يا جفوناً أشكو إليها الغَرَاما
الشاعر: إسماعيل صبري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر إسماعيل صبري، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا جفوناً أشكو إليها الغَرَاما — جُـرحَ القـلبُ فـاسـترِدِّي السِّهاما
أصــبـح القـلبُ للجـفـون أسـيـراً — يشتكي الوَجدَ والأسى والهُياما
يـا مَهـاةً تـجـمَّعـ الحُـسـنُ فـيها — وحـبـاهـا الجـمالُ منه ابتساما
كـم لعـيـنـيـكِ مـن مـواقـف سـحـرٍ — عَـلّمَـت صـامِـتَ العـيـونِ الكلاما
لَكِ لَحـــــظٌ وَطَـــــلعَــــةٌ وقــــوامٌ — ودلالٌ أنـسـى الجـفـونَ المناما
كـل بَـدرٍ يـتـم فـي الشـهر يوماً — ومــحــيــاك فـي التـمـامِ دَوَامـا
نــارُ حُــبِّيــ ولوعــتــي ودمـوعـي — أورثـت مُهـجتي الضَّنَا والسقاما
إرحـمـيـنـي إن شـئت أو عَـذِّبيني — أقـسـمَ القلبُ أن يَصُونَ الغراما
أضـرِمـي النـار إن أردت عـذابي — أو فـقـولي يا نار كوني سلاما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ …
- جفونا: (جَفَوَ) الْجِيمُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَدُلُّ عَلَى أَصْلٍ وَاحِدٍ: نُبُوُّ الشَّيْءِ عَنِ الشَّيْءِ. مِنْ ذَلِكَ جَفَوْتُ الرَّجُلَ أَجْفُوهُ، وَهُوَ ظَاهِرُ الْجِفْوَةِ أَيِ الْجَفَاءِ. وَجَفَا السَّرْج …