن الهبارية · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن الهبارية، من العصر الفاطمي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَـــقـــالَت الجــيــداء — الصَّبـــر وَالأَغـــضــاء
بـالرفـق وَالمُـجـامَلَه — تـسـتَـصـلح المُـعـامَلَه
فَــلطــفــي الأَلفـاظـا — وَأَحــسِــنـي الحِـفـاظـا
وَلا تـطـيـعـي الغَضَبا — وَلا تـسـيـئي الأدبـا
خَير النِّساء الحافظه — لِبَـعـلِهـا المـلاحـظـه
لبــيـتـهـا المـربـيـه — لطــفــلهـا المـغـذيـه
الحــرة العَــفــيــفــه — البــرزة الحَــصــيـفـه
وَالبــــــــــرَّة الوَدود — وَالطِّفــــــــلة الوَلودُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجيداء: الجَيْدَاءُ : مذ الأجْيَدُ، الطويلة العنق مع حسن ج جُودٌ وجَيْداواتٌ.
- الحصيفه: الحَصِيفُ : المحكم العقل والجيّد الرأي عرف عنه أنه كان حصيفا يستشيره الناس في المعضلات.-: كلّ ما أُحكِم أَسره وخلا من الخلل؛ هذا رأي حصيف.
- العفيفه: العَفِيفُ : من يتّصفُ بحسن القول والفعل؛ عفيف اللّسان/ عفيف اليد / عفيف النفْس/ أَعِفَّةُ الفقر، هم الذين لا يَسْألون إِذا افتقروا ج أَعِفّاءُ وأَعِفَّةٌ.
- المربيه: المُرَبَّى [ ربو]: مفعـ.-: ما يُعْقَد بالعسل أو السكر من الفواكه ونحوها أقبل على المربيات يأكلها بشهيةٍ ج مربّيات.
- المعامله: جمع: ـات. [ع م ل]. (مصدر عَامَلَ). 1."عَامَلَهُ مُعَامَلَةً حَسَنَةً" : عَامَلَهُ بِتَصَرُّفٍ حَسَنٍ، بِسُلُوكٍ... "حُسْنُ الْمُعَامَلَةِ" "سُوءُ الْمُعَامَلَةِ". 2." مُعَامَلَةٌ بِالمِثْلِ" : الْمُبَادَلَةُ. "عَامَلَهُ …
- الملاحظه: المُلاَحَظَةُ : مصـ. -: النَّظرُ بِشقّ العيْن الَّذي يلِي الصُّدْغَ. -: مَا يؤخذ على الرأي أو الكتاب مِنْ هَناتٍ؛ دَوَّنْتُ مُلاحَظتي عَلَى الكتابِ الذي صَدَرَ أَخيرًا. -: هي في البحث العلميُّ، مراقبةُ شيء أوُ حالٍ طبيعي …