بــــــــــخـــــــــداع عـــــــــللوه
الشاعر: الوزير أبو حفص بن برد الأصغر · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر الوزير أبو حفص بن برد الأصغر، من المغرب والأندلس، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الواو.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــــــــــخـــــــــداع عـــــــــللوه — وبـــــــهـــــــجـــــــر وصـــــــلوه
لم يـــــبـــــالوا يــــوم صــــدٍ — أي وجـــــــــد حـــــــــمــــــــلوه
أخـــــرجـــــوه عـــــن مـــــحــــلٍ — للتـــــــــســـــــــلي دخــــــــلوه
بــــلغـــوا فـــيـــه الأعـــادي — كــــــل شــــــيــــــءٍ أمــــــلوه
رب ســـــتـــــر للتــــصــــابــــي — فــــــوقــــــه قـــــد ســـــدلوه
وســــنــــا نــــار حــــمـــيـــا — فــــي الدجـــى قـــد أشـــعـــلوه
كــــلمــــا ســــقــــوه كـــأســـاً — إثــــــر كــــــأس قـــــتـــــلوه
وهـــــــــــلال بـــــــــــشــــــــــري — بـــــــنـــــــجــــــوم كــــــللوه
فــــي بــــهـــيـــم مـــن ظـــلام — بــــــســـــنـــــاه حـــــجـــــلوه
نــــــشـــــطـــــوه ثـــــم لمـــــا — لان عــــظــــفــــاً أخـــجـــلوه
عــــــــذلوه عـــــــن وصـــــــالي — حـــــــــســـــــــداً ثــــــــم ولوه
إنــــمــــا حــــبـــي فـــيـــكـــم — مــــثــــل مــــا قـــد ســـألوه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الواو — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بخداع: الخِدَاعُ : مصـ. -: إظهارُ غير ما في النفس؛ الخِداعُ حَبْلُه قصيرٌ. -: المكر والحيلة؛ اشتهر الثعلبُ بالخداع.
- حميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.