لا تَلُمني عَلى الدُموعِ الجَواري
الشاعر: عَرقَلَةِ الكَلبِيّ · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر عَرقَلَةِ الكَلبِيّ، من العصر الفاطمي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تَلُمني عَلى الدُموعِ الجَواري — فَهِـيَ عَـونـي عَـلى فِـراقِ الجِـوارِ
كَـم لَئيـمٍ يَـلَذُّ بِـالعَـيـشِ صَـفـواً — وَكَـــريـــمٍ يَـــغُـــصُّ بِـــالأَكـــدارِ
لا يَـفـي الوَصلَ بِالصُدودِ خَليلَيَّ — كَـمـا الخَـمـرُ لا تَـفـي بِالخِمارِ
فَــاِســقِــنــيــهــا لَعَـلَّهـا تَـصـرِفُ — الهَـمَّ عَـلى طـيـبِ نَغَمَةِ الأَوتارِ
خَـنـدَريساً كَأَنَّها في دُجى اللَيلِ — بِــأَيـدي السُـقـاةِ شَـمـسُ النَهـارِ
إِنَّمــا العَـيـشُ فـي رِيـاضِ دمَـشـقٍ — بَـيـنَ أَقـمـارِهـا وَبَـينَ القَماري
قَـد خَـلَعتُ العِذارَ فيها وَمازِلتُ — عَـــلى حُـــبِّهــا خَــليــعَ العِــذارِ
مِـثـلَ مـا قَـد خَلَعتُ أَثوابَ مَدحي — بِـاِخـتِـيـاري عَـلى بَـنـي بَـختِيارِ
مُـعـشُرٌ كَالغُيوثِ في حَلبَةِ السِلمِ — وَفـي الحَـربِ كَـاللُيـوثِ الضَواري
بِـــقُـــلوبٍ كَــأَنَّهــا مِــن جِــبــالٍ — وَأَكُـــفٍّ كَـــأَنَّهـــا مِـــن بِـــحـــارِ
وَكَــــأَنِّ الإِلَهَ جَــــلِّ بُــــراهُــــم — مِــن فَــخــارٍ وَالنـاسُ مِـن فَـخّـارِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجوار: الجُؤَارُ : مصـ.-: رفعُ الصوت بالدُّعاءِكَأَنِّي أنظر إلى موسى له جُؤَارٌ إلى رَبِّه بالتَّلْبية .- البقرِ والثيرانِ: خُوارها.- النَّبتِ: طوله وارتفاعه؛ يبدأ جؤار النبت في الربيع.
- الجواري: الجُؤَارُ : مصـ.-: رفعُ الصوت بالدُّعاءِكَأَنِّي أنظر إلى موسى له جُؤَارٌ إلى رَبِّه بالتَّلْبية .- البقرِ والثيرانِ: خُوارها.- النَّبتِ: طوله وارتفاعه؛ يبدأ جؤار النبت في الربيع.
- القماري: القِمَارُ : كلُّ لعب يُشترط فيه أن يأخذ الغالبُ من المغلوب شيئاً من المال سواءٌ أكان بالورق أم بغيره؛ منعت السلطة لعبَ القمار في النوادي/ القِمارُ على الخيل.
- باختياري: اخْتِيارِيٌّ [ خير]: ما يسوغ لنا أن نعمله أو لا نعمله وعكسه إجْباريٌّ؛ عملٌ اختياري/ تبرُّع اختياري/ مادة اختيارية في الامتحان.
- بالخمار: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- بالعيش: عيش: العَيْشُ: الحياةُ، عاشَ يَعِيش عَيْشاً وعِيشَةً ومَعِيشاً ومَعاشاً وعَيْشُوشةً. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: كلُّ وَاحِدٍ مِنْ قَوْلِهِ مَعاشاً ومَعِيشاً يصْلُح أَن يَكُونَ مَصْدَرًا وأَن يَكُونَ اسْمًا مِثْلُ مَعابٍ ومَعِ …