إنَّ الكـتـابَ إذا حـلا وازدَانـا
الشاعر: إسماعيل صبري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر إسماعيل صبري، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ الكـتـابَ إذا حـلا وازدَانـا — نِـعـمَ السَّمـيـرُ إذا أرَدتَ بَيانا
يُهــدى إليــكَ فــكــاهَـةً وَرِوَايـةً — وَيَــصُــونُ سِــرَّكَ إن أردتَ أمـانـا
تَـخـلُو بـهِ فَـتَـرى صـديقاً مخلصاً — كـالبَـحـرِ يـحوى الدرَّ المَرجانا
وَتَــرَى بــه رَوضــاً تَـمُـجُّ غُـصُـونُهُ — ريّــاً وتـشـدو طَـيـرُهُ الألحـانـا
ولئن بـلوتَ مـدارِكَ الإِخوانِ ما — غـيـرَ الكِـتـابِ يُـقَـدِّمُ البرهانا
تـتـراوح الأسـفـار بـيـن مـحـدِّث — عــمــا جـرى للأقـدمـيـن وكـانـا
ومــخــبــرٍ عــن رحــلةٍ ومــنــســق — عـقـدَ الدراري يُـنـعِشُ الأبدانا
ومــنــظِّمــٍ روضَ العُــلومِ وبـاحـثٍ — عــن كُـنـهِ لفـظٍ حَـيَّرَ الأذهـانـا
بينا أطالِعُ في العُلُومِ وبحثها — ثَـمِـلاً بـخـمـرِ حـديـثـها ولهانا
إذ راقَ فـي نـظري كتابٌ قد حوى — للمــنــشــئيـنَ بـلاغَـةً وبـيـانـا
قـامـا بـجـمـعِ أصـولِهِ شهمان قد — نـبـغـا فـجـاءَ يُـقَـوِّمُ العـرفانا
ذا أحـمـدٌ وأخـوهُ نـودي بـاسـمه — اسـمـاً وعـلمـاً حـكـمـةً وجـنـانـا
لله درُّهــمــا قـد أتـفـقـا مـعـاً — صِـنـوانِ حولُهُما الصفا قد رانا
يـا بـاقـةً مـن زَهرِ روضهما بَدَت — قـد حُـزتِ إعـجـابـاً يـدومُ زَمانا
قـد لقَّبـاكَ لِحُـسـنِ سَـبـككَ مُرشداً — للمــنــشــيـن فـهـا زمـانُـكَ آنـا
كـم فـيـكَ مـن حِـكَـمٍ أتـتـنا آيةٌ — سـتـهـذبُ الفَـتـيـاتِ والفـتـيانا
إن كـنـتَ بِـكـرَ بَناتِ أفكارٍ فَلا — عـجـبٌ إذا ربِـحَ الجَـوادُ رِهـانـا
أنـعـم بمَن وَضَعَ الكتابَ ومَن بهِ — دارُ العُـلُومِ تُـحَـدِّثُ الرُّكـبـانـا
أهـلاً بـمرشدِ احمدَ السِّفرِ الَّذي — بــوجــودهِ روضُ العُـلُومِ ازدانـا
صَـبـري إذا مـا تَـمَّ قـالَ مـؤرِّخاً — نـعـمـاهُ سـفـرٌ عـطَّرَ البُـسـتـانـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرهانا: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء …
- السمير: السَّمِيرُ : المُسَامِرُ، المحادثُ لَيْلاً؛ كان سميري في هذه اللّيلة شاعراً ج سمَرَاءُ.-: الدَّهْر/ لا أَفْعَلُهُ سَمِيرَ اللّيالي، أي أَبداً.
- بلوت: لوت: لاتَه يَلُوتُه لَوْتاً: نَقَصَه حَقَّه؛ وَسَنَذْكُرُ ذَلِكَ فِي لَيْتَ. ولاتَ: كلمةٌ مَعْنَاهَا لَيْسَ، تَقَعُ عَلَى لَفْظِ الحِينِ خاصَّةً، عِنْدَ سِيبَوَيْهِ، فَتَنْصِبُهُ؛ وَقَدْ يُجَرُّ بِهَا ويُرْفَعُ، إِلا أَن …
- بيانا: قولهم: حَيَّاكَ الله وبَيَّاك. معنى حَيَّاكَ مَلَّكَكَ، وبَيَّاكَ قال الاصمعي: اعتمدك بالتحية. وقال ابن الاعرابي: جاء بك. قال الراجز [[أبو محمد الفقعسى.]] : باتت تبيا حوضها عكوفا * مثل الصفوف لاقت الصفوفا [[بعده: وأنت لا …