معنى كلمة تصحفه

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَصَحَّفَ يَتَصَحَّفُ تَصَحُّفاً : - ت الكلمةُ أو الصحيفة: تغيّرت إِلى خطأ بتحويل وضع حروفها أو تحويل حرف إِلى آخر.

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الصَّحْفَةُ : قصعةٌ كبيرةٌ للطّعام؛ جعل الطعام لضيوفه في صِحاف قَدَّمها لهم على المائدة ج صِحَافٌ.

معجم الغني

جمع: صِحَافٌ. [ص ح ف]."صَحْفَةُ الطَّعامِ": إِنْاءٌ مِنْ آنِيَةِ الطَّعَامِ، كَبِيرُ الْحَجْمِ يُطَافُ بِهِ عَلَى الآكِلِينَ. "وَقَدْ دُعِيَ إِلَى وَلِيمَةٍ فَرَأَى الصِّحَافَ تُوضَعُ وَتُرْفَعُ". (التوحيدي).

شواهدها في الشعر

  • فَإِنّ حَبيب في بَعض الأَسامي ... تَراهُ إِذا تصحّفه خَبيثا
  • وإِنْ تُصَحِّفْهُ فتَصْحيفُهُ ... مَدينةٌ مِنْ بَعْدِها لا تُرامْ
  • وإن تصحّفه فلا حبّذا ... ما قد أتى تصحيفه بانتزاح
  • وَإِن تَصحفه غَدا اسماً بِه ... يوصف فَرد مِن ضُروب الجَماد
  • وَإِن تصحفه بَدا قَلبه ... ذماً لِمَن أَضحى قَليل الرماد
  • نورية الذات مأمونٌ تصحُّفُها ... وبعلُها عندها تصحيفُه نور

المعجم الكامل