يـا صـاحِ قَد صاحَ الحَمامُ وَغَرَّدا
الشاعر: عَرقَلَةِ الكَلبِيّ · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عَرقَلَةِ الكَلبِيّ، من العصر الفاطمي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا صـاحِ قَد صاحَ الحَمامُ وَغَرَّدا — دَع في المُدامِ وَشُربِهِا مُن فَنَّدا
أَو مـا تَـرى شَجرَ الخَريفِ كَأَنَّما — أَوراقَهُ ذَهَـــبٌ وَكُـــنَّ زَبَـــرجَـــدا
وَالكَـأسُ تُـعـطـيـهـا لُجيناً كُلَّما — غُـنّـيـتَ مِـن طَـرَبِ وَتَـأخُـذُ عَـسجَدا
مِـن كَـفِّ أَبـلَجَ كَـالصَـبـاحِ مُهَفهَفٍ — فَــضَـحَ الغُـصـونَ رَشـاقَـةً وَتَـأَوُّدا
عَـبَـثَ العُـقـارُ بِـعَـينِهِ فَتَنَرجَسَت — أَجــفــانُهــا وَبِــخَــدِّهِ فَــتَــوَرَّدا
قَــمَـرٌ يَـغـيـبُ إِذا بَـدَأَت مَـلالَةً — وَأَغيبُ مِن حَذرِ الوُشاةِ إِذا بَدا
نــادَيــتُ طَــرَّتَهُ وَضَــوءَ جَــبـيـنِهِ — سُبحانَ مَن قَرَنِ الضَلالَةَ بِالهُدى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العقار: العَقَارُ : كلُّ ملْك ثابت له أصل غير منقول كالدّار والأرض؛ يدفع المالكون ضرائب العقارات للدولة كلّ عام /العقارُ الحرّ، هو ما كان خالص الملكية يأتي بدخل سنوي دائم يسمّى ريعاً.- من كل شيءٍ: خياره؛ إِنه يحسن انتقاء عقار ال …
- بعينه: العِينَة : خيار الشيء؛ اختار الشاري من البضاعة عِينَتَها/ ثوب عِينَة، أي حسن المنظر.-: السَّلَفُ؛ أعطاه الثمن عينة.-: مادة الحرب / بيع العِينة، هو بيع الشيء إلى أجل بزيادة على قيمته لقاء انتظار الثمن.
- تعطيها: تَعَطَّى يَتَعَطَّى تَعَطَّ تَعَطِّياً [عطو]: - ـه: تَعَجَّله؛ تَعَطَّى سائقَ السيارة. - الشيءَ: تعاطاه، أي تناوله مرّة بعد مرّة؛ تعطّى التدخين.-: سأل العطاءَ.
- فضح: فضح: الفَضْحُ: فعلُ مُجَاوِزٌ مِنَ الْفَاضِحِ إِلى المَفْضُوح، وَالِاسْمُ الفَضِيحةُ، وَيُقَالُ للمُفْتَضِح: يَا فَضُوح؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قومٌ، إِذا مَا رَهِبُوا الفَضائِحا ... عَلَى النساءِ، لَبِسُوا الصَّفائِحا وَيُقَ …