يـــا رب صـــل عــلى النــبــي
الشاعر: هاشم الميرغني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر هاشم الميرغني، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـــا رب صـــل عــلى النــبــي — مـــحـــمـــد بـــحـــر العـــطــا
هـــا قـــد أتـــيـــت الهــنــا — للبــاب فــاقــبــلَ مَــن شَـطـا
ولقـــد أتـــيـــتـــك خــالقــي — مـــــتـــــذللا ومــــفــــرِّطــــا
والشـــيـــب لاح بـــعَـــارضــي — ولمـــا دِعـــتُ عـــن الخَـــطــا
وكـــذاك بـــان بـــمـــفــرقــي — ومـــشـــى رويــداً بــالخــطــا
وأنــا الذي جــســمــي عـليـل — بــــالذنــــوب وســــاقــــطــــا
مـــتـــحـــيـــراً مـــتـــأســفــاً — ولَفـــي يـــدي قــد اســقــطــا
واخـــجـــلتـــاه مـــن اللقــا — ومــن العــتــاب اذا الغـطـا
عــــمـــري وأيـــام الصـــبـــا — وشــــبـــابٍ ولّى بـــل ســـطـــا
وأيــــســــت إِلا مــــنــــكــــم — غـــفـــراً لمــن قــد أفــرطــا
فــــعــــلى صــــلاحـــي قـــادر — بـــيـــديــك يــا رب العــطــا
انــــي فــــلســـت مـــفـــرقـــا — بــيــن الصـواب كـذا الخـطـا
عــــبــــد ضــــعــــيـــف غـــارق — بـــالذنـــب انــي فــي غــطــا
ومـــــــــلوثٌ ومـــــــــدنــــــــسٌ — بـــــالوزر رِقٌّ أمـــــعــــطــــا
ومـــــــســـــــوِفٌ ومــــــعــــــللٌ — وضـــنـــيــن نــفــس مــفــرطــا
والى المـــعـــاصــي مُهــروِلاً — كـــالافـــعـــوان الارقـــطــا
فـمـتـى الخـلاص مـتـى النجا — أنـــقـــذن ربـــي بـــالعــطــا
بـــالعـــفـــو أنـــي طـــامـــع — ولدي الرجـــاء مـــرابـــطـــا
هــذا المــســيــء الى مــتــى — تـــلك القـــبـــائح لاقـــطــا
ان لم تـــداركـــنــي فــانــي — فـــي شـــفـــا ولفـــي بـــطـــا
هـــا قـــد أتـــى بـــمــحــمــد — عــــبــــد ذليــــل خــــالطــــا
مـــتـــوســلاً مــســتــشــفــعــا — مـــتـــحـــصـــنــاً مــتــحــوطــا
لا غـــر فـــهـــو مـــحــبــكــم — ولخــيــر مــن نــقــل الخـطـا
وعـــليـــه جــبــريــل الجــلى — أمـــســـي وأضــحــى هــابــطــا
أنـــا مـــيـــرغـــنــي هــاشــم — عـــبـــد لكــم شــبــه الوطــا
وأنـــا جـــمـــيـــع مـــعـــوّلي — أبــداً عــليــكــم مــا خــطــا
وعـــــليـــــك صــــلى دائمــــاً — يــا خــيــر مـن ركـب المـطـا
رب كــــــريــــــم غــــــافــــــر — ذنـــــب الذي مـــــتــــورطــــا
والآل والصــــحـــب الكـــرام — أولى التــقــى بـحـر العـطـا
ما أظلم الديجور وابيض ال — صـــــــبـــــــاح وخــــــالطــــــا
أو مـــا يـــحـــافـــظ للصــلا — والوقــــت ذاك الأوســــطــــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الطاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العطا: عَطَا: العَطْوُ: التَّناوُلُ، يُقَالُ مِنْهُ: عَطَوْت أَعْطُو. وَفِي حَدِيثِ أَبي هُرَيْرَةَ: أَرْبَى الرِّبا عَطْوُ الرجُلِ عِرْضَ أَخِيه بغَير حَقٍ أَي تَناوُلُه بالذَّمِّ وَنَحْوِهِ. وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ، رَضِيَ ال …
- الغطا: الغِطاءُ: ما تَغَطَّيتَ به. وغطيت الشئ تغطية. وغطيته أيضا أغْطي غَطْياً. وقال: أنا ابن كلابٍ وابن أوسٍ فمن يكُن * قِناعه مَغْطِياً فإنِّي لمُجْتلي وغَطا الليل يَغْطو ويَغْطي، أي أظلم. وغطا الماء. وكل شئ ارتفع وطال على شئ …
- بالخطا: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ …
- بالذنوب: الذَّنُوبُ : الوافِرُ الذَّنَبِ. -: طويلُ الذّنَبِ. -: الدّلو العظيمةُ. -: النّصيب والحظّ فإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوباً مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحابِهِمْ / يَوْمُ ذَنُوبٌ، أي طويلُ الشّرّ، ج أَذْنِبَةُ وذَنَائِبُ.
- بعارضي: العَارِضُ : فا.-: المانع أو الحائل؛ عرضَ له عارضٌ منعه من المجيء.- من الأمور: العابر أو غير الدائم؛ جرى خلافٌ عارضٌ بين الصديقين؛ هذا حبٌّ عارض/ إجازة عارضة، إجازة تمنح للموظف بسبب طارئ طرأ له.-: صفحة الخدّ أو صفحة العنق …
- بمفرقي: المَفْرِقُ :- من الرأس: حيث يُفْرَقُ الشَّعَرُ.- مِنَ الطَّريقِ: الموضِعُ الذي يَتَشَعَّبُ مِنْهُ طَرِيقٌ آخر؛ قَرَّرْنَا السَّفَر وَتَواعَدْنَا عِنْدَ مَفْرِقِ الطَّرِيقِ/ وَقَفْتُهُ على مَفَارِقِ الحَدِيثِ، أي وُجُوهِه …
- خالقي: الخالِقُ : فا. -: اللهُ هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِىءُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأسْمَاءُ الْحُسْنَى. -: المُبدِعُ، والمخترع والمؤلِّف الأوّل لشيء من الأشياء على غير مثال؛ إِنه من كبار الموسيقيين الخالقين.