سَـرى النَـسـيـم بَريّا الرند والآس
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـرى النَـسـيـم بَريّا الرند والآس — فَهَــل لنــاشــق ذاكَ الآس مـن آسـي
ريــحــان رائحــة بــالبــر سـائحـة — بـالسـر بـائحـة فـي غـفـلة النـاس
نَـمَّتـ بِما لا تَراه العين من خلق — فــأسـكـرتـنـا بـلا خـمـر وَلا كـاس
راح وَروح وَريــحــان يــقــابــلهــا — تَمشي عَلى الوجه وَالخدين وَالراس
مَــجــمــوعـة مـن ريـاحـيـن مـقـدسـة — ومـــن لطـــائف أَســـرار وأَنـــفــاس
تـشـتـمـهـا هـمـم مـا اِعـتـلها سقم — كــأَنَّهـا الدر فـي أَكـيـاس أَكـيـاس
عَـلى بَـسـيـط بـسـاط القـرب بـاسطة — كـف التـضـرع مَهـمـا أَعـرض الناسي
تَــرى وَتَــســمَــع لا عَـيـنٌ وَلا أذنٌ — شـــمٌّ وَذوقٌ ولمـــسٌ لا بـــإِحـــســاس
يا قاسي القلب زرهم في مجالسهم — عَـسـى يَـليـن لديـهـم قَلبك القاسي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التضرع: تَضَرَّعَ يَتَضَرَّعُ تَضَرُّعاً : - إليه وله: تذلَّل وخضع؛ تَضَرَّع إِلى القاضي طالباً تخفيض الحكم. - إلى الله: ابتهل إلى الله وتاب وتَخَشَّع وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ البَأْسَاءُ ل …
- الرند: رند: الرَّنْد: الْآسُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْعُودُ الَّذِي يُتبخر بِهِ، وَقِيلَ: هُوَ شَجَرٌ مِنْ أَشجار الْبَادِيَةِ وَهُوَ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ يُسْتَاكُ بِهِ، وَلَيْسَ بِالْكَبِيرِ، وَلَهُ حَبٌّ يُسَمَّى الغارَ، وَاحِدَتُه …
- الناسي: النَّاسِىءُ : فا.-: السّمينُ من الحيوان والإنسان.
- بريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …
- بسيط: البَسِيطُ : سهل لا تعقيد فيه؛ عاش حياة بسيطة لا تكلف فيها.- من الأرض: المنبسط الرحب.- الوجهِ: المنشرح المتهلل.-: الساذج؛ الدعاية الكاذبة تغش البسطاء.-: أخذ بُحورِ الشِّعر: مستفعلن فاعلن... ج بُسَطَاءُ.