دع رونق الخلق وانظر رونق الخلق
الشاعر: فرنسيس مراش · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر فرنسيس مراش، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دع رونق الخلق وانظر رونق الخلق — حــســن بــلا أدب زهــر بــلا عــبــق
واعشق بياض المزايا والصفات ولا — تـحـفـل بـعـشـق سواد الشعر والحدق
فــهــل يــروقــك ثــوب لاق مــنـظـره — يـومـا إذا كـان مـصنوعاً من الورق
إليــك عـنـي جـمـيـلاً لا جـمـيـل له — أن روّح العين أبقى القلب في قلق
هـيـهـات يـنـطـق قلبي بالغرام على — حــســن أصــم بــلا حــســن ولا نـطـق
إذا اقتصرنا على عشق الجمال فكم — لفــيــنــس صــنــم مـسـتـوجـب العـشـق
والخـمـر للعـيـن تحلو منظراً وإذا — لم تـحـل فـعـلاً فـللتـهويع والحرق
وكــم قــد بــدت كـالنـحـل فـي سـعـة — وضــيــقــة وهـي عـظـم قـام فـي خـرق
هــيــاكـل مـن عـظـام لا لحـوم لهـا — تــلحــمــت بــجــلابــيــب ولم تــطــق
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقتصرنا: اقْتَصَرَ يَقْتَصِرُ اقْتِصاراً :- عليه: اكتفى به ولم يجاوزه؛ اقتصر في طعامه على النباتات/ اقتصر في مطالعاته على الأَدب.- الشيءَ: أخذَ من طوله؛ اقتصرت الخيَّاطةُ الثوبَ.- الأَثَرَ: تَتَبَّعَهُ؛ اقتصر أَثَر اللِّصّ.
- بالغرام: الغَرَامُ : الوُلوعُ والتعلُّق بالشيءِ أو الشخصِ تعلقاً شديداً يصعب التخلص منه.-: الحبُّ المعذِّب للقلب؛ يشدُّه إليها غَرامٌ صادق. -: العذابُ الدائمُ الملازمإنَّ عَذَابَهَا كانَ غَرَامًا. -: الهلاك.
- بعشق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ …
- تحفل: تَحَفَّلَ يَتَحَفَّلُ تحَفُّلاً : - المجلسُ. كثر أهلُه؛ تحفّل الاجتماع لسماع المتحدث الجديد.- ت المرأةُ: تَزيّنت؛ تتحفل لاستقبال ضيوفها.
- صنم: صنم: الصَّنَمُ: معروفٌ واحدُ الأَصْنامِ، يقال: إِنَّهُ معرَّب شَمَنْ، وَهُوَ الوَثَن؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهُوَ يُنْحَتُ مِنْ خَشَبٍ ويُصَاغُ مِنْ فِضَّةٍ ونُحاسٍ، وَالْجَمْعُ أَصنام، وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ ذك …
- لاق: لاَقَ يَلِيقُ لِقْ لَيْقاً [ليق]:- ت الدواةُ: لصق المدادُ بها.- الشّيْءَ. لاقَه يَلُوقُه، أي ليّنه.- الشيءُ: استقرّ؛ لا تليق بكفِّه النقودُ/ لاقَ الدواةَ، أي أصلح مدادها.