أَما في الدير ديار
الشاعر: أحمد بن علوان · البحر: الهزج · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أحمد بن علوان، من العصر المملوكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَما في الدير ديار ... أَمّا في الدير خمار
أَما في السمر سمار ... أَمّا في البيض مهتار
فؤاد فيه أَشواق ... وَكأَس فيه إِدهاق
وَنور فيه إِشراق ... وَفجر فيه إِسفار
وَخمر لونها وافي ... وَساقي ليسَ بالجافي
وَشمس نورها وافي ... لها في الشمس آثار
وَحور العين أَلوان ... وَولدان وَأَخــــــــــــدان
وأشــــعــــار وَأَلحــــان ... وَرضوان وَمختار
فشد الزير وَالمثنى ... هزاراً واقصد المعنى
بلا لَيلى وَلا لبنى ... فَما منا له جار
أَما ذا ديرنا الطور ... أَما خمارنا النور
أَما جاراتنا الحور ... أَما الساقي سمسار
قِفَن بالدير واستافا ... تَرى أَقدام من طافا
ببيت اللَه إِذ طافا ... بسر فيه أَسرار
وصلِّ خلف إِبراهيم ... إِلى باب من التَعظيم
وأَنهار من التَسنيم ... لديها يكرم الجار
فجز واسع إِلى المسعى ... فمن باب الصفا تدعى
أَلا خذ حية تسعى ... وكفاً فيه أَنوار
وَعرّف بعد ذا تعرف ... معاني الحج واِستوقف
معا من يشهد الواقف ... وَفي في قلبه الصور
فيحيى منك ما ماتا ... وَيلقي عنك ما فاتا
وأنصت ثم إِنصاتا ... فقد قرت بك الدار
أَلا واشعر بما يشعر ... فقد أَمسيت بالمشعر
وَقابل كلما أَسفر ... منى والخيف يا جار
وَقرب مثل إِسماعيل ... ليأتي بالفدا جبريل
وزر محراب إِسرافيل ... بحيث الأَنبياء زاروا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)
- بالجافي: جأف: جَأَفَه جَأْفاً واجتَأَفَه: صَرَعَه لُغَةٌ فِي جَعَفَه؛ قَالَ: وَلَّوْا تَكُبُّهُمُ الرِّماحُ، كأَنهم ... نَخْلٌ جَأَفْتَ أُصُولَه، أَو أَثْأَبُ وأَنشد ثَعْلَبٌ: واسْتَمَعُوا قَوْلًا بِهِ يُكْوَى النَّطِفْ، ... يَكا … (لسان العرب)
- خمار: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- سمار: سمر: السُّمْرَةُ: مَنْزِلَةٌ بَيْنَ الْبَيَاضِ وَالسَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي أَلوان النَّاسِ والإِبل وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهَا إِلَّا أَن الأُدْمَةَ فِي الإِبل أَكثر، وَحَكَى ابْنُ الأَعرابي السُّمْرَةَ فِي ا … (لسان العرب)
- لونها: لون: اللَّوْنُ: هيئةٌ كالسَّوَاد والحُمْرة، ولَوَّنْتُه فتَلَوَّنَ. ولَوْنُ كلِّ شَيْءٍ: مَا فَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ غَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَلْوَان، وَقَدْ تَلَوَّنَ ولَوَّنَ ولَوَّنه. والأَلْوانُ: الضُّروبُ. واللَّوْنُ … (لسان العرب)
- مهتار: هتر: الهَتْرُ: مَزْقُ العِرْضِ؛ هَتَرَه يَهْتِرُه هَتْراً وهَتَّرَه. وَرَجُلٌ مُسْتَهْتَرٌ: لَا يُبَالِي مَا قِيلَ فِيهِ وَلَا مَا قِيلَ لَهُ وَلَا مَا شُتِمَ بِهِ. قَالَ الأَزهري: قَوْلُ اللَّيْثِ الهَتْرُ مَزْقُ الْعِر … (لسان العرب)
- وحور: حور: الحَوْرُ: الرُّجُوعُ عَنِ الشَّيْءِ وإِلى الشَّيْءِ، حارَ إِلى الشَّيْءِ وَعَنْهُ حَوْراً ومَحاراً ومَحارَةً وحُؤُوراً: رَجَعَ عَنْهُ وإِليه؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: فِي بِئْرِ لَا حُورٍ سَرَى وَمَا شَعَرْ أَراد: فِي … (لسان العرب)
- وخمر: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)