هذا القميص يا أخّ للبزيه
الشاعر: القاضي العنسي · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر القاضي العنسي، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هذا القميص يا أخّ للبزيه ... أرســـــــلت بـــــــه أولى أنــــــا
فديت روحك ماذه الهديه ... أهديتها لى يا جنا
وعن قميصك نسند القضيه ... من حين دخَل ديواننا
لما بدا قال السلام تحيّه ... واسعد مسا يا من هنا
فقلت تبلغ يا حلا وكُشِّى ... وادخل وما شالله عليك
من أين حصنّاك بالمقشى ... من كل شيء يطرق إليك
سلسل حديثك يا خبير وحَوشى ... وادكى على أحّد جانبيك
واشرح حديث الصوره الرضيه ... كم في العمر لك قبلنا
وشدّ نفسك لا تكن تقعم ... فما قَدُوره وقت المساء
فقال ما انا نوم أنا مزّلم ... لكـــــنّ مـــــن ســـــافـــــر أســــا
تعبت سيره خلف ذّيا الأعشم ... يا عيبة احسن والقسا
حين زاد بلانى هذه البليّه ... ومــــا رعا ما بيننا
واسبل مدامع مثلما الغوادى ... يـــــصـــــبَّهــــا مــــن مــــقــــلتِه
وجرَّ نهدَه قطعت فؤادى ... وقــــلت قــــاضــــت مهجته
فقلت إليك أين حبيت يا حمادى ... لك العــــزا انــــفَــــخ سِرته
وقم وكَبِّهــ يا خبير شويه ... لاعاد يموت ما بيننا
فبعد مده يا فلان طويله ... أبــــصــــرت قــــد روحــــه مِــــعِه
وبعد شدّه هايله مهيله ... بقا حمادى يجمعه
وحين أفاق قال آح يا عُويله ... مــــن الكــــبر ما أشوعه
لولا الكبر ما كنت فى البريّه ... إن ســــرت صــــاليــــت العنا
لى في العمر من وقت دُفيانوس ... كــــم ذا تــــأمــــل يا فلان
ويوم أنا مسعود ويوم منحوس ... وهــــــكــــــذا حـــــال الزمـــــان
وحين قميص أبقى وحين فانوس ... وحــــــيــــــن قــــــوّارة خــــــوان
وناس بجعثى وناس كذّيه ... ومثل أخوك ما شفت انا
ويا حسين بن أحمد يحيى ... لك الخطيفه يا حسين
قـــــد كـــــان جــــيــــش القــــلع ... فــــقــــلت له يــــا ذاك اليــــن
فقال لى هيَّاــ إليه هيَّا ... نصفع قذاله باليدين
هو المشير قالوا بذى الهدَّيه ... آخــــر نــــروّيــــه صفعنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الرضيه: رضي: الرِّضَا، مقصورٌ: ضدُّ السَّخَطِ. وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعوذُ برِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وبمُعافاتِكَ مِنْ عُقوبَتِكَ، وأَعوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصي ثَناءً عَلَيْكَ أَنت كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَ … (لسان العرب)
- الصوره: (صَوَرَ) الصَّادُ وَالْوَاوُ وَالرَّاءُ كَلِمَاتٌ كَثِيرَةٌ مُتَبَايِنَةُ الْأُصُولِ. وَلَيْسَ هَذَا الْبَابُ بِبَابِ قِيَاسٍ وَلَا اشْتِقَاقٍ. وَقَدْ مَضَى فِيمَا كَتَبْنَاهُ مِثْلُهُ. وَمِمَّا يَنْقَاسُ مِنْهُ قَوْلُهُ … (مقاييس اللغة)
- القضيه: قضي: القَضاء: الحُكْم، وأَصله قَضايٌ لأَنه من قَضَيْت، إِلا أَنَّ الياء لما جاءت بعد الأَلف همزت؛ قال ابن بري: صوابه بعد الأَلف الزائدة طرفاً همزت، والجمع الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مثله، والجمع القَضايا على فَعالَى وأَصل … (لسان العرب)
- القميص: قمص: الْقَمِيصُ الَّذِي يُلْبَسُ مَعْرُوفٌ مُذَكَّرٌ، وَقَدْ يُعْنى بِهِ الدِّرْعُ فَيُؤَنَّثُ؛ وأَنثه جَرِيرٌ حِينَ أَراد بِهِ الدِّرْعَ فَقَالَ: تَدْعُو هوازنَ والقميصُ مُفاضةٌ، ... تَحْتَ النّطاقِ، تُشَدُّ بالأَزرار و … (لسان العرب)
- الهديه: هدي: مِنْ أَسماء اللَّهِ تَعَالَى سُبْحَانَهُ: الهَادِي؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي بَصَّرَ عِبادَه وعرَّفَهم طَريقَ مَعْرِفَتِهِ حَتَّى أَقرُّوا برُبُوبيَّته، وهَدى كُلَّ مَخْلُوقٍ إِلى مَا لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ … (لسان العرب)
- جانبيك: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- جنا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- حديثك: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)