وخــط الشــيـب لحـيـتـك
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وخــط الشــيـب لحـيـتـك — أيــن ضــيــعــت هــمـتـك
كـنـت كـالرمـح فالتوى — كـنـت كـالسـرّ فـانـهتك
ذهــبــت دولة الصــبــى — رحـــــم الله دولتـــــك
يــزأر الرعــد كـاليـو — ث ويــســتــنـزل الديـم
وتــغــطــي الثـلوج مـن — بــعــده عــاليَ القـمـم
ثــم يــخــضــر عـشـبـهـا — وفــم الدهــر يـبـتـسـم
وإذا مـا أتـى الربيع — أتــى بــعـده المـصـيـف
ثــم عــادوا وأقـبـلوا — تــالداً بــعــده طـريـف
هــكــذا الدهـر مـثـبـتٌ — كـل مـا كـان قـد مـحـا
ســكــر اليــومَ ســاعــة — ثــم مـن بـعـدهـا صـحـا
دائرٌ فـي خـلا الوجود — كــــمـــا دارت الرحـــى
غـيـر أنّا على النقيض — فــمــا فــاتَ لا يـعـود
نحن نمشي إِلى الفناءِ — ويــمــشـي إِلى الخـلود
فـإذا جـاءَنـا الخـريف — فــمـااخـضـرَّ بـعـدُ عـود
إنما العيش في الشبا — ب فــإن رســمــه عــفــا
أصــبــح المــرءُ بـعـدهُ — مــثــل طــرف إذا غـفـا
كــــســــراج أنــــرتــــه — فـرغ الزيـت فـانـطـفـا
وخــط الشــيـب لحـيـتـك — أيــن ضــيــعــت هــمـتـك
كـنـت كـالرمـح فالتوى — كـنـت كـالسـرّ فـانـهتك
ذهــبــت دولة الصــبــى — رحـــــم الله دولتـــــك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الديم: دَيَمَ: الديمةُ: الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْد وَلَا بَرْقٌ، أَقله ثُلْثُ النَّهَارِ أَو ثُلْثُ اللَّيْلِ، وأَكثره مَا بَلَغَ مِنَ العِدَّة، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ: باتَتْ وأَسْبَلَ والِفٌ من دَيمَةٍ .. …
- القمم: قمم: قَمَّ الشيءَ قَمّاً: كَنَسَهُ، حِجَازِيَّةٌ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ الله عنه: أَنَّهُ قَدِمَ مَكَّةَ فَكَانَ يَطُوفُ فِي سِكَكِها فَيَمُرُّ بِالْقَوْمِ فَيَقُولُ: قُمُّوا فِناءكم، حَتَّى مَرَّ بِدَارِ أَبي سُف …
- المصيف: المَصِيفُ : مكانُ الإقَامة في الصَّيف؛ بنى داراً صغيرةً في المصيف الجبليّ ج مصايِفُ.
- طريف: الطَّرِيفُ :- من الرَّجال: الكريمُ الذي يعجبك.-: الطَّيِّبُ النادر؛ هذه طِرافُ الآثار الإسلامية: من المال: المستحدَثُ ويقابله التَّالد والتَّليد.- من الحديث: المستحسَن.- من الأَشياء: الغريب المُعْجب ج طُرُفٌ وطِرَافٌ.