يَا مَصنعاً قَد تَرَدّى حُلّة الهَرَم
الشاعر: صفوان بن إدريس التجيبي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر صفوان بن إدريس التجيبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَا مَصنعاً قَد تَرَدّى حُلّة الهَرَم ... مَشهودُ حالِهِ عُنوَانٌ عَنِ القِدَمِ
كَم طَافَ حَولَكَ مِن حَافٍ وَمُنتَعِل ... بَادوا وَأَنتَ حَبِيسُ الدَّهرِ لَم تَرمِ
وَكَم تَأَلَّفَ فِيكَ الرُّومُ وَاجتَمَعُوا ... وَأَنتَ فِي أَنفِ ذَاكَ الجَمعِ كَالشّمَمِ
والدَّارُ دَارُهُمُ وَالأَمرُ أمرُهُمُ ... وَصِيتُهُم فِي الوَرَى نَارٌ عَلَى عَلَمِ
حَتَّى انتَحَتهُم صُرُوفُ الدَّهرِ فَانقَرَضُوا ... فَأَينَ رِمَّتُهُم فِي جُملَةِ الرّمَمِ
يَا مُشبِهَ القَوسِ إِلا أَنَّ أَسهُمَهُ ... قَضَت عَلَى مَن تَبَنَّاهُ مِنَ الأُمَمِ
قَالُوا هُوَ المَلعَبُ البَادِي فَقُلتُ لَهُم ... نَعَم وَلَكِن لِخَيلِ الرِّيحِ وَالدِّيَمِ
يَا هَيكَلاً أَخبَرَت عَنهُ مَنَاظِرُهُ ... بِأنَّهُ نُقطَةٌ فِي أَبحُرِ الهِمَمِ
يَا لَيتَ شِعرِي عَن أَهلِيكَ كَيفَ غَدَت ... أَشلاؤُهُم لِلرَّدَى لَحماً عَلَى وَضَمِ
فَحِينَ ذَكَّرتُهُ أَهلِيهِ طَارَحَنِي ... عَنهُم وَحَاوَرَنِي نُطقاً بِغَيرِ فَمِ
وَقَــــالَ وَلَّوا وَخَــــلَّونِــــي وَرَاءَهُــــمُ ... وَاستَودَعُونِي حُسنَ الرَّعيِ لِلذّمَمِ
فَجَيبُ سُورِيَ قَد مَزَّقتُهُ أَسَفاً ... وَسِنُّ صَخرِيَ مَقرُوعٌ مِنَ النَّدَمِ
آلَيتُ أَسلُوهُم رَعياً لِعَهدِهِم ... أَلَيسَ رَعيِي لِذَاكَ العَهدِ مِن كَرَمِ
فأودعَ السَّمعَ قُرطاً مِن حَدِيثِهِمُ ... يَا مَن رَأى أَعجَماً يُنبِي عَنِ العَجَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- البادي: قال عزّ وجل: ﴿ما أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هذِهِ أَبَداً﴾ [الكهف : 35] ، يقال: بَادَ الشيءُ يَبِيدُ بَيَاداً: إذا تفرّق وتوزّع في البَيْدَاء، أي: المفازة، وجمع البيداء: بِيد، وأتان بَيْدَانَة: تسكن البادية البيداء. (مفردات الراغب)
- الرمم: رمم: الرَّمّ: إِصلاح الشَّيْءِ الَّذِي فَسَدَ بَعْضُهُ مِنْ نَحْوِ حَبْلٍ يَبْلى فتَرُمُّهُ أَو دَارٍ تَرُمُّ شأْنها مَرَمَّةً. ورَمُّ الأَمر: إِصلاحه بَعْدَ انْتِشَارِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: رَمَمْتُ الشَّيْءَ أَرُمُّهُ وأَ … (لسان العرب)
- القوس: قوس: القَوْس: مَعْرُوفَةٌ، عَجَمِيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ. الْجَوْهَرِيُّ: القَوْس يذكَّر ويؤنَّث، فَمَنْ أَنَّث قَالَ فِي تَصْغِيرِهَا قُوَيْسَة، وَمَنْ ذكَّر قال قُوَيْس. وقي الْمَثَلِ: هُوَ مِنْ خَيْرِ قُوَيْس سَهْماً. ابْ … (لسان العرب)
- الملعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)
- الهرم: هرم: الهَرَم: أقْصى الكِبَر، هَرِمَ، بِالْكَسْرِ، يَهْرَمُ هَرَماً ومَهْرَماً وَقَدْ أَهْرَمَه اللهُ فهو هَرِمٌ، مِنْ رِجَالٍ هَرِمِينَ وهَرْمَى، كُسِّر عَلَى فَعْلى لأَنه مِنَ الأَسماء الَّتِي يُصابُون بِهَا وَهُمْ لَهَ … (لسان العرب)
- بادوا: قال عزّ وجل: ﴿ما أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هذِهِ أَبَداً﴾ [الكهف : 35] ، يقال: بَادَ الشيءُ يَبِيدُ بَيَاداً: إذا تفرّق وتوزّع في البَيْدَاء، أي: المفازة، وجمع البيداء: بِيد، وأتان بَيْدَانَة: تسكن البادية البيداء. (مفردات الراغب)
- تبناه: بنه: هَذِهِ تَرْجَمَةٌ تَرْجَمَهَا ابْنُ الأَثير فِي كِتَابِهِ وَقَالَ: بِنْها، بِكَسْرِ الْبَاءِ وَسُكُونِ النُّونِ، قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى مِصْرَ، باركَ النبيُّ، ﷺ، فِي عَسَلها؛ قَالَ: وَالنَّاسُ اليَومَ يفتحون الباء. (لسان العرب)
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)