مَــن لِصَـبٍّ خـانـهُ فـيـك الجَـلَد
الشاعر: تاج الملوك الأيوبي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر تاج الملوك الأيوبي، من العصر الأيوبي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَــن لِصَـبٍّ خـانـهُ فـيـك الجَـلَد — ولقــلبٍ شــفَّهــُ طــولُ الكــمــد
ولأجــفـانٍ جَـفَـت طِـيـبَ الكـرى — فـغَـدت وقـفـا على طول السُّهَد
يـا غـزالاً مـا سـمـعـنا قبله — بـغـزالٍ صـاد بـاللَّحـظ الأسـد
هـل عـلى عـيـنيك فى سفك دمى — حَـرجٌ يـا نـورَ عـيـنـى أو قَود
وعـذولى فـيـك يُـغـرِى بـالهوى — كُــلّمــا زادَ عــيــنـى أو قـوَد
قـلتُ لمـا زَاد فـى العـذل له — زِدتَ فـى شـوقـى فـزدنى ثم زِد
هــاتِ زدنــى أبــداً مـن ذكـره — وأعِــد تــلك الأحــاديـثَ أعِـد
فــاتــرُ اللّحــظِ رشــيــقٌ قــدُّهُ — كـقـضـيـب البـانِ مـا فيه أوَد
حُـــــــلوةٌ ألفَـــــــاظُهُ لو أنَّهُ — خـاطـبَ الشَّاـمـخَ يـومـاً لسـجـد
خــدُّهُ كــالنّــارِ فــى حُــمــرتِهِ — غـيـر أن النَّارَ فى قلبى تقِد
قــمــرٌ يــزهــو بــشَـعـرٍ أشـقَـرٍ — هُـوَ فـى الجُـلوةِ مـن مسكٍ وَنَد
جاز فى الحُسن على الحدِّ فلو — جـاز أن يُـعـبـدَ مـخـلوقٌ عُـبِـد
آهِ مــنــه وعــليــهــب كــلّمــا — تــاهَ مــن عُـجـبٍ عـليـنـا وشـرَ
مــن بــنـى التّـركِ خَـلِىٌّ قـلبُهُ — لم يجد فى الحُبِّ يوماً ما أجِ
إنّــمــا فــرقــةُ مَــن أعــشــقُهُ — دُونـهـا فُـرقَـةُ روحـى والجـسد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجلد: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة …
- السهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ …
- الكمد: كمد: الكَمْدُ والكُمْدَةُ: تغيرُ اللونِ وذَهابُ صَفَائِهِ وبقاءُ أَثَرِه. وكَمَدَ لونُه إِذا تغيَّر، ورأَيتُه كامِدَ اللَّوْنِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا: كَانَتْ إِحدانا تأْخُذُ الماءَ بِيَدِهَا فَتَص …
- باللحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …
- بغزال: الغَزَالُ : ولدُ الظَّبية. -: حيوانٌ لبونٌ من رتبة شفعيَّةِ الأظلاف من الفصيلةِ البقرية يمتاز بقِصَر ذنبهِ ورشاقةِ جسمه وسرعة جريه. -: اسم شامل يُطلق على بعض الحيوانات من ذوات الأظلافِ المجوَّفات القرون منها الظَّبْيُ ال …
- خانه: الخَانَةُ : مقطع الصَّوت في انخفاض أو ارتفاع. -: المنزلة؛ خانة رقعة النرد هي منزلة الحجر من أحجاره / الخانة في الحساب هي منزلة العدد إمَّا أن تكون أفرادًا أو عشرات أو مئات إلخ. (معـ).
- رشيق: الرَّشِيقُ : الحسنُ القامة، لطيفها؛ إنَّها رشيقة القوام حسنة الشَّكل.-: الخفيفُ السَّريعُ في العمل؛ خاطتِ الثَّوبَ خيَّاطةٌ رَشِيقة.- من الكلامِ أو الخطّ: الظَّريف؛ خطابٌ رشيق.