بـأس الخـديـوى أبـاد الزنـج بـتـاكـه
الشاعر: إبراهيم مرزوق · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر إبراهيم مرزوق، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـأس الخـديـوى أبـاد الزنـج بـتـاكـه — ولم تـزل مـصـر فـي الاعـداء فـتـاكـه
ســيـمـا ومـالكـهـا اسـمـعـيـل شـيـدهـا — بــســطــوة لدمــا الفــرســان ســفـاكـه
بالمجد في عهده السامى اعتلت شرفا — أوج اعـتـزاز تـمـنـى النـجـم أفـلاكه
يـبـكـى المـلوك ولم يـشـهر حسام وغى — ولو أعـــاد الزمـــان الآن ضــحــاكــه
حـديـث عـليـاه مـن داعـى السرور اذا — نــديــم أنــس لســمــار الصـفـا فـاكـه
وان تــغــنـى بـه حـادى السـرى طـربـا — لأ وصــل الركــب بـالا دلاج ادلاكـه
فـكـيـف يـأمـن مـن حـرب البـغى صولته — والنـصـر يـكـفـل فـي الهـجـاء اهلاكه
أقــوام ســوء لأشـراك الردى نـصـبـوا — لذاك غـــشـــتــهــم الايــام اشــراكــه
مـذ أنـكـر واصـبـح عـدل لاح بـيـنـهـم — أراهــم القـهـر بـالتـدمـيـر أحـلاكـه
لآل حــام حــســام الســام مــشــتــهــر — بــعــزمــة لعــرى الطــغــيـان فـكـاكـه
مــهــمــا عــصـت فـئة أمـر فـلسـت تـرى — عـنـد النـزال عـن الاعـدام امـسـاكـه
لايـرتـضـى عـن سـوى رشـف النجيع وان — يــصــم يــوقــت بــالاذعــان امــسـاكـه
وبــالخــديـو سـمـا السـودان مـن شـرف — الى عــلا حــاز بـالتـمـكـيـن ادراكـه
وأصـبـح العـدل مـنـه اليـوم يعلن ما — رأى المــؤرخ فــي التـاريـخ أسـلاكـه
قـطـربـه النـاس مـن أفـراحـهـم جعلوا — الى العــز يــزدعـاة الخـيـر نـسـاكـه
وهــــذه درر فـــي شـــمـــطـــهـــا غـــرر — مــحــبــوكــة لطــراز المــدح حــبـاكـه
تــهـدى اليـك مـليـك العـصـر مـن رجـل — أيــامــه فــي وفــا الاوعــاد أفـاكـه
عــــزم حـــزم واجـــلال ومـــنـــقـــبـــة — فــي وصـفـهـا بـدد التـحـريـر ادراكـه
مــحــامــد زيــنــت نــظــمـى بـهـجـتـهـا — كــمــا يــزيــن نــظــم الدر أســلاكــه
والدهــر يــنــشــدو العــليــا مـؤرخـة — بـأس الخـديـوى أبـاد الزنج بالتاكه
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتزاز: [ع ز ز]. (مصدر اِعْتَزَّ). 1."نَظَرَ بِاعْتِزازٍ إِلى إِبْداعِهِ" : بِافْتِخارٍ. 2."اِعْتِزازُ النَّفْسِ" : إِباؤُها، أَنَفَتُها.
- الزنج: زنج: الزِّنْجُ والزَّنْجُ، لُغَتَانِ: جِيلٌ مِنَ السُّودانِ وَهُمُ الزُّنُوجُ، وَاحِدُهُمْ زِنْجِيٌّ وزَنْجِيٌّ؛ حكاه ابن السكيت وأَبو عُبَيْدٍ مِثْلُ رُومِيٍّ ورُومٍ وفارِسِيٍّ وفُرْسٍ، لأَن يَاءَ النَّسب عَدِيلَةُ هَاء …
- بالا: ألأ: الأَلاءُ بِوَزْنِ العَلاء: شَجَرٌ، ورقهُ وحَمْله دباغٌ، يُمدُّ ويُقْصر، وَهُوَ حسَن الْمَنْظَرِ مرُّ الطَّعْمِ، وَلَا يَزَالُ أَخضرَ شِتَاءً وَصَيْفًا. وَاحِدَتُهُ أَلاءَة بِوَزْنِ أَلاعة، وتأْليفه مِنْ لَامٍ بَيْنَ …
- بالمجد: مجد: المَجْدُ: المُرُوءةُ والسخاءُ. والمَجْدُ: الكرمُ والشرفُ. ابْنُ سِيدَهْ: الْمَجْدُ نَيْل الشَّرَفِ، وَقِيلَ: لَا يَكُونُ إِلا بالآباءِ، وَقِيلَ: المَجْدُ كَرَمُ الْآبَاءِ خَاصَّةً، وَقِيلَ: المَجْدُ الأَخذ مِنَ الشّ …