يَــا مَـصـنـعـاً قَـد تَـرَدّى حُـلّة الهَـرَم
الشاعر: صفوان بن إدريس التجيبي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر صفوان بن إدريس التجيبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَــا مَـصـنـعـاً قَـد تَـرَدّى حُـلّة الهَـرَم — مَــشــهــودُ حــالِهِ عُـنـوَانٌ عَـنِ القِـدَمِ
كَــم طَــافَ حَــولَكَ مِـن حَـافٍ وَمُـنـتَـعِـل — بَـادوا وَأَنـتَ حَـبِـيـسُ الدَّهـرِ لَم تَرمِ
وَكَـم تَـأَلَّفَ فِـيـكَ الرُّومُ وَاجـتَـمَـعُـوا — وَأَنـتَ فِـي أَنـفِ ذَاكَ الجَـمـعِ كَـالشّمَمِ
والدَّارُ دَارُهُـــمُ وَالأَمـــرُ أمـــرُهُـــمُ — وَصِــيـتُهُـم فِـي الوَرَى نَـارٌ عَـلَى عَـلَمِ
حَتَّى انتَحَتهُم صُرُوفُ الدَّهرِ فَانقَرَضُوا — فَــأَيــنَ رِمَّتــُهُــم فِــي جُــمـلَةِ الرّمَـمِ
يَــا مُــشــبِهَ القَــوسِ إِلا أَنَّ أَسـهُـمَهُ — قَــضَــت عَــلَى مَـن تَـبَـنَّاـهُ مِـنَ الأُمَـمِ
قَالُوا هُوَ المَلعَبُ البَادِي فَقُلتُ لَهُم — نَــعَــم وَلَكِــن لِخَـيـلِ الرِّيـحِ وَالدِّيَـمِ
يَــا هَـيـكَـلاً أَخـبَـرَت عَـنـهُ مَـنَـاظِـرُهُ — بِــأنَّهــُ نُــقــطَــةٌ فِــي أَبـحُـرِ الهِـمَـمِ
يَـا لَيـتَ شِـعـرِي عَـن أَهـلِيكَ كَيفَ غَدَت — أَشــلاؤُهُــم لِلرَّدَى لَحــمــاً عَـلَى وَضَـمِ
فَــحِــيــنَ ذَكَّرتُهُ أَهــلِيــهِ طَــارَحَــنِــي — عَـنـهُـم وَحَـاوَرَنِـي نُـطـقـاً بِـغَـيـرِ فَـمِ
وَقَــــالَ وَلَّوا وَخَــــلَّونِــــي وَرَاءَهُــــمُ — وَاســتَــودَعُـونِـي حُـسـنَ الرَّعـيِ لِلذّمَـمِ
فَــجَــيــبُ سُــورِيَ قَــد مَــزَّقــتُهُ أَسَـفـاً — وَسِـــنُّ صَـــخـــرِيَ مَـــقــرُوعٌ مِــنَ النَّدَمِ
آلَيـــتُ أَســـلُوهُــم رَعــيــاً لِعَهــدِهِــم — أَلَيــسَ رَعــيِـي لِذَاكَ العَهـدِ مِـن كَـرَمِ
فــأودعَ السَّمــعَ قُـرطـاً مِـن حَـدِيـثِهِـمُ — يَـا مَـن رَأى أَعـجَـماً يُنبِي عَنِ العَجَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البادي: البَادِي [بدو]: فا.-: الظاهر، كان المشهد باديًا للعيان-: المقيمُ في البادية لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الأََعْرَابِ جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءاً العَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ.- الرأي: ظاهره الّذي لا رويَّةََ فيه وَمَا نَ …
- الرمم: رمم: الرَّمّ: إِصلاح الشَّيْءِ الَّذِي فَسَدَ بَعْضُهُ مِنْ نَحْوِ حَبْلٍ يَبْلى فتَرُمُّهُ أَو دَارٍ تَرُمُّ شأْنها مَرَمَّةً. ورَمُّ الأَمر: إِصلاحه بَعْدَ انْتِشَارِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: رَمَمْتُ الشَّيْءَ أَرُمُّهُ وأَ …
- القوس: قوس: القَوْس: مَعْرُوفَةٌ، عَجَمِيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ. الْجَوْهَرِيُّ: القَوْس يذكَّر ويؤنَّث، فَمَنْ أَنَّث قَالَ فِي تَصْغِيرِهَا قُوَيْسَة، وَمَنْ ذكَّر قال قُوَيْس. وقي الْمَثَلِ: هُوَ مِنْ خَيْرِ قُوَيْس سَهْماً. ابْ …
- الملعب: المَلْعَبُ : موضع اللَّعِبِ؛ هم يلعبون كرة القدم في الملعب/ مَلاَعِب الرياح، هي مَدارِجُها، وهي مدَاخِلُها ومخارِجُها/ تركتُه في ملاعِب الجن، أي حَيث لا يُدرَى أين هو. ج مَلاَعِبُ.
- الهرم: هرم: الهَرَم: أقْصى الكِبَر، هَرِمَ، بِالْكَسْرِ، يَهْرَمُ هَرَماً ومَهْرَماً وَقَدْ أَهْرَمَه اللهُ فهو هَرِمٌ، مِنْ رِجَالٍ هَرِمِينَ وهَرْمَى، كُسِّر عَلَى فَعْلى لأَنه مِنَ الأَسماء الَّتِي يُصابُون بِهَا وَهُمْ لَهَ …
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …