معنى كلمة خضاب

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

الخِضَاب : ما يُخْضَبُ به من حناء وغيره؛ بالخِضاب يتحوَّل مظهر الشيخ إلى شاب.

معجم الغني

[خ ض ب]. (مصدر خَضَبَ). "لَوَّنَتْ يَدَهَا بِالْخِضَابِ" : مَا يُخْضَبُ بِهِ مِنْ حِنَّاءٍ وَنَحْوِهِ.

لسان العرب

خضب: الخِضابُ: مَا يُخْضَبُ بِهِ مِن حِنَّاءٍ، وكَتَمٍ وَنَحْوِهِ. وَفِي الصحاحِ: الخِضابُ مَا يُخْتَضَبُ بِهِ. واخْتَضَب بالحنَّاءِ وَنَحْوِهِ، وخَضَبَ الشيءَ يَخْضِبُه خَضْباً، وخَضَّبَه: غيَّر لوْنَه بحُمْرَةٍ، أَو صُفْرةٍ، أَو غيرِهما؛ قَالَ الأَعشى: أَرَى رَجُلًا، مِنْكُمْ، أَسِيفاً، كأَنما ... يَضُمُّ، إِلَى كَشْحَيْهِ، كَفًّا مُخَضَّبا ذَكَّر عَلَى إِرَادَةِ العُضْوِ، أَو عَلَى قَوْلِهِ: فَلَا مُزْنةٌ ودَقَتْ وَدْقَها، ... وَلَا أَرضَ أَبْقَلَ إبْقالَها وَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ صِفَةً لرجلٍ، أَو حَالًا مِنَ المضْمَر فِي يَضُمُّ، أَو المخفوضِ فِي كَشْحَيْهِ. وخَضَبَ الرَّجلُ شَيْبَه بالحِنَّاءِ يَخْضِبُه؛ والخِضابُ: الِاسْمُ. قَالَ السُّهَيْلِيُّ: عبدُ المطَّلب أَوّلُ مَن خَضَبَ بالسَّوادِ مِنَ الْعَرَبِ. وَيُقَالُ: اخْتَضَبَ الرَّجلُ واخْتَضَبَتِ المرأَةُ، مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ الشَّعَرِ. وكلُّ مَا غُيِّرَ لَوْنهُ، فَهُوَ مَخْضُوبٌ، وخَضِيبٌ، وَكَذَلِكَ الأُنثى، يُقَالُ: كَفٌّ خَضِيبٌ، وامرأَةٌ خَضِيبٌ، الأَخيرة عَنِ اللِّحْياني، وَالْجَمْعُ خُضُبٌ. التَّهْذِيبُ: كلُّ لوْنٍ غَيَّر لوْنَه حُمْرةٌ، فَهُوَ مَخْضُوبٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: بَكَى حَتَّى خضَبَ دَمْعُه الحَصى؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: أَي بَلَّها، مِنْ طَريقِ الاسْتِعارةِ؛ قَالَ: والأَشْبَهُ أَن يَكُونَ أَراد المُبالغةَ فِي الب

شواهدها في الشعر

• أزهى بكف خضابها وخمارها ... مذهبا ومذهبا ذا الاخمرا
• عَليها مِنَ البيضِ العَوارِضِ فِتيَةٌ ... خِضابٌ قَناّها مِن دِماءِ المَناحِرِ
• أَسَدٌ دَمُ الأَسَدِ الهِزَبرِ خِضابُهُ ... مَوتٌ فَريصُ المَوتِ مِنهُ تُرعَدُ
• وَلَيسَ خِضابُ المَرءِ إِلّا تَعِلَّةً ... لِمَن شابَ مِنهُ عارِضٌ وَقَذالُ
• تَمْري الأيورَ به إذا ... أهدى حشاكَ لها خِضابهْ
• صَحِبتُم خِضابَ الزاعِبيّاتِ ناصِلاً ... وَمِن عَلَقِ الأَقرانِ ما لا يُخَضِّبُ

المعجم الكامل