هيهات هيهات إِن البين قد كربا
الشاعر: محمد الأمين البوصادي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر محمد الأمين البوصادي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هيهات هيهات إِن البين قد كربا ... فلتترك الدمع من عينيك منسكبا
ردوا لأحداجهم بُزلاً مُخَيَّسَةً ... عند السماوة تولي السَّدوَ والخببا
لانت عرائكها حتى أبَنَّ بها ... خوف السياط إِلى أن فاقت الخربا
تنساب إِن رعتها بالسوط من مرح ... حتى ترى فلقتين الرَّحلَ والقتبا
بانوا بمن تركوا من بينهم كبدي ... حَرَّى تكابد ما في جالها التهبا
ما زلت أُتبِعُ في آثارهم بصري ... حتى بقيت بُعيد الظاعنين هبا
من لي بردهم للقلب ما نهبوا ... ولا مرد لماذا الظعن قد نهبا
والخود نحوى تنادي من يخلصها ... لما رأَتنِيَّ بين الدور مكتئبا
فقلت لا بد من حُسن التخلص ذا ... يحيى عليهم يريك الأمر منقلبا
أحيى به الله أموات الهدى وبه ... أحيى الدراية والمعروف والأدبا
تراه في حكمه يفري الفَرِيَ إِذا ... من حوله أكثروا الضوضاء واللجبا
إِن الأرامل إِن حَلَّت بِهِم لَهُم ... يحيى يقاومُ أما برة وأبا
يداعب الضيف إِن حَلَّ الغداة به ... وفي صبوته يحيى فما دَعِبا
وإن رأى أَلِفاًَ في الخط يحسبها ... ألفاً لكثرة ما من مثلها وهبا
يحيى أباد أيا يحيى بنافذة ... من سيبه فاقت الأنهار والهضبا
حاز المكارم قدما في فتوته ... فاق الأكارم والأقران والصحبا
من لم تنل كفه من علمه دُرراً ... فكفه من صحيح العلم قد تربا
أبدت أَصَاحِبُه رمي الهواء له ... حتى بدا لهمُ صعب الذي صحبا
نعم الهمام الذي من قبل طلعته ... أمسى الغراب ببين الدين قد نعبا
فالدين من قبله أثوابه بَلِيت ... فردها كفه موشية قشبا
ثم الصلاة على من تم منصبه ... وتم مأربه وتم ما طلبا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التهبا: هبأ: الهَبْءُ: حَيٌّ. (لسان العرب)
- الرحل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- السدو: (سَدَوَ) السِّينُ وَالدَّالُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى إِهْمَالٍ وَذَهَابٍ عَلَى وَجْهٍ. مِنْ ذَلِكَ السَّدْوُ، وَهُوَ رُكُوبُ الرَّأْسِ فِي السَّيْرِ. وَمِنْهُ قَوْلُهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {أَيَحْسَبُ الْإِنْ … (مقاييس اللغة)
- الظاعنين: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- الظعن: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- بالسوط: سوط: السَّوْطُ: خَلْطُ الشَّيْءِ بَعْضِه بِبَعْضٍ، وَمِنْهُ سُمِّيَ المِسْواطُ. وساطَ الشيءَ سَوْطاً وسَوَّطَه: خاضَه وخَلَطَه وأَكثَرَ ذَلِكَ. وخصَّ بعضُهم بِهِ القِدْرَ إِذا خُلِطَ مَا فِيهَا. والمِسْوَطُ والمِسْواطُ: … (لسان العرب)