أَشْفَقْتُ مِنْ مَرَضٍ أَتَاحَ تَخَلُّفِي

الشاعر: ابن الحاج النميري · البحر: الكامل

هذه القصيدة من شعر ابن الحاج النميري، من العصر المملوكي، وتقع في 75 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أَشْفَقْتُ مِنْ مَرَضٍ أَتَاحَ تَخَلُّفِي ... يَوْمَ الرَّحِيلِ عَنِ الرِّكَابِ الأَشْرَفِ

وَطَفِقْتُ أُظْهِرُ عِبْرَةً مِنْ عَبْرَةٍ ... وَأَشِـــــبُّ نَـــــارَيْ لَوْعَـــــةٍ وَتَـــــأَسُّفِ

وَالقَلْبُ فِي إِثْرِ الحمُولِ إِذَا اشْتَفَى ... فَبِأَدْمُعِي وَمَثَارِ وَجْدِي يَشْتَفِي

وَعَلَيَّ لَثْمٌ لِلْمَوَاطِىءِ فِي الثَّرَى ... بَعْدَ الَّذِينَ قَضَوْا بِذِلَّةِ مَوْقِفِي

وَالذَّنْبُ لِي يَوْمَ اسْتَقَلَّتْ عِيسُهُمْ ... وَالخَيْلُ تَسْبَحُ فِي العَجَاجِ الأَكْثَفِ

سِرْبٌ تُقِلُّ مَتُونُهُنَّ فَوَارِساً ... نَارُ الوَغَى بِسُيُوفِهِمْ لاَ تَنْطَفِي

لَكِنْ نَفَى هَمِّيـ حُضُورِي قَبْلَ ذَا ... غَزْواً بِقُرْطُبَةٍ جَلاَ ذكْراً يَفِي

وَوَقَائِعاً بِكُمَاتِهَا قَدْ خَلَّدَتْ ... شَرَفاً لِرُمْحِي وَالكُمَيْتِ المُشْرِفِ

وَرَأَيْتُ قَصْرَ بَنِي أُمَيَّةـ بَاكِياً ... بِــــدُمُــــوعِ نَهْرٍ حَوْلَهُ مُتَلَهِّفِ

وَبَدَتْ لِعَيْنِي لاَ عَفَتْ آثَارُهُمْ ... فَعَرَفْتُهَا وَكَأَنَّنِي لَمْ أَعْرِفِ

لاَ يُبْعِدِ اللَّهُ الأَمِيرَ مُحَمَّداً ... فَـــــبِهِ أَزَالَ اللَّهُ كُـــــلَّ تَــــخَــــوُّفِ

وَأَعَزَّ دِينَ الحَقِّ مِنْهُ خَلِيفَةٌ ... هُوَ مَنْ عَلِمْتَ ابْنُ الخَلِيفَةِ يُوسُفِ

مَلِكُ المُلُوكِ المُخْتَلِي هَامَ العِدَى ... وَالخَيْلُ تَعْثرُ فِي القَنَا المُتَقَصِّفِ

نَسَقَ الفُتُوحَ خَوَارِقاً عَادَاتُهَا ... بِأَجَلِّ صُنْعٍ بَاهِرٍ وَمُكَيَّفِ

وَأَرَى عَجَائِبَ قَطُّ لَمْ يَسْمَعْ بِهَا ... فِي كُلِّ تَارِيخٍ وَكُلِّ مُصَنَّفِ

وَكَأَنَّمَا النَّصْرُ العَزِيزُ وَرَأْيُهُ ... خَلْفَانِ ذَا عَنْ ذَاكَ لَمْ يَتَخَلَّفِ

وَكَأَنَّمَا الفَتْحُ المُبِينُ وَسَيْفُهُ ... خِلاَّنِ كُلٌّ مِنْهُمَا الخِلُّ الوَفِي

فَإِذَا الجُيُوشُ لأَرْضِ قُرْطَبَةٍ كَمَا ... هَاجَ البِحَارَ هُبُوبُ رِيحٍ مَعْصِفِ

وَأَعَدَّهَا مِلْءَ الأَبَاطِحِ وَالرُّبَا ... جَــــرَّارَةً أَذْيَــــالَ نَــــقْــــعٍ مُــــرْدِفِ

وَالحَرْبُ أَحْسَنُ مَا يَكُونُ إِذَا أَتَتْ ... فِي بُرْدِ نَقْعٍ بِالدِّمَاءِ مُفَوَّفِ

فَاحْتَلَّ مِنْ أَرْجَائِهَا مُتَبَوَّأً ... بِحُلولِهِ عَيْنُ الرَّدَى لَمْ تَطْرِفِ

وَسَدَدْتَ يَا مَلِكَ الزَّمَانِ فَضَاءَهَا ... بِفَوارِسٍ كَالأُسْدِ مَهْمَا تُشْرِفِ

وَأَعَدْتَ بِالطَّعْنِ الدِّرَاكِ حُمَاتَهَا ... جُزُرَ العَوَافِي مَا لَهَا مِنْ مَصْرِفِ

وَأَجَلَّ قَنْطَرَةٍ أَبَحْتَ عُبُورَهَا ... لِعَصَائِبٍ مِثْلِ الذُّبَا إِنْ تَزْحَفِ

فَبَدَتْ شُمُوساً فِي البُرُوجِ وُجُوهُهُمْ ... وَهِيَ الشُّمُوسُ إِذَا بَدَتْ لَمْ تُكْسَفِ

وَمَلَكْتَ مَعْقِلَهَا فَكُنْتَ كَمَالِكٍ ... لِعِنَانِ طِرْفٍ بِالعِنَانِ مُصَرَّفِ

وَسَبَحْتَ فِي الوَادِي بِمِثْلِ سُيُولِهِ ... خَيْلاً مَتعى يُرَمِ الرَّدَى تُسْتَهْدَفِ

وَسَطَوْتَ بِالأَعْدَاءِ سَطْوَةَ قَاهِرٍ ... فِي قَتْلِهِمْ وَالجُود طَوْعاً مُسْرِفِ

وَمَلَكْتَ مِنْ أَسْوَارِهِمْ برجاله ... بِــــالذَّاكِرِينَ اللَّهَ أَيَّ تَشَرُّفِ

وَتَرَكْتَ يَوْمَ النَّقْبِ فِيهَا مِثْلَمَا ... يَشْكُونَ مِنْ صَدْعِ القُلُوبِ الرُّجَّفِ

وَعَدَتْ تَدُورُ بِهَا الجُيُوشُ وَإِنَّمَا ... حُسْنُ الوِشَاحِ إِذَا يَدُورُ بِمِعْطَفِ

وَتَسَاقَطَتْ هَامُ العُدَاةِ كَأَنَّهَا ... نَوْرٌ بِغَيْرِ يَدِ الرَّدَى لَمْ يُقْطَفِ

وَلَقَدْ دَعَاكَ الفَتْحُ دَعْوَةَ طَائِعٍ ... لِلْقَتْلِ أَوْ لإسَارِهِمْ مُتَشَوِّفِ

لَكِنْ حَقَنْتَ دِمَاءَ قَوْمِكَ مُرْجِئاً ... لِلْفَتْحِ إِرْجَاءً بِمَا تَرْجُو يَفِي

وَأَتَيْتَ فِي أَعْدَاءِ قَوْمِكَ بِالَّتِي ... تَمْحُوهُمُ بِالسَّيْفِ مَحْوَ الأَحْرُفِ

وَتَرَكْتَهُمْ وَالتَّرْكُ أَخْذٌ عَاجِلٌ ... لَهُمُ إِذَا مَا شِئْتَ دُونَ تَكَلُّفِ

فَأَذِقْهُمُ جُوعاً وَعَفْواً وَانْتَظِرْ ... تَهْوِينَ أَمْرِهِمْ وَعُقْبَى المُتْرفِ

وَالكُلُّ مُعْتَقَلٌ هُنَاكَ مُثَقَّفٌ ... مُتَوَقِّعٌ لِلْحَادِثِ المُتَخَوَّفِ

فَانْهَضْ بِمُعْتَقَلٍ لِمُعْتَقَلٍ وَلاَ ... تَغْفَلْ طِعَانَ مُثَقَّفٍ بِمُثَقَّفِ

وَإِذَا بَدَا مِنهُمْ لِحَبْلِكَ صَارِمٌ ... فَاشْدُدْ عَلَيْهِ بِصَارِمٍ لَكَ مُرْهَفِ

وَالسَّيْفُ أَمْضَى مَا يَكُونُ مُحَرَّفاً ... فَتَوَلَّ كُلَّ مُحَرِّفٍ بِمُحَرَّفِ

وَلَقَدْ نَسِيتُ وَمَا نَسِيتُ مَوَاقِعاً ... حَكَمَ الظُّهُورُ بِنُجْحِهَا المُتَعَرَّفِ

وَشَهِدْتُ طَاغِيَةَ النَّصَارَى خَادِماً ... فِيهِنَّ بَيْنَ يَدَيْكَ خِدْمَةَ مُنْصِفِ

مُتَطَأْطِئاً لَكَ حَاسِراً عَنْ رَأْسِهِ ... يَرْجُو وَيَأْمَلُ مِنْكَ نَيْلَ تَعَطُّفِ

وَالرُّومُ رَامَتْ أَنْ تَجُودَ بِرَأْفَةٍ ... فَالوَيْلُ كُلُّ الوَيْلِ إِنْ لَمْ تَرْأَفِ

وَلَقَدْ وَهَى مَا حَوْلَ قُرْطُبَةٍ فَلَمْ ... تَتْرُكْ جُيُوشُكَ مِثْلَ قَاعٍ صَفْصَفِ

وَأَطَلْتَ إِحْرَاقِ الزُّرُوعِ وَقَدْ شَكَا ... زُرَّاعُهَا أَزَمَاتِ دَهْرٍ مُجْحِفِ

فَكَأَنَّهَا أَجْسَادُهُمْ وَهِيَ الَّتِي ... فِي غَيْرِ نَارِ جَهَنَّمٍ لَمْ تُقْذَفِ

وَتَرَكْتَ أَرْضَ الرُّومِ وَهيَ كَأَنَّهَا ... قِطَعٌ مِنَ اللَّيْلِ البَهِيمِ المُغْدِفِ

وَقَدِمْتَ أَسْعَدَ مَقْدَمٍ يُرْضِي كَمَا ... قَدِمَ الشِّفَاءُ عَلَى العَلِيلِ المُدْنِفِ

لَكِنْ كَرَرْتَ إِلَى النَّصَارَى رَاجِعاً ... وَالحَزْمُ مِمَّاـ تَحْتَفِيهِ وَتَصْطَفِي

وَالمَجْدُ لَيْسَ يَنَالُهُ إِلاَّ امْرُؤٌ ... عَــــنْ تَــــرْكِهِ اللَّذَّاتِ لَمْ يَتَوَقَّفِ

وَعَلَى العُلاَ أَنْ لاَ يُبِيحَ طِلاَبَهُ ... إِلاَّ لأَرْوَعَ عَــــزْمُهُ لَمْ يَــــضْــــعُــــفِ

وَغَزَوْتَ قُرْطُبَةً فَأَنْسَيْتَ الَّذِي ... قَدَّمْتَ مِنْ غَزْوٍ لَهَا مُتَخَطَّفِ

وَتَرَكْتَ جَمْعَ كُمَاتِهَا وَكَأَنَّهُمْ ... أَعْجَازُ نَخْلٍ عُوجِلَتْ بِتَقَصُّفِ

وَغَدَوْا وَمَا لِبَنِي أَبِيهِمْ نَاصِرٌ ... غَيْرُ الصَّبَابَةِ وَالدُّمُوعِ الذُّرَّفِ

وَطَفِقْتَ جَيَّاناً فَأَخْفَيْتَ الَّذِي ... قَدْ كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَمْ يَخْتَفِ

وَمَلأْتَ مُتَّسَعَ الفَضَاءِ غَنَائِماً ... أَخَذَتْ بِهِنَّ الأَرْضُ أَعْظَمَ زُخْرُفِ

فَاهْنَأْ بِبُشْرَى إِثْرَ بُشْرَى أُنْجِزَتْ ... وَالوَعْدُ وَعْدُ اللَّهِ لَيْسَ بِمُخْلَفِ

وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّكَ المَلِكُ الَّذِي ... لَوْلاَهُ مَا كَانَ الضَّلاَلُ بِمُنْتَفِ

مَلِكٌ تَخَلَّدَ فِي الطُّرُوسِ مَدِيحُهُ ... وَالوَشْيُ أَطْرَفُ مَا يَكُونُ بِمُطْرَفِ

وَإِذَا تُجَازُ المَعْلُوَاتُ فَإِنَّهُ ... أَبَداً لَهُ المِرْبَاعُ مِنْهَا وَالصَّفِي

جَمَعَ العُلاَ مِنْ مَالِهِ وَثَنَائِهِ ... فَالحَفْلُ بَيْنَ مُفْرِّقٍ وَمُؤَلِّفِ

وَالنَّفْسُ وَالمَالُ النَّفِيسُ كِلاَهُمَا ... يَشْكُو لَنَا مِنْهُ بِأَعْظَمِ مُتْلِفِ

مَلِكٌ يَمَانٍ بِاليَمَانِي مُصْلَتاً ... كَشَفَ الخُطُوبَ وَنَفْعُهُ لَمْ يُكْشَفِ

أَعْــــدَتْ قُــــلُوبَ عُــــدَاتِهِ رَايَــــاتُهُ ... بِخُفُوقِهَا أَعْدَاءَهَا غَيْر الخَفِي

وَبِسَيْفِهِ فِي الحَرْبِ أَصْبَحَ مُخْفِراً ... ذِمَمَ الدُّرُوعِ عَلَى الكَمِيِّ المُرْجِفِ

وَكَأَنَّهَا وَالرُّمْحُ يُوْحِي هَتْكَهَا ... نَهْرٌ بِهِ سَبْحٌ لِغُصْنٍ أَهْيَفِ

هُوَ فِي النَّدَى بَحْرٌ وَلَكِنْ لَفْظُهُ ... دُرٌّ لأُذْنِ المَــــرْءِ خَيْرُ مُشَنِّفِ

وَلَدَتْ تَمَاماً لاَ خِدَاجاً سُعْدُهُ ... أُمُّ السُّعـــــُودِ وِلاَدَةً لَمْ تُـــــخْــــلَفِ

وإِمَامُ وَزْنِ زَمَانِهِ المَلْكُ الَّذِي ... لَمْ يَلْفَ خَطْباً طَارِقاً إِلاَّ كُفِي

وَلَقَدْ رَمَتْ مِنْهُ البِلاَدُ بِأَغْبَرٍ ... لِرِكَابِهِ وَالخَيْل فِيهَا مُوجِفِ

وَاسْتَوْسَقَتْ مِنْهُ لأَرْوَعَ بَاسِلٍ ... بِالذُّلِّ لِلنَّفْسِ النَّفِيسَةِ مُسْعِفِ

قَدْ أَرْعَفَ الأَقْلاَمَ مِسْكُ ثَنَائِهِ ... وَالمِسْكُ إِنْ يَفْغَمْ أُنُوفاً تَرْعَفِ

لاَ زَالَ فِي المُلْكِ الرَّفِيعِ شِعَارُهُ ... مَا عَزَّ مِنْ سَيْفٍ لَهُ أَوْ مُصْحَفِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • استقلت: قلت: القَلْتُ، بإِسكان اللَّامِ: النُّقْرةُ فِي الجَبَل تُمْسكُ الماءَ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: كالنُّقْرة تَكُونُ فِي الْجَبَلِ، يَسْتَنْقِعُ فِيهَا الماءُ، والوَقْبُ نحوٌ منه؛ كذلك كلُّ نُقْرة فِي أَرضٍ أَو بَدَنٍ؛ أُنثى، … (لسان العرب)
  • الحمول: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
  • العجاج: عجج: عَجَّ يَعِجُّ ويَعَجُّ عَجّاً وَعَجِيجًا، وضجَّ يَضِجُّ: رَفَعَ صَوْتَهُ وصاحَ؛ وقيَّده فِي التَّهْذِيبِ فَقَالَ: بالدعاءِ وَالِاسْتِغَاثَةِ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَفضل الْحَجِّ العَجُّ والثَّجُ؛ العجُّ: رَفَعُ الصَّوْ … (لسان العرب)
  • بسيوفهم: سيف: السَّيْفُ: الَّذِي يُضربُ بِهِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَسْيَافٌ وسُيُوفٌ وأَسْيُفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ وأَنشد الأَزهري فِي جَمْعِ أَسْيُفٍ: كأَنهم أَسْيُفٌ بِيضٌ يَمانِيةٌ، ... عَضْبٌ مَضارِبُها باقٍ بِهَا الأُثُ … (لسان العرب)
  • بكماتها: بكم: البَكَمُ: الخرَسُ مَعَ عِيّ وبَلَهٍ، وَقِيلَ: هُوَ الخرَس مَا كَانَ، وَقَالَ ثَعْلَبٌ: البَكَمُ أَنْ يُولَدَ الإِنسانُ لَا يَنْطِق وَلَا يَسْمَع وَلَا يُبْصِر، بَكِمَ بَكَماً وبَكامةً، وَهُوَ أَبْكَمُ وبَكِيمٌ أَي أ … (لسان العرب)
  • تخلفي: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ … (لسان العرب)
  • تسبح: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
  • تنطفي: نطف: النطَفُ والوحَرُ: العَيْب. يُقَالُ: هُمْ أَهل الرَّيْب والنَّطَف. ابْنُ سِيدَهْ: نَطَفَه نَطْفاً ونَطَّفَه لطَّخه بِعَيْبٍ وقَذَفَه بِهِ. وَقَدْ نَطِفَ، بِالْكَسْرِ، نَطَفاً ونَطَافَةً ونُطُوفَة، فَهُوَ نَطِفٌ: عابَ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة