عَلَى القلب ماءُ العين ينهلُّ ساجمُه
الشاعر: أديب اسحاق · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أديب اسحاق، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَلَى القلب ماءُ العين ينهلُّ ساجمُه ... وما برحت نارُ المصاب تلازمه
تعزَّيهِ احوالُ الزمان فيلتقي ... جيوشاً منَ الأهوال منهُ تصادمه
يرى أنَّ في الدنيا زحاماً فيرتجي ... مكاناً بهِ لا يلتقي من يزاحمه
يرى حيواناً يأكلُ النبتَ رابضاً ... عليهَِ ومنهُ النبت صارت مطاعمه
ويلفيِ نباتاً نامياً متغذّياً ... بجثَّةِ حيوانٍ مضى وهوَ لاقمه
وذاكَ هوَ الدورُ العجيبُ نظامهُ ... وجوداً وحفظاً جلَّ من هو ناظمه
فما حزن الانسان الاَّ بحادثٍ ... من الطبعِ قد لا يستطيعُ يقاومه
وما هوَ الاَّ الفةٌ مدنيةٌ ... وحبُّ اجتماعٍ كيف مال يلازمه
وما اجتمعَ الانسانُ الاَّ ليلتقي ... جموعاً من الوحشِ النفور تهاجمه
وزادَ ائتلافاً صار فيهِ كواحدٍ ... فمنهُ لهُ خيرٌ ومنهُ مآثمه
وعاش عَلَى حبّ الاخاءِ مرجّياً ... دواماً لِما لا يُرتجي معهُ دائمه
ومَن خبرَ الدنيا رأَى انَّ عسرَها ... يسيرٌ اذا ما فاتَ تنسى جرائمه
بكيتُ وما كان البكاءُ لأشتفي ... وتُطفأَ من قلبي الكليم ضرائمه
ولكنَّ قلبي ذاب حزناً وقد جرى ... من العينِ دمعٌ في الخدودِ علائمه
فيا مَن نأى عنَّا فديناكَ من تُرى ... بلحدكَ غير الدود الفاً تنادمه
عهدناك ذا قلبٍ رقيقٍ فكيف قد ... نأَيتَ ولم ترفق بمن أنتَ ظالمه
ستبكيكَ ما ناحَ الحمامُ معارفٌ ... ويبدو عَلى التأريخ حزن يلائمه
عليكَ سلامُ الله ما هبتِ الصبا ... وناحت على غصن الرياض حمائمه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احوال: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- العجيب: عجب: العُجْبُ والعَجَبُ: إِنكارُ مَا يَرِدُ عَلَيْكَ لقِلَّةِ اعْتِيادِه؛ وجمعُ العَجَبِ: أَعْجابٌ؛ قَالَ: يَا عَجَباً للدَّهْرِ ذِي الأَعْجابِ، ... الأَحْدَبِ البُرْغُوثِ ذِي الأَنْيابِ وَقَدْ عَجِبَ مِنْهُ يَعْجَبُ عَج … (لسان العرب)
- النبت: نبت: النَّبْتُ: النَّباتُ. اللَّيْثُ: كلُّ مَا أَنْبَتَ اللَّهُ فِي الأَرض، فَهُوَ نَبْتٌ؛ والنَّباتُ فِعْلُه، ويَجري مُجْرى اسمِه. يُقَالُ: أَنْبَتَ اللهُ النَّبات إِنْباتاً؛ وَنَحْوَ ذَلِكَ قَالَ الفرَّاءُ: إِنَّ النَّ … (لسان العرب)
- بحادث: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- تصادمه: صدم: الصَّدْمُ: ضَرْبُ الشَّيْءِ الصُّلْب بِشَيْءٍ مِثْلِهِ. وصَدَمَه صَدْماً: ضَرَبه بِجَسَدِهِ. وصادَمَهُ فتَصادَما واصطَدَما، وصَدَمَه يَصدِمُه صَدْماً، وصَدَمَهُم أَمْرٌ: أَصابهم. والتَّصادُمُ: التَّزاحُمُ. والرَّجُل … (لسان العرب)
- تعزيه: عزه: رَجُلٌ عِزْهاةٌ وعِنْزَهْوَةٌ وعِزْهاءةٌ وعِزْهىً، مُنَوَّن: لَئِيمٌ، وَهَذِهِ الأَخيرة شَاذَّةٌ لأَن أَلف فِعْلى لَا تَكُونُ للإِلحاق إِلا فِي الأَسماء نَحْوَ مِعْزىً، وإِنما يَجِيءُ هَذَا الْبِنَاءُ صِفَةً وَفِيهِ … (لسان العرب)
- تلازمه: لزم: اللُّزومُ: مَعْرُوفٌ. والفِعل لَزِمَ يَلْزَمُ، وَالْفَاعِلُ لازِمٌ وَالْمَفْعُولُ بِهِ ملزومٌ، لَزِمَ الشيءَ يَلْزَمُه لَزْماً ولُزوماً ولازَمَهُ مُلازَمَةً ولِزاماً والْتَزَمَه وأَلْزَمَه إِيَّاه فالْتَزَمَه. وَرَج … (لسان العرب)