بـشـاطـيـء الواد نهرٌ
الشاعر: أبو بكر بن القوطية · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو بكر بن القوطية، من المغرب والأندلس، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـشـاطـيـء الواد نهرٌ — كــسـا الدرانِـكُ أرضَه
خُـضـراً وصـفـراً وحمراً — وبــعــضــهــا مُــبـيَـضَّه
نـــــــمـــــــارقٌ وزرابٍ — مــن النــواويـر غَـضّه
فــالوردُ وَجــنـةُ خَـودٍ — بــيــضــاءَ غَـرَّاءَ بـضَّه
كــمـا البَـنـفـسـج خـدٌ — ابـقـى به اللثمُ عضَّه
واليــاســمـيـن نـجـومٌ — حازت من الحُسن محضَه
رَوضٌ بــديـع مـتـى مـا — تُـجِـل بِهِ الطَرفَ تَرضَه
تُـقـيّـدُ اللَحـظَ حُـسـناً — فـليـس يَـسـطـيـعُ نَهضَه
حـكـى سجايا ابن عَبَّا — دٍ الكـــريـــم وعــرضَه
قـاضٍ عـلى الحـق مـاضٍ — راض بِهِ لو أَمَــــــــضَّه
اِسـمُ ابـتـداءٍ تـعالى — ان يُحسِن الدَهرُ خَفضَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البنفسج: البَنَفْسَجُ : نبات بريّ تزييني من الفصيلة البنفسجية، له أزهار زكية الرائحة (معـ).
- اللثم: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف …
- الواد: وَأَدَ: الوَأْدُ والوَئِيدُ: الصوتُ الْعَالِي الشديدُ كَصَوْتِ الْحَائِطِ إِذا سَقَطَ وَنَحْوِهِ؛ قَالَ المَعْلُوط: أَعاذِل، مَا يُدْرِيك أَنْ رُبَّ هَجْمَةٍ، ... لأَخْفافِها، فَوْقَ المِتانِ، وئِيدُ؟ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ …
- بشاطيء: الشَّاطِىءُ : شطُّ النّهر أو الوادي وجانبهما فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِىءِ الوَادِ الأَيْمَنِ فِي البُقْعَةِ المُبَارَكَةِ مِنَ الشّجَرَةِ أَنْ يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللّهُ رَبُّ العَالَمِينَ/ بَلَغَ شاطِىءَ …