مــجــمــوعــةٌ تــحــوي وإن
الشاعر: ابن الحاج البلفيقي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن الحاج البلفيقي، من المغرب والأندلس، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــجــمــوعــةٌ تــحــوي وإن — قــــلَّت شـــواردَ الخـــلافِ
مــقــصــورةٌ تُــزوي مــحــيّ — اهـا عـن الشـيـم الكِثافِ
ثـمـراتـهـا للجـهـبذ الن — حــريــر دانـيـةُ القِـطـافِ
مـــا أحـــرزت أبــوابُهــا — كــانَ لهــذا العـلم كـافِ
لفــــظٌ بـــليـــغٌ جـــامـــعٌ — مــتــكــفِّلـٌ بـالقَـصـدِ وافِ
ســهــلُ المــآخـذِ صـعـبُهـا — بـادٍ لذي الإِبـصـارِ خـافِ
مــعــنــىً سـمـيـنٌ لاح فـي — ألفـــاظِ أجـــســامٍ لطــافِ
كــمُــلت فــصـار عَـروضـهـا — يــقـضـي بـذلك بـاعـتـرافِ
رَفَــلت بــحُــلَّة نـاصـعِ ال — ألفـاظِ فـالتـرفـيـلُ ضـافِ
بــكــرٌ تــمــنَّعــُ إذ تُـغـا — زَلُ بـانـصـرافٍ وانـعـطـاف
إن طــافَ حــولَ خــبـائهـا — مـن ليـس من أهل الطَوافِ
لم يــسـتـسـلم مـن خـدِّهـا — خـالَ التـداني والتصافي
مــن رام ســبـقَ جـيـادهـا — كــلَّت حـوافـرهُ الحـوافـي
أو شــامَ بــرقَ عــهـادِهـا — أضـحـى بـبـحرِ الوهمِ طافِ
إن يــجــفُهــا جِــلف تَـقُـل — فـي فَهـمِـك الآفـاتُ لافي
رجـفـاً عـلى عـقـبِ البـلا — دة لسـتُ مـن أحـلاسِ جـافِ
غَــــزلٌ لإبـــراء العـــلي — لِ ينوب عن سُقيا السلافِ
مـــثـــلٌ لإِمــضــاءِ الدلي — لِ لكُــلِّ مــن عـاداهُ نـافِ
كــتــب لتــريــاق الفُهــو — مِ دواؤه للنَّفــــسِ شــــافِ
نُــتَــف لإِرفــاقِ النُــفــو — سِ تَـلُمُّ مـن شَـعَـث الضعافِ
فـلهـا عـن الإِسـرافِ وال — إجـحـافِ تـنـزيهُ التجافي
ولهـا مـن التحريف والت — زيـيـف أبـعـادُ التـنـافي
وعـلى التَـعـجـرفِ والتَكلُّ — فِ لا تَــمُــرُّ ولا تُـوافـي
يـبـدو بـهـا التحقيقُ من — دون اعــتـسـافٍ وانـحـرافِ
فإذا أتى الخطأ الصريحُ — أشــارَ رمــزاً بـانـتـصـافِ
جــمــعـت فـنـونـاً للمـعـا — رف بـــاتِّســـاقٍ وائتــلافِ
فـيـهـا مـن التـأصـيل ما — يُـزري بـتـنـقيح القوافي
وبـهـا مـن التَـفـريـع ما — يُـنـسـي المـآخـذ للخـلافِ
لا غــرو أن جُــبــنــا له — فـيـحَ المفاوزِ والفيافي
واللَه يـــــســـــرهــــا له — مـن بـيـن مـا نـونٍ وكـافِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخلاف: الخِلاف : مصـ. -: المضادَّة؛ بينهما خلاف. -: الخَلْفُ فَرِحَ الْمُخَلَّفُونَ بِمَقْعَدِهِمْ خِلاَفَ رَسُولِ اللَّهِ / جاء خِلافَ أخيه أي بَعْدَه / وَإِذاً لاَ يَلْبَثُونَ خِلاَفَكَ إِلاَّ قَلِيلاً. -: الصّفصافُ.
- الشيم: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ …
- القطاف: القِطَافُ : القطفُ؛ يقوم الفلّاحون اليوم بقطاف العنب.-. أوان القَطْف؛ يكون قطاف الرّمان في فصل الخريف.
- الن: ألن: فَرَسٌ أَلِنٌ: مُجْتَمِعٌ بَعْضُهُ عَلَى بَعْضٍ؛ قَالَ الْمَرَّارُ الْفَقْعَسِيُّ: أَلِنٌ إذْ خَرَجَتْ سَلَّتُه، ... وهِلًا تَمْسَحُه، ما يَسْتَقِرّ.
- اها: أها: أَها: حِكَايَةُ صوتِ الضَّحِك؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَهَا أَهَا عِنْدَ زادِ القَوْمِ ضِحْكَتُهم، ... وأَنتُمُ كُشُفٌ، عِنْدَ الوغَى، خُورُ
- باعتراف: الاعْتِرَافُ : مصـ.-: في القضاء، الإقرار بالذنب؛ كان اعتراف الجاني بما اقترف من جريمة مفاجأة للمحكمة.-: الإقرار للكاهن بالخطايا عند النصارى؛ كرسي ّ الاعتراف. - بدولةٍ: الإعراب عن الموافقة على قيامها قيامًا شرعيًا.- بحكوم …
- بالقصد: قصد: الْقَصْدُ: اسْتِقَامَةُ الطَّرِيقِ. قَصَد يَقْصِدُ قَصْدًا، فَهُوَ قاصِد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ؛ أَي عَلَى اللَّهِ تَبْيِينُ الطَّرِيقِ الْمُسْتَقِيمِ والدعاءُ إِليه بِالْحُجَجِ وَال …