دَهانا مُصابٌ فادحُ الخَطب مُؤلِمُ
الشاعر: إسماعيل صبري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر إسماعيل صبري، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَهانا مُصابٌ فادحُ الخَطب مُؤلِمُ ... لهُ في السَّما والأرض قد بات مأتَمُ
مصابٌ عظيمٌ في عَزيزٍ شبابُهُ ... توارى يُخضِّبُ وردَ وجنتِهِ الدَّمُ
فيأيُّها المحمولُ فوقَ مَواكِبِ ال ... ملائك والأطيارُ تُبكى ترَحَّمُ
ويا ثاوياً لما نعوهُ لواضحِ ال ... نهارِ توارى ضوؤُهُ فهو مُظلِمُ
ويا مَن إذا ما الخَطبُ أرسلَ جيشَهُ ... نَراهُ شجاعاً يلتقيهِ ويبسمُ
لسانٌ تعوَّدَ أن يقولَ صراحةً ... وقَــــلبٌ وديــــعٌ بــــالتــــآلُفِ مُغرَمُ
عزيزٌ إذا ما حلَّ بالبَدرِ رُزؤُهُ ... أو البحرِ ما كُنّا لذا الحَدِّ نَنَدَمُ
فَــــواحَــــزَني لو أنَّ حُزني يَرُدُّه ... ووا ألمي لو كان يُجدي التَّألُّمُ
أتاهُ الردى والقوسُ فارَقَ سَهمَهُ ... وقد كادَ عَنهُ في دُجى النقعِ يُحجِمُ
أتاهُ الردى والسيفُ كان صديقَهُ ... فخرَّ صريعاً والجيادُ تُحمحِمُ
ذَوي غُصنُهُ قبلَ الأوانِ فَمُزِّقَت ... قُــــلُوبٌ لهــــولِ مُــــصابِهِ تَتَضرَّم
خليليَّ طُوفا بالمدائنِ وابكيا ... فإني أراها أوشكت تتهدَّمُ
وتلكَ الجبالُ المستقراتُ حولها ... ستنسفُ في كفِّ الردى وتحطَّمُ
وإن تسألاني عن زماني فإنما ... لساني بما في صدرهِ منهُ أعلمُ
فما اليومَ إلا والعجاجُ تُثيرُهُ ... حوافِرُ خيلِ النائباتِ فيظلِمُ
وما شمسُهُ إلا سيُوفٌ يسلُّها ... فهل أغمِدضت إلا وأطرافها دَمُ
تُغيرُ علينا كلَّ يومٍ صُرُوفُهُ ... فتنهَبُ منا من تشاءُ وتغنَمُ
ويا قبرُ يا من لا يرى الدَّمع إن جرى ... عليهِ ولا شكوى المحبِّين يفهَمُ
لقد بتَّ أعلا منزلٍ جادَهُ العُلى ... وروَّاكَ غــــيثٌ دائبُ الصَّوبِ مُفعَمُ
أعبدَ المجيدِ العَيشُ بعدَكَ علقَمُ ... أجل وبقائي في شقائي تَوَهُّمُ
فلو كانَ سفكُ دمي يقيكَ من الردَّى ... لجُدتُ بِرُوحي إذ حياتي تُحَرَّمُ
فَنَم آمناً أنتَ الشجاعُ وأَنتَ مَن ... ذَهَبتَ شهيداً في الجِنان تَنعَّمُ
تناجيك حُورُ العِين أنعمِ بضيفنا ... عَفيفٌ شَريفٌ عاطرُ الذكر يُكرَمُ
فيا ربِّ ألهم آلهُ الصَّبرَ وارعَهُ ... وأسكِنهُ دارَ الخُلدِ فيها فَيُرحَمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المحمول: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- بالبدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- ترحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- جيشه: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- دهانا: دها: الدَّهْوُ والدَّهاءُ: العقل، وقد دَهِيَ فلانٌ يَدْهَى ويَدْهُو دَهاءً ودَهاءَةً ودَهْياً، فهو داهٍ من قوم دُهاةٍ، ودَهُوَ دَهاءةً، فهو دَهِيٌّ من قوم أَدْهِياءَ ودُهَواءَ، ودَهِي دَهىً، فهو دَهٍ من قوم دَهِينَ. الته … (لسان العرب)
- شبابه: شبب: الشَّباب: الفَتاء والحداثةُ. شبَّ يشِبُّ شَبَابًا وَشَبِيبَةً. وَفِي حَدِيثِ شُرَيْحٍ: تجوزُ شهادةُ الصِّبيان عَلَى الْكِبَارِ يُسْتشَبُّون أَي يُسْتشْهَدُ مَنْ شبَّ مِنْهُمْ وكَبر إِذا بَلَغ، كأَنه يَقُولُ: إِذا تح … (لسان العرب)